A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

. .Previous author - Next author
- fine grain dialect comparison - Venn diagrams - punctuation analysis - chronology -

Douglas, Ashley

Basic Stats

Total words by this author in corpus - 17,618
Total unique words used by this author in corpus - 3,324
Ratio of total words to unique words - 5.3
Tagged as LAL (General Central) dialect.
Top ten most common words - the, o, and, in, tae, a, is, scots, as, that,

List of texts in corpus

Whae Were the Pechts
Dig It Scotland (2023-01-01) in Central dialect (LAL), categorised as prose (2,497 words)

Scotland’s Linguistic Landscape - Scots and Gaelic
Translation Services 24 (2022-06-16) in Central dialect (LAL), categorised as prose (3,052 words)

Eemis Stane 1 - Editorial: Scots Belangs Tae Awbodie And Naebodie
Eemis Stane (2022-05-06 ) in Central dialect (LAL), categorised as prose (1,102 words)
Paternal genome drap-oot forders altruism in stieve populations
Wiley Online Library (2022-08-02) in Central dialect (LAL), categorised as prose (146 words)

Fur maist o history, anonymous wis a wumman
Scottish Poetry Library (2022-01-24) in Central dialect (LAL), categorised as prose (1,725 words)

Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots
languagereach.com (2021-12-22) in Central dialect (LAL), categorised as prose (2,207 words)

The Smeddum o Scots
languagereach.com (2021-11-22) in Central dialect (LAL), categorised as prose (2,303 words)

The Maitland Quarto and Poem 49
wee-windaes.nls.uk (2021-02-01) in Central dialect (LAL), categorised as prose (2,631 words)

The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Sweet Sang o the Widd
Itchy Coo (2020-09-24 ) in Central dialect (LAL), categorised as weans (1,955 words)

