| Southern - SEA |
| Mynd | lyke a floatin braid cloud, |
| Southern - SEA |
| mynd | masel, takkin tent o the fley |
| Southern - SEA |
| mynd | . Is A’ve aareddies mintit, |
| Central - GLA |
| Mynd | noo, this Kenneth wis yet cur |
| Southern - SEA |
| mynd | on, an it wur anenst Bitsun W |
| Doric - MNA |
| Mynd | tae keep the Sabbath day haly |
| Central - GLA |
| Mynd | and gie's a wave |
| Central - LAL |
a fish an blythe as a eyster! | Mynd | ye git hame sauf. |
| Central - SEC |
' | Mynd | nou, son - this is Symes yer |
| Doric - MNA |
ist last wikk,' she lauched. ' | Mynd | , it micht be a different ane. |
| Doric - MNA |
d the aipple tae his sister. ' | Mynd | on Myra Anderson?' he speired |
| Southern - SEA |
Gin Ah dee, | mynd | on me foraye! |
| Central - SEC |
dwam, | mynd | , or ye cuid dae mukkil hairm. |
| Central - GLA |
Mynd son, | mynd | yon time |
| Central - SEC |
Sae, stranger, | mynd | o Herc at these his stanes, A |
| Southern - SEA |
post efterhaun. We didna say, | mynd | , propter hoc, but the jotters |
| Orkney - ORK |
dia fill o traffic, industry, | mynd | , wirds and waith.) An than sh |
| Doric - DOR |
yer freens in heich places - | mynd | the tea pairties |
| Southern - SEA |
s (Nell o the Snoot) faither. | Mynd | yow, A nivver |
| Central - SEC |
hase art ootlives the artist. | Mynd | : He yet may prove your daith. |
| Central - GLA |
That wis a good day. | Mynd | that time? |
| Doric - MNA |
nae be keen tae hae surgery. | Mynd | , his Auntie Jude his traivell |
| Southern - SEA |
A | mynd | ma faither an mei daein sum w |
| Central - EDN |
A | mynd | him lik yestrein, as he cam s |
| Central - LAL |
A | mynd | a wheen year syne A saw a doc |
| Southern - SEA |
A | mynd | whan wei threi on huz gaed ba |
| Southern - SEA |
treuth n’, A | mynd | on the Tait faimlie walkin fr |
| Southern - SEA |
(sei A, page 98 and 178.). A | mynd | , gin it wur yestreen, Mrs Hel |
| Southern - SEA |
ain road. (A, pages 28/37). A | mynd | on ae Bunt Airmstrong an his |
| Southern - SEA |
Manse wis selt i 1984. A | mynd | on Revd. Mortimer, whae hed b |
| Southern - SEA |
an roon aboot the on-steid. A | mynd | |
| Southern - SEA |
Nor Wast corner o Scotland. A | mynd | on him telling uz aboot thing |
| Southern - SEA |
appint tae bei speakin tae. A | mynd | on ane |
| Southern - SEA |
Laird Polworth an his wife. A | mynd | on ae |
| Southern - SEA |
Yid wis his auld sel agane. A | mynd | on ‘um yae Seturday day nic |
| Southern - SEA |
, sum guid, i the districk. A | mynd | |
| Southern - SEA |
orra-man i the middle ain. A | mynd | on ae Wattie |
| Southern - SEA |
nder fur ae gey wheen yeir. A | mynd | o yin nicht |
| Southern - SEA |
it Waster Yilmuir. A | mynd | on his faimlie flittin thar f |
| Southern - SEA |
Borth’ick Mains. A | mynd | on ae Addie Wulson, whae sat |
| Southern - SEA |
howe o the nicht. A | mynd | on’t gin it wur yestreen, i |
| Central - EDN |
te fasherie whan it blawit. A | mynd | the apperance o'z coit, at he |
| Southern - SEA |
fifteen i total, Am telt. A | mynd | on yin nicht whan Mr.Wud sat |
| Central - SEC |
restorin auld kerrs furby. A | mynd | aince he socht ti |
| Southern - SEA |
fur ae gey wheen yeir n’. A | mynd | yince whan Robbie hed tae bid |
| Shetland - SHD |
hit klieirs da | mynd | |
| Central - SEC |
, A hae nae dout, fur A hae a | mynd | ti stap fur a nicht or mair. |
| Southern - SEA |
k.” His son, George, whae A | mynd | on weel, wis the fermer o Net |
| Southern - SEA |
her wis ae Miss Scott, whae A | mynd | on weel; shei hed ae fareweel |
| Southern - SEA |
his heid. Yae tyme A | mynd | on, wis whan his yingest sist |
| Southern - SEA |
o the cottages yonner. Weel A | mynd | , whan A wis ae teenager, daei |
