| Doric - MNA |
Thi "Chief," | eense | wurkit eis a keeper eit, Ratt |
| Doric - MNA |
ayge on eit fur thi preesher, | eense | thi preesher weis up anuff, s |
| Doric - MNA |
an appolijee an a free dram. | Eense | en, we weis showen tae wer se |
| Doric - MNA |
est tae fresh air an saiftay. | Eense | we ricuvert fae thi shock o e |
| Doric - MNA |
thi yoosualy dee, bit aat car | eense | he weis past, he jist keepet |
| Shetland - SHD |
vian Norn, da language at wis | eense | spokken bi da Viking settlers |
| Doric - MNA |
tter how coorse eit weis, cus | eense | a boatie wint oot thein awbud |
| Doric - MNA |
wa, ower thi slaak water, bit | eense | thi tyde caim baak on, eit we |
| Doric - MNA |
is guiy choppie fur heis, bit | eense | we got roon past Rattra Licht |
| Doric - MNA |
appen aat ma, an lauchen. Bit | eense | a got haim, a hid a lookee, a |
| Doric - MNA |
tried tae explain til em, eit | eense | yea maak a move, er's nay tur |
| Doric - MNA |
w wer birthdae's hid caim eit | eense | . We liftet thi barrel an star |
| Doric - MNA |
tae dee noo?" cus a kint eit | eense | we weis ower thi tap o thi br |