Author word Keyness frequencies

This should list the words that the author uses in a disproportionate manner more often than other writers in the corpus. This may include (a) proper nouns (character names in the author's stories), (b) other words related to the specific subject matter and (c) words specific to the regional dialect.
WordCount Normalised
per million		 Keyness
and523 29,685.55785.562
an39 2,213.65652.099
forby88 4,994.89413.686
english135 7,662.62412.907
poem67 3,802.93334.702
exemple42 2,383.93317.143
scots240 13,622.43314.008
hooivver40 2,270.41301.121
gaelic94 5,335.45281.744
pechtish32 1,816.32253.293
female35 1,986.60231.174
manuscript30 1,702.80230.934
he20 1,135.20189.320
sse24 1,362.24182.621
pechts31 1,759.56176.316
scrievit29 1,646.04175.679
is264 14,984.67162.911
emperor22 1,248.72162.019
marie26 1,475.76161.720
maitland22 1,248.72158.074
fur152 8,627.54156.946
o621 35,248.04155.686
bird30 1,702.80142.568
staunart25 1,419.00142.133
anonymous18 1,021.68139.684
germanic20 1,135.20139.022
tent38 2,156.89128.434
ah10 567.60127.602
wirds50 2,838.01120.534
scotland80 4,540.81115.862
modern26 1,475.76113.216
sic55 3,121.81111.706
kenable15 851.40106.782
leid62 3,519.13106.724
luve22 1,248.72100.123
for19 1,078.4498.441
speikers19 1,078.4496.342
poet20 1,135.2094.729
although20 1,135.2094.729
are80 4,540.8194.076
which45 2,554.2191.560
ma10 567.6088.097
siblike12 681.1286.903
scottish51 2,894.7785.935
as216 12,260.1985.469
speiker11 624.3683.275
male16 908.1682.306
in435 24,690.6682.198
thon58 3,292.0981.333
spak24 1,362.2481.033
gey46 2,610.9780.570
whae31 1,759.5678.816
symbol12 681.1277.890
his28 1,589.2875.209
kinrick12 681.1273.546
mairriage13 737.8870.906
aft14 794.6470.358
atween41 2,327.1768.007
scrievin18 1,021.6867.782
freenship9 510.8467.270
me8 454.0865.673
poems21 1,191.9665.163
owersettin18 1,021.6864.737
sindry19 1,078.4463.987
verb15 851.4063.677
linlithgow9 510.8463.374
lesbian9 510.8463.374
bidit9 510.8463.374
pronoonciation10 567.6063.004
medieval10 567.6063.004
wis84 4,767.8562.201
danish10 567.6060.963
soonds19 1,078.4459.635
maid12 681.1259.553
mair91 5,165.1758.434
featurs9 510.8457.824
syne46 2,610.9757.585
she29 1,646.0456.273
yaised21 1,191.9655.718
or123 6,981.5055.683
stanza9 510.8455.657
faur28 1,589.2855.656
montgomerie8 454.0855.604
baith42 2,383.9354.950
vowel12 681.1254.908
ad12 681.1254.908
meanin16 908.1653.593
leids29 1,646.0453.147
launscape8 454.0852.754
rhynie8 454.0852.754
singular8 454.0852.754
siccarly7 397.3251.356
has34 1,929.8451.054
their76 4,313.7750.645
shooglie9 510.8450.498
michtie8 454.0850.402
up19 1,078.4450.012
evidence13 737.8847.768
a371 21,058.0147.594
yaise16 908.1646.941
maist45 2,554.2146.804
hantle13 737.8846.778
skyrie8 454.0846.624
him9 510.8446.370
wumman24 1,362.2446.126
syntax7 397.3245.235
speik9 510.8444.407
bit9 510.8443.770
emperor's8 454.0843.632
referrit6 340.5643.450
burgheid6 340.5643.450
awbeit6 340.5643.450
sappho6 340.5643.450
plural9 510.8443.419
i44 2,497.4543.417
you3 170.2843.077
nichtingale22 1,248.72nan
sing17 964.9242.989
sex10 567.6042.920
fykie10 567.6042.920
global10 567.6042.920
relatit8 454.0842.338
varieties8 454.0842.338
ferlie10 567.6040.891
context10 567.6040.263
spectrum6 340.5640.228
these26 1,475.7639.425
sang19 1,078.4439.336
fae97 5,505.7339.147
edition8 454.0839.027
wimmen19 1,078.44nan
vi8 454.0839.027
doot19 1,078.4438.964
term11 624.3638.743
mutual7 397.3238.178
stanes13 737.8838.077
ayebidin6 340.5637.801
linguistic15 851.4037.443
airticle13 737.8837.434
byordinar10 567.6037.417
kythes10 567.6037.417
terms12 681.1237.179
birdie8 454.0836.327
vocabulary9 510.8435.870
pronoonce6 340.5635.832
genetic6 340.5635.832
settlement6 340.5635.832
includin12 681.1235.784
halely5 283.8035.591
phonology5 283.8035.591
pronoon5 283.8035.591
anely17 964.9235.541
widd8 454.0835.528
nor38 2,156.8935.317
mensefu7 397.3234.652
sentences6 340.5634.167
unique8 454.0834.052
hoo23 1,305.4833.229
northern9 510.8433.107
owerset10 567.6032.825
symbols6 340.5632.724
-century16 908.16nan
hielans5 283.8032.656
fricative5 283.8032.656
clockwork5 283.8032.656
faimily12 681.1232.392
richard8 454.0832.087
variety8 454.0832.087
d5 283.8032.033
swedish7 397.3231.889
roots7 397.3231.087
early15 851.4030.808
stanzas5 283.8030.480
thirlt7 397.3230.333
sense17 964.9230.131
ye47 2,667.7330.080
thou7 397.3229.621
sentence7 397.3229.621
high16 908.1629.228
m2 113.5229.224
soond15 851.4029.035
unnerstaunin7 397.3228.947
nemmes5 283.8028.733
