| Doric - DOR |
'Quite richt ana,' | cuttit | in ma grannie. |
| Orkney - ORK |
nks an teen heem in peeces o' | cuttit | wid, an the auld fiteech wid |
| Central - SEC |
hon’s ma mither an faither, | cuttit | schort i thair poetaster bi t |
| Doric - MNA |
fleer. It wis dry, an secret, | cuttit | twal fit inno the hill. The c |
| Doric - MNA |
eels, humphin a creel o fresh- | cuttit | sticks. |
| Doric - MNA |
bairn, a halflin fa smokit a | cuttit | pipe bit didna yet hae onythi |
| Central - LAL |
d an tellin Kate hou Ann haed | cuttit | Bob's maet til him, as gin he |
| Orkney - ORK |
e Guidman keepit her gaan wae | cuttit | tang tae fill her cubbie - a |
| Doric - MNA |
its slit een wi its sherp wee | cuttit | teeth gantin like a wolf's ma |
| Central - LAL |
drame, an whan he waukent he | cuttit | doon the thrawn tree an awa h |
| Doric - MNA |
e paddy field wi her thrapple | cuttit | frae lug tae lug like a grues |
| Doric - DOR |
can ye nae!" gullert Malkyne | cuttit | -like. But Hattare jist gumsh' |
| Orkney - ORK |
stion skites aff his slite an | cuttit | wirds. "Hid'll deu." "We deu |
| Doric - MNA |
nnin ta think ma throat's bin | cuttit | . We're hyne ahin wi the plooi |
| Doric - DOR |
"tae kep his heid fae gettin | cuttit | aff," as he said. |
| Doric - MNA |
last o her faither's aits war | cuttit | , an dowpit doon in the roch j |
| Central - NEC |
clachan. The biggin itsel is | cuttit | intae twa; ae side is hame ta |
| Central - LAL |
speak wis | cuttit | an straucht-forrit, wi nae co |
| Central - NEC |
Muckle rivers | cuttit | throu the jungle, an blocked |
| Doric - DOR |
t?" Humphy Dumphy interruppit | cuttit | -like. "Fit dis it mean?" | |
| Doric - MNA |
e binder breenged, spewin oot | cuttit | shaives at its dowp. As lang |
| Doric - MNA |
bi wild horses, an her hairt | cuttit | oot wi a knife, an her beens |