| NONE - NUL |
| adae | wi leid. Tha oncum o a cast o |
| NONE - NUL |
| adae | wi' the Ulster-Scots an' Ulst |
| NONE - NUL |
| adae | wi' thae proposals. |
| NONE - NUL |
otch cultùral maittèrs" as " | adae | wi tha cultùral hamelt daein |
| NONE - NUL |
an' forrit an' no onie bein' | adae | wi' the settlement o' plantat |
| NONE - NUL |
nit oan til tha nixt kith-en. | Adae | wi wurd o mooth hamelt maitt |
| NONE - NUL |
draft laa | adae | wi' the cultural package broc |
| NONE - NUL |
heirskip hannlins, maist o aa | adae | wi reengin, as a plenishment |
| Central - LAL |
o thaim haed | adae | wi menu chyces an daily speci |
| Central - LAL |
that thay jaloused at it haed | adae | wi the waffness o her mither' |
| Central - LAL |
ad come whan thai’d no need | adae | wi her. |
| Southern - SEA |
ottal himsel, his familie hed | adae | wi ae Newcastle-upo-Tyne, Bre |
| NONE - NUL |
tiative quhar the subject bae | adae | wi’ Airish quhar resources/ |
| NONE - NUL |
t, unnerstannin an' tolerence | adae | wi' |
| Central - SEC |
ch or the Latin. The'r little | adae | here for a Scots orthography, |
| Central - EDN |
aun líve by for aye. Wi some | adae | (sin it isna easy for a pig t |
| NONE - NUL |
an tha oncum o a tholin mine | adae | wi thaim bes pairt o oweraa f |
| NONE - NUL |
) Fordèr bein o tha yin mine | adae | wi |
| NONE - NUL |
eeds o' theday an' the future | adae | wi' commonity heftin an' ootr |
| NONE - NUL |
eeds o' theday an' the future | adae | wi' baith commonity heftin an |
| NONE - NUL |
n forderin the knowledge base | adae | wi' Ulster-Scots |
| NONE - NUL |
h tae bigg ap their expertise | adae | wi' UlsterScots an' hoo hit b |
| Central - WCE |
ll fek o deils!): What hae ye | adae | wi me, Jesus, Son o the Maist |
| Central - LAL |
arteiclar wis thare oniething | adae | wi the drivin. Thare wisna, a |
| Central - LAL |
ed abuin mebbe haes something | adae | wi the kins o texts that fowk |
| Southern - SEA |
The Tay Bridge, haed sumthing | adae | wi her big tae. Til a degree, |
| Central - LAL |
wi Scots an awthing | adae | wi fashion, pedagogy or anith |
| Central - LAL |
s, soonds an sichts o awthing | adae | wi the sea. It aw lowps tae l |
| NONE - NUL |
sion an' disseminate research | adae | wi' identified needs laike: |
| NONE - NUL |
e the Boortd o' Ulster-Scotch | adae | wi' |
| NONE - NUL |
in 'at thair's a waant, baith | adae | wi stent an gye grist, o Ulst |
| NONE - NUL |
skeip assets in Norlin Airlan | adae | wi' Ulster-Scots bit aa |
| Central - LAL |
I’v gien sae faur haes been | adae | wi spellin, I’ll tak exampl |
| Central - LAL |
h for life on Maurs haes been | adae | wi findin watter on Maurs. Fo |
| Central - SEC |
. It’s no yer faut. Naethin | adae | wi ye.” He rounkilt Wullie |
| Central - EDN |
“Haes thoo naethin | adae | ?” he demandit, as Tursun cr |
| Ulster - PUL |
er thing on that had oniethin | adae | wi Ulstér-Scotch. It luk’t |
| Central - LAL |
, three a-leerie hed somethin | adae | wi Leerie, leerie, licht the |
| Central - SEC |
“Ay. Thai’ve nuthin | adae | wi us.” Teenie gree’d wi |
| Central - SEC |
addie, did Clancy hae onythin | adae | wi me an ma mates getting pey |
| NONE - NUL |
warkin | adae | wi claught owerance an daein |
| NONE - NUL |
t o respeck, kennin an tholin | adae | wi sindèriness o leids, takk |
| NONE - NUL |
en leid curns an wises tholin | adae | wi leid. Tha oncum o a cast o |
| Ulster - SYN |
Whut wud be yer stannin | adae | wi merridge or ceevil pairtne |
| NONE - NUL |
r eftèr furst-heicht lairnin | adae | wi tha Ulstèr-Scotch leid, h |
| NONE - NUL |
r eftèr furst-heicht lairnin | adae | wi tha Ulstèr-Scotch leid, h |
| NONE - NUL |
pation, celebration an heftin | adae | wi'oor identity. |
| NONE - NUL |
re fer research an' education | adae | wi' |
| NONE - NUL |
ressin' the situation the noo | adae | wi' |
| NONE - NUL |
e grist fur afore-schuil lear | adae | wi tha Ulstèr-Scotch leid, h |
| Central - SWE |
ur as the narrest toun), mair | adae | in his leisur, an the gritter |
| Central - SEC |
rs company ir gin it hid mair | adae | wi saufty in nummers. Whit, j |
| Central - SEC |
, son, I'm haein naethin mair | adae | wi it. Gin ye're wyce, naithe |
| Central - LAL |
entit abuin aiblins haes mair | adae | wi the utmaist sprose pitten |
| NONE - NUL |
Ulster-Scots commonity sector | adae | wi' Ulster-Scots mair general |
| NONE - NUL |
tch leid, heirskip an cultùr | adae | wi reengin, an leuks tae grai |
| Central - SEC |
"Whit's | adae | wi you?" he spiers, an I says |
| Central - SEC |