aff3 170.2828.307
threap7 397.3228.307
palace7 397.3228.307
history16 908.1628.006
whase9 510.8427.974
micht36 2,043.3627.914
brammles4 227.0427.801
cf4 227.0427.801
barraes4 227.0427.801
producit4 227.0427.801
featur4 227.0427.801
eemis4 227.0427.801
distinct6 340.5627.452
german10 567.6027.087
centuries8 454.0827.005
ither47 2,667.7326.996
girl7 397.3226.565
likely13 737.8826.454
muckle39 2,213.6526.341
era5 283.8026.008
earliest5 283.8026.008
music13 737.8825.738
ago13 737.8825.391
penelope4 227.0425.200
adjective4 227.0425.200
attributit4 227.0425.200
pooerfu4 227.0425.200
ch8 454.0825.028
ootwi5 283.8024.899
pleyed5 283.8024.899
devotion5 283.8024.899
dependin5 283.8024.899
onie20 1,135.2024.591
norwegian6 340.5624.534
existence6 340.5624.534
author6 340.5624.534
kythin6 340.5624.534
refer6 340.5623.912
closely5 283.8023.910
stane13 737.8823.904
tak36 2,043.3623.648
celtic8 454.0823.632
mairower4 227.0423.311
archaeological4 227.0423.311
cried18 1,021.6823.256
refers5 283.8023.017
wird16 908.1622.562
fort5 283.8022.205
sey5 283.8022.205
definite4 227.0421.815
productive4 227.0421.815
sculpture4 227.0421.815
image8 454.0821.783
kythe6 340.5621.738
compare6 340.5621.738
its45 2,554.2121.466
makkit9 510.8421.364
reference6 340.5621.258
monie15 851.4021.251
broch7 397.3221.014
naitional5 283.8020.770
can53 3,008.2920.462
yaisin7 397.3220.351
scrievership10 567.60nan
associates3 170.2820.113
aon3 170.2820.113
weel-forrit3 170.2820.113
elsewhaur3 170.2820.113
paradigm3 170.2820.113
feminine3 170.2820.113
anonymity3 170.2820.113
uniquely3 170.2820.113
trauchlesome3 170.2820.113
dayis3 170.2820.113
glesgae3 170.2820.113
addressit3 170.2820.113
pronoonced3 170.2820.113
faur-kent3 170.2820.113
inbidin3 170.2820.113
by54 3,065.0520.067
specific6 340.5619.939
strangly4 227.0419.512
tentie4 227.0419.512
referred4 227.0419.512
sentiment4 227.0419.512
aroond12 681.1219.449
indeed7 397.3219.425
oot40 2,270.4119.042
formal6 340.5618.770
was3 170.2818.687
mairry4 227.0418.586
connectit4 227.0418.586
final7 397.3218.568
amang15 851.4018.514
rowth6 340.5618.409
her53 3,008.2918.296
makars6 340.5618.060
flit6 340.5618.060
ower16 908.1618.055
glisk5 283.8017.952
sa5 283.8017.952
explicit3 170.2817.915
ancestry3 170.2817.915
dootless3 170.2817.915
scotticism3 170.2817.915
speikin3 170.2817.915
explicitly3 170.2817.915
cognates3 170.2817.915
gender4 227.0417.763
intense4 227.0417.763
scunnersome4 227.0417.763
significance4 227.0417.763
poetry9 510.8417.763
afore5 283.8017.626
constancie8 454.08nan
historical6 340.5617.398
flittin6 340.5617.083
so4 227.0417.026
sites4 227.0417.025
soorces4 227.0417.025
grammatical4 227.0417.025
voice13 737.8816.989
ane36 2,043.3616.908
twa46 2,610.9716.663
abuin13 737.8816.579
literary6 340.5616.481
whaur29 1,646.0416.447
temporal3 170.2816.361
naomi3 170.2816.361
portrait3 170.2816.361
nouns3 170.2816.361
quarto8 454.08nan
lyric3 170.2816.361
classical4 227.0416.355
eastern4 227.0416.355
than4 227.0416.290
anither28 1,589.2816.216
haudit5 283.8016.212
king10 567.6016.096
pairt20 1,135.2016.088
them10 567.6015.940
see10 567.6015.745
puddock4 227.0415.743
western4 227.0415.743
sibness4 227.0415.743
back15 851.4015.668
also10 567.6015.574
airtit5 283.8015.460
neutral4 227.0415.179
covert4 227.0415.179
significantly3 170.2815.152
idiom3 170.2815.152
coontless3 170.2815.152
get7 397.3215.134
scunnert5 283.8015.107
s89 5,051.6515.007
sir8 454.0814.930
states6 340.5614.876
year31 1,759.5614.788
auncient5 283.8014.769
loch9 510.8414.687
desire4 227.0414.657
sall5 283.8014.445
my3 170.2814.439
ultimately3 170.2814.161
absence3 170.2814.161
whaurby3 170.2814.161
talents3 170.2814.161
oot-through7 397.32nan
furthsettin3 170.2814.161
like23 1,305.4814.029
favour5 283.8013.832
verbs4 227.0413.718
were39 2,213.6513.482
hame3 170.2813.369
root3 170.2813.322
reflectit3 170.2813.322
heizin3 170.2813.322
hasnae3 170.2813.322
endure3 170.2813.322
frequent3 170.2813.322
jouk4 227.0413.292
scottis5 283.8013.263
degree5 283.8012.992
gallus5 283.8012.992
pandanjerum6 340.56nan
auld8 454.0813.419
england7 397.3212.943
makar5 283.8012.731
ding5 283.8012.731
dois2 113.5212.600
sweetly2 113.5212.600
excavations6 340.56nan
saxteenth2 113.5212.600
perfyte6 340.56nan
kenmerk2 113.5212.600
descrievit2 113.5212.600
emotionally2 113.5212.600
oniewhaur2 113.5212.600
neebourin2 113.5212.600
euer6 340.56nan
statesman2 113.5212.600
ootricht2 113.5212.600
lethington2 113.5212.600
rosemarkie2 113.5212.600
localised2 113.5212.600
lug-in2 113.5212.600