| Southern - SEA |
fu tholemoodie naitur. Weel A | mynd | on |
| Southern - SEA |
lie, wur guid friends. Weel A | mynd | -on Peg’s muther, whae deyd |
| Southern - SEA |
n’. Weel A | mynd | on Tom Scott settin Logan on |
| Southern - SEA |
his milk: weel A | mynd | on him an ma muther, hevin so |
| Southern - SEA |
wis ae keen dancer, an weel A | mynd | on ‘um dancing it the dance |
| Southern - SEA |
oor Xmas concerts, an weel A | mynd | it oor practices, hou shei ya |
| Southern - SEA |
Weil A | mynd | on thum leevin i the cottage |
| Southern - SEA |
hirsel. Weil A | mynd | on the auld byre/stable itsel |
| Southern - SEA |
g, ‘Heather Loup’. Weil A | mynd | , whan A wur attendin Roberton |
| Central - LAL |
Ma | mynd | tell o a hero, brent as sun, |
| Southern - SEA |
callant ca’d Bertie, gif ma | mynd | sers mei richt; Bertie’s fe |
| Southern - SEA |
ntoun ferm, an A hae eet i ma | mynd | ; thit |
| Southern - SEA |
comes maist readily intil ma | mynd | . |
| Southern - SEA |
ages it the Back Syke. Gin ma | mynd | sers mei richt, Bunt drove th |
| Central - LAL |
ither thing that sticks in ma | mynd | : the caur that wudnae go. It |
| Central - LAL |
let it daidle a seicont in ma | mynd | - |
| Central - LAL |
Ye're whaur ma | mynd | vous aye tae be |
| Central - GLA |
I mynd a time, but that's ma | mynd | |
| Southern - SEA |
Ah hae tint ma | mynd | , ferr awa |
| Southern - SEA |
nt o Craik Faulds hoose; an A | mynd | on him an his faimlie flittin |
| Southern - SEA |
m, an the crack wis guid an A | mynd | on’t, gin it wur yesterday. |
| Southern - SEA |
A think it wur i 1939; whan A | mynd | on ‘um plooin yon field it |
| Central - SEC |
ther an dochter. Mirren didna | mynd | in hir distres at shae als he |
| Central - SEC |
Tammas cuidna | mynd | the mak o the machine at tuik |
| Southern - SEA |
gin A | mynd | richt, twae o the lassies wur |
| Southern - SEA |
gin A | mynd | richt. |
| Southern - SEA |
tit frae the Peth Heid, gin A | mynd | richt, Gledson |
| Southern - SEA |
ses. Agness Rutherford, gin A | mynd | richt wis ane o thum, an agan |
| Southern - SEA |
s ane o thum, an agane, gin A | mynd | richt, Agness marriet Yid Tam |
| Southern - SEA |
n A think thay ir oaks, gin A | mynd | richt. Weill! A’m shuir, |
| Southern - SEA |
-45 War, bot wis killt, gin A | mynd | richt, in |
| Southern - SEA |
ddies, Logan an Wullie. Gin A | mynd | richt, Logan gat |
| Southern - SEA |
cies is Pairkhill ferm. Gin A | mynd | richt it wur |
| Southern - SEA |
whae awn’s thum noo. Gin A | mynd | richt, afore the praisent man |
| Southern - SEA |
Embro. Gin A | mynd | richt, shei hed tae lig ithoo |
| Southern - SEA |
kent the ferm ferst, an gin A | mynd | richt, hei wis falloet bi Tam |
| Southern - SEA |
d ae Rolls-Royce car an gin A | mynd | richt, it’s Nummer Plate wi |
| Southern - SEA |
Newmill-on-Ti’iot an gin A | mynd | richt, hir man wis the local |
| Central - SEC |
canna | mynd | whitten burn is the richt ane |
| Southern - SEA |
e New Zealand i 1950. A canna | mynd | on the herd’s |
| Central - GLA |
on war lang syne that I canna | mynd | |
| Shetland - SHD |
a'm o a | mynd | t'skriev a churnil |
| Doric - DOR |
ke shinty players forby – A | mynd | that weel eneuch fae ma stude |
| Central - SEC |
“A | mynd | a faimlie bi thon nem, frae b |
| Central - SEC |
“A | mynd | at Andra Szkocja at mairriet |
| Central - AYR |
r lang. "Heich an skrank, gae | mynd | the fank!" The third wes ower |
| Central - LAL | Widnae | mynd | hivin wan o thir wan day. htt |
| Southern - SEA |
s bells i ma heid, bot gin ae | mynd | richt, ae man ca’d Cawmill |
| Central - LAL |
Glesca dialeck, bit Ah dinnae | mynd | stottin a baw aff a gable-en. |
| Southern - SEA |