Bit whit's | adae | ? A cannae see |
| NONE - NUL |
t 'at pittin baak makkin odds | adae | wi tha uise o thae leids bes |
| NONE - NUL |
t tha hinnèrin o makkin odds | adae | wi tha uise o Ulstèr-Scotch |
| NONE - NUL |
r the leid, airts an' screeds | adae | wi' the Ulster-Scots/UlsterBr |
| NONE - NUL |
r the leid, airts an' screeds | adae | |
| NONE - NUL |
t baes sib tae Airish ir baes | adae | wi’ a key cooncil strategic |
| NONE - NUL |
foarms quhan the subject baes | adae | wi’ Airish an’ quhar reso |
| Central - LAL |
this comes whit siclike haes | adae | wi the betterin o the life o |
| Central - LAL |
Register haes | adae | wi aa the aspects o langage, |
| Central - LAL |
ar mirk nicht. Ither associes | adae | wi astronomy athort Scotland |
| NONE - NUL |
lïft frae thair Männystries | adae | wi a feckfu ootpit o tha mint |
| Central - LAL |
tin maiter lik news airticles | adae | wi the oceans an marine life |
| Central - LAL |
res tae uise Scots in is anes | adae | wi history, naitur, wirkin-cl |
| NONE - NUL |
sterScots commonity (propones | adae | wi' thon ir in the Human Rich |
| NONE - NUL |
genres | adae | wi' Ulster-Scots. |
| NONE - NUL |
genres | adae | wi' Ulster-Scots cud heft a w |
| NONE - NUL |
rie wyes, takkin in oor gates | adae | wi relïgion an poaliticks, a |
| Central - LAL |
t guid practice an het issues | adae | wi Scots in education. |
| NONE - NUL |
reengin an cultùral ingangs | adae | wi Ulstèr-Scotch, wi fordèr |
| Ulster - SYN |
screengin raisons.We dae this | adae | wi oor darg unnèr tha Heid-c |
| NONE - NUL |
hut tae larn thaim in schuils | adae | wi Ulstèr-Scotch, an maist o |
| NONE - NUL |
marra'd palls | adae | wi yird-hainin. Forbye, the' |
| Ulster - SYN |
Tak in palls | adae | wi oul age. |
| Ulster - SYN |
tions or seeknesses, or palls | adae | wi oul age? |
| NONE - NUL |
e miss onie important wittens | adae | wi' the competition. Hooinive |
| NONE - NUL |
tae hae inthernational daeins | adae | wi' the Ulster-Scots |
| NONE - NUL |
ye, it fordèrs fowk's walins | adae | wi wark, an micht cud apen ne |
| NONE - NUL |
baag hannlins | adae | wi' thon. |
| Central - LAL |
tmaist stappit fou wi wittins | adae | wi Second Life (http://en.wik |
| NONE - NUL |
ment an' heftin organisations | adae | wi’ gyely underrepresented |
| NONE - NUL |
i' heidquarters organisations | adae | wi' thon. Thon bes guid waark |
| NONE - NUL |
at maks siccar at ections | adae | wi' Ulster-Scots ir captured, |
| NONE - NUL |
tor at maks siccar at ections | adae | wi' Ulster-Scots ir captured, |
| NONE - NUL |
ine wi' onie ither conditions | adae | |
| NONE - NUL |
n maks fer hannlins fer curns | adae | wi' maakin siccar at they hae |
| Central - LAL |
ers in thae days. The ongauns | adae | |
| Central - LAL |
ye get oot o it haes nae less | adae | wi whit ye pit in. |
| Central - LAL |
e guidance on sindrie aspects | adae | wi the seikness. |
| NONE - NUL |
.6 Flittin o fowk an flauchts | adae | wi cultùr atween tha noarth- |
| NONE - NUL |
wul hae a range o' texts | adae | wi' the differ pairts o' Ulst |
| NONE - NUL |
tae ither leids quhan hit’s | adae | wi’ adae wi’ specific dae |
| Southern - SWE | ye jennies in Ayrshire. Nocht | adae | wi Jenny Rennie acoorse ?? |
| Central - SEC |
Noo this Burma hid nocht | adae | wi exotic plisses like Rangoo |
| Central - LAL |
e as no for a raison wi nocht | adae | wi Scots an awthing adae wi f |
| Southern - SWE | Forby yer blinness roon ocht | adae | wi philology, Scotia has a fa |
| NONE - NUL |
e tryst screengin o gye grist | adae | wi Ulstèr-Scotch leid, heirs |
| NONE - NUL |
earin lear fennin o gye grist | adae | wi aa pairts o tha Ulstèr-Sc |
| NONE - NUL |
earin lear fennin o gye grist | adae | wi aa pairts o tha Ulstèr-Sc |
| NONE - NUL |
earin lear fennin o gye grist | adae | wi aa pairts o tha Ulstèr-Sc |
| NONE - NUL |
earin lear fennin o gye grist | adae | wi aa swaatches o tha Ulstèr |
| Central - SEC |
iggin Churchill.’ It hid aw | adae | wi Twintywan strikes ir Twint |
| Central - SEC |
’s Dad maintained it wis aw | adae | wi thon bastert Churchill an |
| NONE - NUL |
ll tak at a collogue wi CCLEW | adae | wi tha innins o Ulstèr-Scotc |
| NONE - NUL |
at ir specifically | adae | wi' culture, fer example dali |
| NONE - NUL |
eirskeip daeins pairticularly | adae | wi' tourism shud bae hefted a |
| Central - LAL |
ontinents an kintras but mony | adae | wi wir biosphere shawin hou f |
| NONE - NUL |
wi’ | adae | wi’ specific daeins ir cele |
| Ulster - GUL |
public “Caa fer Notions” | adae | wi’ the recommendations. |