altruism6 340.56nan
bond3 170.2813.322
exemples7 397.32nan
perfit4 227.0414.657
kinsfowk2 113.5212.600
brawsome2 113.5212.600
twafauld2 113.5212.600
picti2 113.5212.600
compoonds2 113.5212.600
evocative2 113.5212.600
cairvin2 113.5212.600
kinship2 113.5212.600
lithgae2 113.5212.600
flexible2 113.5212.600
whaurivver2 113.5212.600
lowlands2 113.5212.600
doonhauds6 340.56nan
genealogy2 113.5212.600
overt2 113.5212.600
courtiers6 340.56nan
sould2 113.5212.600
compoond2 113.5212.600
teil2 113.5212.600
high-heid-yin2 113.5212.600
reduced3 170.2812.596
pictish3 170.2812.596
stoatin3 170.2812.596
contexts3 170.2812.596
sings3 170.2812.596
ae50 2,838.0112.571
theme4 227.0412.513
less12 681.1212.389
thairsels6 340.5612.321
embra5 283.8012.234
think3 170.2812.182
difference5 283.8011.997
endins3 170.2811.956
vs3 170.2811.956
themes3 170.2811.956
brainches3 170.2811.956
wird-kist6 340.56nan
negative3 170.2811.956
yin27 1,532.5211.830
west6 340.5611.784
shared5 283.8011.767
notes5 283.8011.767
kenably6 340.56nan
isnae10 567.6011.681
big2 113.5211.549
recent5 283.8011.544
inby4 227.0411.492
warth3 170.2811.384
gaels3 170.2811.384
easter3 170.2811.384
widely3 170.2811.384
factors3 170.2811.384
differences3 170.2811.384
norrie3 170.2811.384
colloquial3 170.2811.384
maister7 397.3211.333
fowks5 283.8011.327
james8 454.0811.279
ruth6 340.5611.278
thair5 283.8011.228
title4 227.0411.185
siccar8 454.0811.055
warrior2 113.5210.907
chancellor2 113.5210.907
sicweys2 113.5210.907
brus2 113.5210.907
maclean2 113.5210.907
voiceless2 113.5210.907
participles2 113.5210.907
picts2 113.5210.907
sculptures2 113.5210.907
doonhauden2 113.5210.907
heized2 113.5210.907
terminology2 113.5210.907
smuirt2 113.5210.907
vowels2 113.5210.907
localisation2 113.5210.907
fordert2 113.5210.907
monasteries2 113.5210.907
amitie5 283.80nan
splendour2 113.5210.907
plough2 113.5210.907
enclosure2 113.5210.907
mediterranean2 113.5210.907
laun4 227.0410.891
trauchle4 227.0410.891
bygane4 227.0410.891
sexual3 170.2810.869
fou7 397.3210.812
wioot6 340.5610.802
period5 283.8010.712
readers5 283.8010.712
wey31 1,759.5610.417
ingang3 170.2810.399
contemporary3 170.2810.399
obvious4 227.0410.341
note8 454.0810.311
says2 113.5210.290
heterosexual5 283.80nan
tellt9 510.8410.286
this95 5,392.2110.125
aspecks3 170.289.969
relation3 170.289.969
lowps3 170.289.969
subtle3 170.289.969
gangs5 283.809.966
intae48 2,724.499.897
phrase4 227.049.835
holie2 113.529.756
rulers2 113.529.756
initials2 113.529.756
yirdit2 113.529.756
lover2 113.529.756
historians2 113.529.756
cushion2 113.529.756
hertfelt2 113.529.756
agriculture2 113.529.756
datit2 113.529.756
quair2 113.529.756
queens2 113.529.756
tholes2 113.529.756
springheid2 113.529.756
sporran2 113.529.756
traced2 113.529.756
aince11 624.369.650
mention5 283.809.620
etc5 283.809.620
unjoukably5 283.80nan
opposed2 113.529.756
preposition5 283.80nan
sowt2 113.529.756
figure4 227.049.597
doesnae4 227.049.597
awfie4 227.049.597
research5 283.809.453
wheen13 737.889.434
hay4 227.049.368
reason7 397.329.308
x3 170.289.204
brawly3 170.289.204
bonnie11 624.369.184
unnerstaun6 340.569.141
said11 624.369.133
simply5 283.809.132
isles4 227.048.934
treuth2 113.528.881
wikipedia2 113.528.881
portraits2 113.528.881
woond5 283.80nan
lowland2 113.528.881
fortunately2 113.528.881
diana2 113.528.881
involvit2 113.528.881
descrieve5 283.80nan
prattick2 113.528.881
geography2 113.528.881
landwart2 113.528.881
stravaiged2 113.528.881
museums2 113.528.881
commentary2 113.528.881
sae-cawed2 113.528.881
scrievins2 113.528.881
cairvit4 227.04nan
circulation2 113.528.881
scotland-specific4 227.04nan
elite2 113.528.881
hidlins2 113.528.881
paternal2 113.528.881
angles2 113.528.881
historically2 113.528.881
bylin2 113.528.881
rhotic4 227.04nan
faurer3 170.288.861
equally3 170.288.861
literally3 170.288.861
meanwhile3 170.288.861
ll8 454.088.840
beasts5 283.808.824
state9 510.848.728
siclike5 283.808.676
significant3 170.288.541
hymen4 227.04nan
byous3 170.288.541
shall4 227.048.530
pgd4 227.04nan
kings3 170.288.541
influence4 227.048.338
alexander4 227.048.338
present5 283.808.250
maunna3 170.288.240
steppin3 170.288.240
does6 340.568.208
q-celtic4 227.04nan
biblical2 113.528.177
lingua2 113.528.177
histories2 113.528.177
cruelty2 113.528.177
namely2 113.528.177
brainch2 113.528.177
keekin-gless2 113.528.177
portmahomack4 227.04nan
tottie2 113.528.177
greit2 113.528.177
seyin2 113.528.177
pecht2 113.528.177
yaisage4 227.04nan
scandinavian2 113.528.177
apply2 113.528.177