ft on the island the day, tae | mynd | fock o thair Norwegian forefo |
| Doric - MNA |
ly, at least ye something tae | mynd | hium bi' |
| Orkney - ORK |
tryan tae | mynd | wha's uncan, an wha's |
| Southern - SEA |
A’m juist tryin tae | mynd | on the names o the Herds thit |
| Orkney - ORK |
r ithe Hoose, cheussan no tae | mynd | , seean the meanan o the lunt |
| Orkney - ORK |
y wirds. He asks the gods tae | mynd | thaim on. He nivver asks fer |
| Doric - ABN |
ther is fit first springs tae | mynd | . Sae it’s anely richt that |
| Southern - SEA |
thing at ‘ull bei left tae | mynd | fock o thair ancestrial Scott |
| Southern - SEA |
oot Greenbanks hes brocht tae | mynd | the wifie o the herd whae bad |
| Southern - SEA |
Bain. A’ve juist brocht tae | mynd | , thit Bob Tamson, anither o A |
| Central - LAL |
ecessar. It's aye mensefu tae | mynd | an lat somebody ken whit gate |
| Doric - MNA |
t aroon it the impty pews. He | mynd | oan ither funerals he'd bin a |
| Doric - MNA |
An syne he | mynd | aboot the day he'd fun his fa |
| Doric - MNA |
enuch! ' Donald frowned as he | mynd | aboot she Armageddon - a nic |
| Doric - MNA |
t." Ronnie's hairt sunk es he | mynd | aboot aa the ither disasters |
| Doric - MNA |
Fobie grinned t'imsel es he | mynd | foo he'd termentit the life o |
| Doric - MNA |
en a bit smile t'ersel es she | mynd | foo he'd sulkit aa the wye ha |
| Central - SWE |
steers the een, the hert, the | mynd | |
| Doric - MNA |
s; an weerin somethin that he | mynd | Joyce caaen a thong. He grinn |
| Orkney - ORK |
shak, a nummer tae remak the | mynd | o the meisurs. So noo sheu's |
| Central - SEC |
s no possibil aye ti plum the | mynd | o man whan sair deceisiouns m |
| Central - GLA |
If and whan the | mynd | , the synaptic mealy pudden o |
| Central - SEC |
effek on the | mynd | . Bot thai wes suin ti think i |
| Central - LAL |
hillbillies” war o the same | mynd | , he sayed. That wis whit for |
| Central - GLA |
Ye | mynd | ya stumer |
| Central - EDN |
. Bot the store hed an en, ye | mynd | , an sum day it mote be in ma |
| Central - LAL |
iniscin an lauchen - 'Dae ye | mynd | thon Halloween whan I gaed as |
| Central - SEC |
'My liege, I'd hae ye | mynd | o me: My auld banes bend and |
| Doric - MNA |
yer catechisms tae see if ye | mynd | them aa', quo her Granny Bruc |
| Central - LAL | weel yer clarty hauns, Can ye | mynd | and dicht with flash athing d |
| Central - LAL | weel yer clarty hauns, Can ye | mynd | an wi guid Flash dicht ilk ha |
| Central - LAL | weel yer clarty hauns, Can ye | mynd | an wi guid Flash dicht ilk ha |
| Central - LAL | wash fu weel yer hauns Can ye | mynd | an uise Flash tae dicht athin |
| Central - SEC |
‘Nivver ye | mynd | , Stir,’ sayed the gaird. |
| Central - SEC |
“Ye | mynd | thon kirk whaur yeir fowk ar |
| Central - SEC |
at wes bein furmed i ma ying | mynd | . “Ungava”, “The Gorilla |
| Central - LAL |
e, for the lift was clear. Ah | mynd | thinkin we were near the Bord |
| Southern - SEA |
Ah think Ah | mynd | the kintrie speak, |
| Central - SEC |
ert ceased its bangin 'n' mah | mynd | calmed tis storm. Kip finally |
| Central - SEC |
th' delicate honey tone. Mah | mynd | stairted tae race. Th' creaki |
| Central - SEC |
tae calm th' madness ben mah | mynd | . |
| Doric - MNA |
"An at wis fin Ah | mynd | fit ye'd telt ma afore Ah gae |
| Central - LAL |
Ah ween it was June, tho ah | mynd | nae rain |
| Doric - MNA |
" Ah teen a deep breath es Ah | mynd | . "The hale place wis an assau |
| Central - GLA |
I | mynd | it weel like yesternicht |
| Central - SEC |
I | mynd | upon derk Halloween |
| Doric - ABN |
I | mynd | on meetin Hugh an Chris - |
| Central - SEC |
'I | mynd | o Faither Flynn In his presby |
| Central - SEC |
