| Central - SEC |
| fremmit | ploys. |
| Central - LAL | airnie: unco, byordnar, fell, | fremmit | , wanchancy, ugsome, unbraw et |
| Doric - DOR |
life an carin for ralatives, | fremmit | traivel, coincidences an faim |
| Doric - ABN |
kkers far abeen him in faist, | fremmit | English. Fin his mither turne |
| Central - LAL |
s a saicont meanin o “alien/ | fremmit | ”. This term is fykie and is |
| Central - LAL |
wood – a veage aff-warld, a | fremmit | planet, an ootrels, tho muckl |
| Central - SWE |
's tales an the Bible, wis aa | fremmit | , he wis the queer bodie that |
| Central - WCE |
An as fur ma Whit, ma | fremmit | wee Jo, |
| Central - LAL |
in a | fremmit | hoose |
| Central - AYR |
ick and e'en Cunninghame in a | fremmit | airt cried Cuba... an island |
| Central - LAL |
n accoont o his skreivin in a | fremmit | leid? Na, that wudna be richt |
| Central - SEC |
proponed new wey o learnin a | fremmit | leid tae the bairns in Aiberd |
| Central - LAL |
s isnae the same as learnin a | fremmit | leid - Inglis ower-writes Sc |
| Central - LAL |
u her faither wis adrift in a | fremmit | place, an she cleckit a plan |
| Central - LAL |
ze up Scots drama by pittin a | fremmit | ‘classic’ intae the hamel |
| Doric - MNA |
'Fur the lips o a | fremmit | wummin drap as hinney frae th |
| Doric - MNA |
n tae teir them oot. It wis a | fremmit | feelin, a new feelin. Forbye, |
| Central - SEC |
An ye’ll ken it’s a | fremmit | licht, |
| Central - LAL |
-sark an trainers Jean, but a | fremmit | bodie wi lacquert hair, weiri |
| Central - AYR |
me period whaur I experienced | fremmit | airts for the first time. Cur |
| Central - LAL |
Inglis, an wrutten in a leid | fremmit | til Inglis readers gars them |
| Central - LAL |
le picter in an unco auld and | fremmit | text. The Chorus in The Burdi |
| Central - LAL |
an left thi land | fremmit | . |
| Central - LAL |
eferrit tae wi oot-haudin and | fremmit | -makkin Scots wirds meanin “ |
| Central - WCE |
file o this airt wi words fae | fremmit | leids that touch us at hame. |
| Central - LAL |
angs oreiginal an owerset fae | fremmit | leids, screivins o bards an s |
| Central - SEC |
s best kythit bi wey thai hae | fremmit | keings ti ruill ower thaim. F |
| Central - LAL |
rt ane tae gang-roond aw thae | fremmit | kintras, haein tae wine an di |
| Central - WCE |
ins some chiel kidnapped frae | fremmit | launds, else some prisoner o |
| Doric - MNA |
comers an asylum seekers, the | fremmit | , the ootlinned, the ferfochan |
| Doric - DOR |
ther sudgers fae Germany. The | fremmit | fowk in Swedish service didna |
| Central - SEC |
e for them: we juist uize the | fremmit | spellins, an the'r wirds that |
| Central - LAL |
e juist didna ken Jean wi the | fremmit | speak an the make-up an thon |
| Central - SWE |
O fowk kenspekkil an the | fremmit | in places hame an hyne |
| Doric - ABN |
oice, risin bi degrees in the | fremmit | spikk, unsattled him. Aabody |
| Central - LAL |
In this licht the | fremmit | Creative Scotland likin fur u |
| Doric - MNA |
Unit. 'Twis fit he thocht the | fremmit | cheil wantit tae hear an sae |
| Central - SEC |
ls thegither, gie a smertlike | fremmit | European bow, an then, wi a p |
| Central - LAL |
tion an its eftermath through | fremmit | een. Or, raither, through the |
| Central - SEC |
it wes a carrant outsettin ti | fremmit | launs, wi the |
| Central - AYR |
"Forget me, gane nou ti | fremmit | launds." |
| Central - LAL |
ablishment comin tae terms wi | fremmit | ideas like “confidence and |
| Central - SEC |
Til | fremmit | airts aa by his lane. |
| Central - SEC |
Jan Mararyk, the non-partisan | Fremmit | . Meinister i the new communis |
| Central - LAL |
Fourdin | fremmit | waters |
| Central - SEC |
es arenae that fond o allooin | fremmit | species tae breinge ower thei |
| Central - LAL |
feck US ceetizens haud wide o | fremmit | muisic an fillums, hippies qu |
| Doric - DOR |
tae be pang-fou o aakin kyn o | fremmit | things - but the maist unco |
| Central - LAL |
Frae rug an rive ow'r | fremmit | peths, sair liths |
| Central - LAL |
wird or phrase fae onie ither | fremmit | leid in their itherwise Engli |
| Central - LAL |
iv dae weil, it's affen unner | fremmit | -run companies. We daena pit a |
| Central - LAL |
strathspeys and reels’ ower | fremmit | ‘cotillions, brent-new frae |
| Central - GLA |
Scots fowk sic as, e'en, puir | fremmit | Southron mindit Mckletchy wad |
| Central - LAL |
For | fremmit | lands. |
| Central - SWE |
This isnae Syria nor | fremmit | fields |
| Central - WCE |
mman, loon or quine, Scots or | fremmit | - the haill warld is walcum. |
| Southern - SEA |
ae; an onie ither leid soonds | fremmit | i ma lug. It’s ma ettle thr |
| Central - AYR |
This | fremmit | yird wid be your battlefield, |
| Central - SEC |
ey'r lairned the likes o this | fremmit | nursery rhyme: |
| Central - LAL |
and’s can tae conter Inglis | fremmit | policy. Twa sets o commission |
| Central - LAL |
imes, if a thing wis ochtlins | fremmit | til her, ayont the meiths o h |
| Central - LAL |
i this devolution o deemsters | fremmit | in yer ain land? |
| Central - LAL |
seen that the soond wis that | fremmit | tae them that awbody grew fea |
| Central - LAL |
Chargin wi smeddum throu that | fremmit | shaw. |
| Central - SWE |
Oh tae whit | fremmit | launds dae ye sail? |
| Central - LAL |
t that socht tae dearly stent | fremmit | corn, haud breid prices up, a |
| Central - SWE |
Oor first | fremmit | coffee |