combination2 113.528.177
yaisers2 113.528.177
hudson2 113.528.177
tracin2 113.528.177
west-coast4 227.04nan
discovery2 113.528.177
mynt2 113.528.177
vaill2 113.528.177
crops2 113.528.177
re3 170.288.176
days2 113.528.103
scrieve6 340.568.100
made4 227.048.021
scots-speikin4 227.04nan
speech5 283.807.981
hae61 3,462.377.978
far2 113.527.920
ireland5 283.807.850
roman4 227.047.798
court4 227.047.798
nicht5 283.807.770
either8 454.087.766
gaun3 170.287.740
celebration3 170.287.690
wemen2 113.527.589
veil2 113.527.589
wishes2 113.527.589
wunners2 113.527.589
positions2 113.527.589
variants2 113.527.589
modern-dey4 227.04nan
viking3 170.287.690
follaen4 227.04nan
feenisht3 170.287.957
sufferin2 113.527.589
skail2 113.527.589
exhausted2 113.527.589
beloved2 113.527.589
linguistics2 113.527.589
daith6 340.567.581
bairns2 113.527.505
lines6 340.567.482
renaissance3 170.287.437
complex3 170.287.437
include3 170.287.437
unnerstuid3 170.287.437
-verb4 227.04nan
norse3 170.287.437
threapit4 227.047.305
oniebodie3 170.287.198
deith3 170.287.198
outwith4 227.04nan
better2 113.527.427
mean12 681.127.162
issue4 227.047.150
seen22 1,248.727.118
languages9 510.847.095
clink2 113.527.086
lexical2 113.527.086
pas2 113.527.086
myth2 113.527.086
seal2 113.527.086
extreme2 113.527.086
merit2 113.527.086
sinder2 113.527.086
dominant2 113.527.086
dingit2 113.527.086
sphere2 113.527.086
sapphic4 227.04nan
sinsyne2 113.527.086
dae10 567.607.028
kenspeckle5 283.807.006
gin24 1,362.246.993
pynts4 227.046.853
greek4 227.046.853
two9 510.846.853
come6 340.566.803
scale3 170.286.753
north-east3 170.286.753
dutch3 170.286.753
reflexive3 170.28nan
nearhaun3 170.286.753
potential3 170.286.753
pronoons3 170.28nan
husband3 170.286.753
mainner3 170.286.753
poets3 170.286.753
unco6 340.566.739
takkin8 454.086.714
time18 1,021.686.707
joukin2 113.526.646
acceptable2 113.526.646
warse2 113.526.646
crucial2 113.526.646
identities2 113.526.646
freestaunin2 113.526.646
existit2 113.526.646
linkit2 113.526.646
broukit2 113.526.646
phenomenon2 113.526.646
dule2 113.526.646
variant2 113.526.646
thegither13 737.886.642
grammar5 283.806.573
particular4 227.046.572
fantoosh3 170.286.546
aforesyne3 170.28nan
dingin3 170.286.546
christian3 170.286.546
taen14 794.646.546
twa-three4 227.046.437
uphaud5 283.806.368
thon's3 170.286.349
ayont6 340.566.315
common6 340.566.315
necessar4 227.046.306
stappit4 227.046.306
pruive2 113.526.256
specifically2 113.526.256
slicht2 113.526.256
finds2 113.526.256
options2 113.526.256
feature2 113.526.256
candidate2 113.526.256
domain2 113.526.256
loadit2 113.526.256
ceilidh2 113.526.256
wunnerfu2 113.526.256
seyins3 170.28nan
coorie2 113.526.256
girned2 113.526.256
assume2 113.526.256
fair2 113.526.233
een5 283.806.171
passion3 170.286.160
alba3 170.286.160
barn3 170.286.160
society5 283.806.073
need2 113.526.033
islands3 170.285.979
thae2 113.525.959
telt4 227.045.914
moonds3 170.28nan
comparit3 170.28nan
macdiarmid3 170.286.349
paths2 113.525.907
ilka-day2 113.525.907
types2 113.525.907
pin2 113.525.907
ancestor2 113.525.907
yellae2 113.525.907
tyne2 113.525.907
existin2 113.525.907
jewellery2 113.525.907
names6 340.565.843
jalouse4 227.045.812
men13 737.885.808
ross3 170.285.806
fund10 567.605.725
e17 964.925.690
ony6 340.565.652
celebrate3 170.285.639
furthset3 170.285.639
means7 397.325.635
here10 567.605.623
shaw5 283.805.616
heroes2 113.525.592
figures2 113.525.592
latter2 113.525.592
luved2 113.525.592
yaises2 113.525.592
victim2 113.525.592
initial2 113.525.592
relative2 113.525.592
tolerate3 170.28nan
derives3 170.28nan
cloak2 113.525.592
chiel6 340.565.549
smeddum3 170.285.479
archaeologists3 170.28nan
until8 454.085.522
project3 170.285.479
maistly6 340.565.477
population4 227.045.364
material3 170.285.325
group8 454.085.308
silk2 113.525.305
idiomatic3 170.28nan
representit2 113.525.305
origin2 113.525.305
sooth-east3 170.28nan
keeper2 113.525.305
ws3 170.28nan
precious2 113.525.305
cities2 113.525.305
freely2 113.525.305
reflectin2 113.525.305
twa-leidit2 113.525.305
willnae2 113.525.305
alloo2 113.525.305
steidit2 113.525.305
the1091 61,925.305.254
aiblins6 340.565.201
simple4 227.045.054
contrast2 113.525.041
ivery5 283.805.036
near2 113.525.007
buik7 397.324.983
hud2 113.524.983
idealisit3 170.28nan
proper4 227.044.955
rich4 227.044.955
scunner3 170.284.895
silver3 170.284.895
interchyngably3 170.28nan
gie6 340.564.833
saicont5 283.804.807
tholed2 113.524.798
naewhaur2 113.524.798
mither's2 113.524.798
arenae2 113.524.798
