| Orkney - ORK |
| isno | sheur an willno be explained. |
| Orkney - ORK |
- an the layers in "freend" | isno | ferly clear an'll no be expla |
| Orkney - ORK |
e," says Higgie, thight, "hid | isno | a braen thing. Hid's a time t |
| Orkney - ORK |
Inga gets quiet an sad. "Hid | isno | me," sheu says. "Hid's Orcadi |
| Orkney - ORK |
rd. Olaf's tea is caald. "Hid | isno | that bad," he says, but hid i |
| Orkney - ORK |
ower haird." He sprets. "Hid | isno | jeust aboot me! Fer Am gotten |
| Orkney - ORK |
ard, noddan. "No bad, ya, hid | isno | bad." |
| Orkney - ORK |
, hids screen in anither. Hid | isno | paece, but hid's somtheen clo |
| Orkney - ORK |
e this will win a boonty. Hid | isno | a haal o Lights, but thir foc |
| Orkney - ORK | ts IS slang - disno mean hid | isno | Scots. |
| Orkney - ORK | ats slang! disno mean hid | isno | Scots! |
| Orkney - ORK |
cry oot her naem, kennan hid | isno | fer her, but thinkan some wey |
| Orkney - ORK |
fer hid | isno | chaenged, nae more as the wir |
| Orkney - ORK |
Astrid canno draa yet Hid | isno | that sheu isno makkan time. E |
| Orkney - ORK |
But Darling an Astrid | isno | thir. Thir comed oot the back |
| Orkney - ORK |
Darling | isno | deualess. Wi feck, sheu pelte |
| Orkney - ORK |
bleudy yoles." Gunnie's skrek | isno | oot thir thrapple whan Margit |
| Orkney - ORK |
s seun as the morn's morn, an | isno | telt anither saal. Sheu disno |
| Orkney - ORK |
Lights is biggan a face. Thir | isno | anither wird. I'the rouk thir |
| Orkney - ORK |
ht wey or wrong wey, for thir | isno | any kind o standard spaelleen |
| Orkney - ORK |
Noor | isno | coman. Sheu's at the Hofn, al |
| Orkney - ORK |
at, or else Autonomist ethics | isno | as geud as thay claim. Whitiv |
| Orkney - ORK |
isters first as a language at | isno | Standard Engliesh – aa ye w |
| Orkney - ORK |
y clankan an crashan inbye at | isno | the weel-kent tick o the plan |
| Orkney - ORK |
ndard, whar the liberal staet | isno | the limit o the politiecal im |
| Orkney - ORK |
k at flit. The chaenges. Whit | isno | chaenged. Whit shoudno. Whit |
| Orkney - ORK |
Sheu | isno | spokken tae Astrid fae the da |
| Orkney - ORK |
e at the Ting, an says, "Sheu | isno | the only een. Erlend telt me |
| Orkney - ORK |
a truth. Sheu | isno | alaen. She kens sheu disno si |
| Orkney - ORK |
id's haem? Or ower much? Sheu | isno | telt enogh o her life tae fer |
| Orkney - ORK |
but no a histry, an that wey | isno | that far fae paece. |
| Orkney - ORK |
g o haem, whar monolinguality | isno | the standard, whar the libera |