your2 113.524.792
not7 397.324.764
sapho3 170.28nan
thing4 227.044.769
c5 283.804.733
biggit5 283.804.733
shaws4 227.044.672
that203 11,522.314.668
recompance3 170.28nan
gien2 113.524.649
how2 113.524.649
thoosan3 170.284.633
mind6 340.564.580
inclusion2 113.524.573
neebour2 113.524.573
saige3 170.28nan
forms3 170.284.633
muckleness3 170.28nan
stert7 397.324.605
awbodie2 113.524.573
quha2 113.524.573
plus2 113.524.573
straichtforrit3 170.28nan
trig2 113.524.573
women2 113.524.573
noun2 113.524.573
slab2 113.524.573
reportit3 170.284.509
yester3 170.28nan
orthography3 170.284.509
real7 397.324.502
hauds4 227.044.492
but52 2,951.534.486
oor16 908.164.456
transcribit3 170.28nan
century7 397.324.401
daniel3 170.284.388
interestin3 170.284.388
affinities3 170.28nan
central3 170.284.388
via2 113.524.364
worthie3 170.28nan
connections2 113.524.364
moral2 113.524.364
records2 113.524.364
recompence3 170.28nan
suffer2 113.524.364
thoosans2 113.524.364
addressed2 113.524.364
faimilies2 113.524.364
keep3 170.284.318
strang6 340.564.279
person4 227.044.237
feel2 113.524.228
bodie7 397.324.205
features2 113.524.169
scholars2 113.524.169
endin2 113.524.169
moray2 113.524.169
scunnered2 113.524.169
authorship3 170.28nan
nichtingale's3 170.28nan
ordered2 113.524.169
details2 113.524.169
aucht2 113.524.169
exists2 113.524.169
delicht2 113.524.169
pooer3 170.284.159
notion3 170.284.159
weel-leared3 170.28nan
naetheless3 170.28nan
awmaist3 170.284.159
happen5 283.804.115
read10 567.604.074
dowie3 170.284.050
siden3 170.28nan
man10 567.604.024
kennin5 283.803.989
dim2 113.523.986
religious2 113.523.986
high-heid-yins3 170.28nan
muttered2 113.523.986
limit2 113.523.986
pentit2 113.523.986
sterts2 113.523.986
museum2 113.523.986
anaw3 170.283.943
thole5 283.803.867
across7 397.323.835
individual2 113.523.814
romantic2 113.523.814
bield2 113.523.814
includes2 113.523.814
registers2 113.523.814
creatit2 113.523.814
forder3 170.283.741
sleekit3 170.283.741
scrieverly3 170.28nan
gied3 170.283.775
marital3 170.28nan
subjeck3 170.283.741
third4 227.043.699
sorts2 113.523.652
ianthe2 113.52nan
comfort2 113.523.652
acceptit2 113.523.652
shetland3 170.283.644
watter2 113.523.635
would7 397.323.618
new7 397.323.562
nivver8 454.083.533
collocations2 113.52nan
t7 397.323.531
raither5 283.803.520
guid27 1,532.523.505
regular2 113.523.500
testament2 113.523.500
covers2 113.523.500
twitter2 113.523.500
version3 170.283.458
themsels3 170.283.458
maitters3 170.283.458
brocht9 510.843.404
aboot40 2,270.413.400
comin2 113.523.391
fack4 227.043.357
dragon2 113.523.355
dree2 113.523.355
cave3 170.283.283
on91 5,165.173.226
respeck2 113.523.219
smuirin2 113.52nan
heteronormative2 113.52nan
ablow5 283.803.304
mooths2 113.523.219
tongues2 113.523.219
anent9 510.843.211
tae413 23,441.933.148
accent3 170.283.117
sae19 1,078.443.111
jee2 113.52nan
always4 227.043.105
pairts4 227.043.105
maistres2 113.523.089
relationship2 113.523.089
recognised2 113.523.089
iphis2 113.52nan
becomes2 113.523.089
freindschip2 113.52nan
basis2 113.523.089
bells2 113.523.089
from6 340.563.065
k3 170.283.037
yaisefu2 113.52nan
wine3 170.283.037
unjoukable2 113.52nan
formality2 113.52nan
we57 3,235.333.031
alane4 227.042.986
doon28 1,589.282.971
urban2 113.522.965
basic2 113.522.965
hecht2 113.522.965
reader2 113.522.965
learned2 113.522.965
upper2 113.522.965
brutus2 113.52nan
discussion2 113.522.965
warkin3 170.282.959
conceivin2 113.52nan
air2 113.522.935
awa14 794.642.924
gàidhlig3 170.282.884
learnin3 170.282.884
aiberdeen4 227.042.871
done6 340.562.861
judge2 113.522.848
growed2 113.522.848
child2 113.522.848
adomnán2 113.52nan
presence2 113.522.848
dundee2 113.522.848
demand2 113.522.848
belangs2 113.522.848
line6 340.562.822
taks6 340.562.822
hertlauns2 113.52nan
ye're4 227.042.816
million3 170.282.810
eneuch2 113.522.808
set4 227.042.782
connotations2 113.52nan
yersel7 397.322.778
identity3 170.282.738
band3 170.282.738
importance2 113.522.736
completely2 113.522.736
haurdly2 113.522.736
per2 113.522.736
onlie2 113.522.736
past9 510.842.735
endonym2 113.52nan
penis2 113.52nan
then12 681.122.686
witch2 113.522.629
deer2 113.522.629
site2 113.522.629
huntin2 113.522.629
flee3 170.282.534
based2 113.522.527
aiberdeenshire2 113.522.527
g2 113.522.527
famous2 113.522.527
shawn2 113.522.527
hidin2 113.522.527
true5 283.802.512
acause5 283.802.471
there's5 283.802.431
ease2 113.522.429
dinnae11 624.362.395
aye34 1,929.842.394
aw52 2,951.532.381
left5 283.802.365
oot-haudin2 113.52nan
our5 283.802.596
affinity2 113.52nan
literature3 170.282.406
stieveness2 113.52nan
doubt2 113.522.848
clear6 340.562.347
cage2 113.522.336
memmers2 113.522.336
non-scots2 113.52nan
fashed2 113.522.336
birled2 113.522.336
forrit7 397.322.330
ve8 454.082.311
position2 113.522.246
ongauns2 113.522.246
dingiein2 113.52nan
closer2 113.522.246
studies2 113.522.246
beard2 113.522.246
least6 340.562.215
tap2 113.522.214
whiles7 397.322.183
vlisses2 113.52nan
hir2 113.522.194
aulder-anes2 113.52nan
lgbt2 113.52nan
p-celtic3 170.28nan
luiffed2 113.52nan
durin3 170.282.168
myntit2 113.52nan
homoerotic2 113.52nan
adversity2 113.52nan
smeddumfou2 113.52nan
she's3 170.282.168
despite2 113.522.160
young-anes2 113.52nan
championin2 113.52nan
invokit2 113.52nan
vnhappie2 113.52nan
three5 283.802.152
wein2 113.52nan
whither3 170.282.112
europe4 227.042.085
v4 227.042.085
series2 113.522.078
role2 113.522.078
fife2 113.522.078
touched2 113.522.078
allooed2 113.522.078
weak2 113.522.078
owerthreapit2 113.52nan
constancy2 113.52nan
thocht21 1,191.961.999
weel-kent2 113.521.999
quality2 113.521.999
leid-kist2 113.52nan
tune2 113.521.999
mak9 510.841.963
instance2 113.521.922
verse2 113.521.922
fowk34 1,929.841.911
media4 227.041.881
couldnae6 340.561.880
irish3 170.281.851
at99 5,619.251.850
place14 794.641.849
goddis2 113.52nan
efter14 794.641.824
makkin7 397.321.810
plurals2 113.52nan
end10 567.601.814
dochter3 170.281.802
gairdens2 113.521.779
uphaudin2 113.521.779
complete2 113.521.779
neist2 113.521.751
north6 340.561.740
noo22 1,248.721.720
personal2 113.521.711
clearly2 113.521.711
university3 170.281.708
thesis2 113.52nan
ivver3 170.281.708
semi-anonymously2 113.52nan
smiled3 170.281.708
itsel6 340.561.687
share3 170.281.662
echoic2 113.52nan
yins4 227.041.657
lesbos2 113.52nan
lowp2 113.521.711
plesant2 113.52nan
loyaltie2 113.52nan
woman2 113.521.646
ancient2 113.521.646
braw8 454.081.626
mr2 113.521.622
truth3 170.281.618
yer39 2,213.651.610
haun10 567.601.590
surely2 113.521.583
compiler2 113.52nan
borders2 113.521.583
genome2 113.52nan
maitlands2 113.52nan
chiels2 113.521.583
sweet3 170.281.575
all2 113.521.550
brithers2 113.521.523
i've2 113.521.523
wantin4 227.041.520
gang10 567.601.502
richt17 964.921.497
airt-oot2 113.52nan
tell7 397.321.549
cross3 170.281.491
hair2 113.521.479
official2 113.521.464
wird-fur-wird2 113.52nan
freen2 113.521.464
could10 567.601.462
wid14 794.641.444
they59 3,348.851.438
times3 170.281.434
siller2 113.521.426
platonic2 113.52nan
amity2 113.52nan
wild3 170.281.411
union3 170.281.411
chaumer2 113.521.408
britons2 113.52nan
guess2 113.521.408
nature2 113.521.408
form4 227.041.361
grizel2 113.52nan
mynts2 113.52nan
banes2 113.521.408
verra5 283.801.358
haein2 113.521.356
filled2 113.521.353
whan25 1,419.001.342
neutrality2 113.52nan
hale10 567.601.352
deid2 113.521.339
greet3 170.281.334
hert7 397.321.317
letters2 113.521.301
cairried2 113.521.301
twice2 113.521.301
bidin3 170.281.297
body3 170.281.282
nane5 283.801.282
wimmenkind2 113.52nan
bad6 340.561.278
adverb2 113.52nan
bein16 908.161.268
been26 1,475.761.225
warld9 510.841.220
lady2 113.521.201
sets2 113.521.201
tåle2 113.52nan
animal2 113.521.201
ettle3 170.281.191
run2 113.521.170
seems5 283.801.162
speir3 170.281.157
creative2 113.521.154
approach2 113.521.154
data2 113.521.154
try2 113.521.153
will19 1,078.441.141
gaed14 794.641.136
it's10 567.601.116
above2 113.521.108
insteid4 227.041.107
wi120 6,811.221.098
jist32 1,816.321.057
na3 170.281.051
stertit5 283.801.029
dug2 113.521.024
freens2 113.521.021
register2 113.520.980
angus2 113.520.980
old2 113.520.980
nation2 113.520.980
those3 170.280.969
same-sex2 113.52nan
heroicis2 113.52nan
black2 113.520.961
mythological2 113.52nan
white2 113.520.961
blaikens2 113.52nan
auntient2 113.52nan
aduersitie2 113.52nan
bheurla2 113.52nan
foregane2 113.52nan
queen2 113.520.940
four2 113.520.940
style2 113.520.940
feelin4 227.040.934
one5 283.800.927
prood2 113.520.902
gowd2 113.520.902
certain2 113.520.902
side5 283.800.894
i'll4 227.040.889
people5 283.800.888
find2 113.520.885
lord3 170.280.884
female-voicit2 113.52nan
doric4 227.040.867
feruencie2 113.52nan
haud3 170.280.861
coorse8 454.080.849
some20 1,135.200.843
birlin2 113.520.829
listenin2 113.520.829
weel25 1,419.000.808
luik4 227.040.802
agin2 113.520.796
plain2 113.520.794
orkney2 113.520.794
tree5 283.800.777
they'd2 113.520.760
rules2 113.520.760
exactly2 113.520.760
thanks2 113.520.760
britain2 113.520.760
even10 567.600.753
national2 113.520.752
different3 170.280.747
hes4 227.040.741
learn3 170.280.730
bringin2 113.520.727
am3 170.280.722
leamed2 113.52nan
scott2 113.520.724
myntins2 113.52nan
maun11 624.360.726
life8 454.080.715
bides3 170.280.707
of20 1,135.200.698
aheid2 113.520.696
lassie6 340.560.686
centre3 170.280.683
tongue4 227.040.683
wull8 454.080.669
needin2 113.520.665
deep4 227.040.665
language18 1,021.680.657
-2 113.520.654
r4 227.040.651
french3 170.280.639
dialects2 113.520.636
it196 11,124.990.631
gies2 113.520.614
dreich2 113.520.608
follae2 113.520.608
follaed2 113.520.608
licht7 397.320.604
thinkin2 113.520.600
east3 170.280.596
case4 227.040.594
thaim20 1,135.200.585
did11 624.360.583
status2 113.520.580
areas2 113.520.580
gar2 113.520.580
culture2 113.520.574
nae45 2,554.210.573
hunners2 113.520.553
kent10 567.600.549
god4 227.040.544
since4 227.040.528
der-ilei2 113.52nan
elongatit2 113.52nan
sicht2 113.520.523
went11 624.360.511
whit42 2,383.930.484
edge2 113.520.479
bonk2 113.52nan
day30 1,702.800.487
clonk2 113.52nan
european3 170.280.480
special2 113.520.479
lea2 113.520.479
scotticisms2 113.52nan
daein3 170.280.462
alang10 567.600.438
contraction2 113.52nan
roch2 113.520.433
census2 113.520.433
had21 1,191.960.425
ilka8 454.080.419
hersel5 283.800.412
luikit2 113.520.412
cairry2 113.520.391
syntactical2 113.52nan
schuils2 113.520.391
preterites2 113.52nan
aulder3 170.280.445
date2 113.520.391
naethin3 170.280.382
duin2 113.520.380
wee41 2,327.170.371
nocht2 113.520.351
gif2 113.520.351
ain21 1,191.960.344
fower3 170.280.335
head2 113.520.332
single2 113.520.332
keepit2 113.520.332
hairt2 113.520.332
support2 113.520.325
first18 1,021.680.322
main3 170.280.322
widnae3 170.280.322
week2 113.520.315
neck2 113.520.314
key2 113.520.314
whit's2 113.520.314
through7 397.320.298
robert2 113.520.297
lat3 170.280.283
easy3 170.280.282
surprise2 113.520.280
late2 113.520.274
heid15 851.400.274
middle4 227.040.268
riata2 113.52nan
airts3 170.280.269
garbeg2 113.52nan
lug2 113.520.264
ed2 113.520.264
kirk3 170.280.258
upon2 113.520.248
deed2 113.520.248
thir9 510.840.247
there42 2,383.930.240
cawed2 113.520.234
bother2 113.520.234
archaeology2 113.52nan
coo2 113.520.234
hissel4 227.040.228
defences2 113.52nan
happened2 113.520.227
saft2 113.520.219
hings2 113.520.219
promontory2 113.52nan
river2 113.520.219
gart2 113.520.219
be93 5,278.690.214
didnae9 510.840.211
bed4 227.040.201
book2 113.520.192
important2 113.520.191
bide4 227.040.188
us25 1,419.000.186
dal2 113.52nan
ontae2 113.520.200
roond3 170.280.181
naebody3 170.280.174
places2 113.520.167
dialect2 113.520.166
burns2 113.520.166
kept2 113.520.158
hus2 113.520.156
years6 340.560.153
maks4 227.040.152
community2 113.520.151
while9 510.840.149
awbody2 113.520.144
seem3 170.280.144
let6 340.560.139
lay2 113.520.135
to23 1,305.480.128
speirins2 113.520.124
name8 454.080.120
help5 283.800.119
with3 170.280.117
must2 113.520.114
interest2 113.520.114
stuff2 113.520.107
social3 170.280.105
simmer2 113.520.101
who4 227.040.099
saw6 340.560.096
windae3 170.280.089
high-status2 113.52nan
lest2 113.520.088
en7 397.320.087
speirt3 170.280.084
soon2 113.520.082
ootside3 170.280.079
later4 227.040.077
best8 454.080.076
numeral2 113.52nan
ken21 1,191.960.075
pittin3 170.280.072
won2 113.520.072
lang19 1,078.440.072
wark7 397.320.072
hunner2 113.520.070
haudin2 113.520.070
unner4 227.040.067
somebody2 113.520.065
example2 113.520.065
love2 113.520.059
milk2 113.520.058
waltzes2 113.52nan
inglis2 113.520.050
spring2 113.520.046
bairn4 227.040.046
wan9 510.840.045
no47 2,667.730.043
john6 340.560.041
l2 113.520.041
hear6 340.560.041
yet5 283.800.039
human3 170.280.034
onybody2 113.520.032
ithers4 227.040.031
bits2 113.520.031
blue3 170.280.031
same10 567.600.027
month2 113.520.025
have5 283.800.023
cannae6 340.560.022
should5 283.800.020
heard7 397.320.020
political2 113.520.019
ye'll2 113.520.019
kintra2 113.520.018
sair5 283.800.016
pit15 851.400.016
cry2 113.520.016
though6 340.560.009
that-relativisation2 113.52nan
thochts2 113.520.010
comes6 340.560.009
gless2 113.520.008
thought2 113.520.008
hauns3 170.280.007
shair2 113.520.006
idioms2 113.52nan
page2 113.520.006
anes2 113.520.006
cam14 794.640.006
wisnae5 283.800.005
law2 113.520.004
fecht2 113.520.003
braid2 113.520.003
puir3 170.280.003
william2 113.520.003
know6 340.560.002
monarchs2 113.52nan
public3 170.280.002
great5 283.800.001
ill2 113.520.001
stap2 113.520.000
minoritised2 113.52nan
ahint4 227.040.005
mainlaun2 113.52nan
son3 170.280.015