Tristan, I | mynd | you singin: |
| Central - SWE |
Then, I | mynd | it fine,... |
| Southern - SEA |
ocht at the Laird Jhesu hed i | mynd | at aabodie hed tae lair |
| Southern - SEA |
izen o the Haugh thit A hae i | mynd | is the praisent Yid |
| Southern - SEA |
thaim documents thit A hae i | mynd | : |
| Central - GLA |
s niver lockit, at the time I | mynd | |
| Doric - DOR |
The first time I | mynd | on seein North Gellan in the |
| Central - SEC |
'There's fossil-fish I | mynd | I howkit frae the face: |
| Central - SEC |
s thon same chair, juist as I | mynd | it, |
| Central - EDN |
this stane wul staun lang ti | mynd | fowk o'd." Than he tirned awa |
| Southern - SEA |
wha wul no bring ti | mynd | |
| Southern - SEA |
wha wul no bring ti | mynd | |
| Central - SEC |
cam ti | mynd | , aw tummilt doun, lik the fer |
| Central - SEC |
sie houss at Gaitsgill cam ti | mynd | an he stertit ti |
| Central - EDN |
, tho, ither benefeits cam ti | mynd | . This aduneit avyse gairds Sc |
| Central - GLA |
Yon winter o discontent I | mynd | |
| Central - EDN |
hed nae beisines o hiz ain ti | mynd | !” |
| Central - LAL |
ouk o time an memory, caas ti | mynd | photies in history |
| Orkney - ORK |
her o no tae say, "Aye, but I | mynd | whan I wir peedie thay wir mo |
| Central - SEC |
laund, forgets me nou . But I | mynd | it ower weill! |
| Central - GLA |
Thare wis wan day I | mynd | , whan airmies o the wee, |
| Central - GLA |
hat ye hae in a slider, ye'll | mynd | whan yours fell , |
| Central - SEC |
An fowk sall | mynd | o us; |
| Orkney - ORK |
n her meun-growen bonns - an | mynd | thinnan. |
| Central - SEC |
gin A can | mynd | it. Aince in a day, whan tryn |
| Southern - SEA |
g hoose, is fer back is A can | mynd | ; an than, i the late 1930’s |
| Orkney - ORK |
back tae waatch an braethe an | mynd | , |
| Central - EDN |
ed til him fur baith bodie an | mynd | a het-houss, tho he kent verr |
| Southern - SEA |
hed thair howdien. A kan | mynd | on saivrel families bidin i H |
| Southern - SEA |
ferthest back fock A kan | mynd | on it Craik Hope, wis the Nic |
| Southern - SEA |
back is A kan | mynd | , an hei wis kent fur his thri |
| Southern - SEA |
yonner is fer back is A kan | mynd | , the naem Dave Rutherford rin |
| Southern - SEA |
laddies thit A kan | mynd | on, thit wrocht fur hir faith |
| Doric - MNA |
o the traivellin Stem-Mull an | mynd | the anticipation an excitemin |
| Doric - MNA |
mn beuks. He closed is een an | mynd | aboot the mony times he'd sut |
| Central - EDN |
uld laddies at kent thair ain | mynd | . In fak the Quene luikit weil |
| Central - LAL |
wis weel til her mither's ain | mynd | , syne aa wis weel. The same w |
| Central - LAL |
his ain | mynd | . Sae his quaisten til his nei |
| Southern - SEA |
it brings me in | mynd | , lyke, |
| Central - LAL |
It aye pat me in | mynd | o the winter we drave awa dou |
| Central - SEC |
noshun fur iz lang iz Ah kin | mynd | . Oan the day o heez kirtenin, |
| Doric - DOR |
e cuttin it. As faur as I kin | mynd | naebody dee’d. |
| Central - SEC |
yont whit we're up wi keepin | mynd | o |
| Central - LAL |
'hevylie trublit in | mynd | and body. Pryde wes the cheif |
| Central - SEC |
Ye maun | mynd | at Canadae expairiences verra |
| Central - SEC |
The Rid Douglas, at, ye maun | mynd | , |
| Central - SEC |
s ayont ma poust, fur ye maun | mynd | at A juist warit twa yeir |
| Southern - SEA |
day. Ae reciprocal attitude o | mynd | , conform til ae mutual carin |
| Central - LAL |
rliament." Oot o sicht, oot o | mynd | . |
| Central - LAL |
at she nott. It cam inti her | mynd | at an auld film wad dae fine |
| Central - LAL |
hersel, as she scrowed in her | mynd | throu the auld bleck an white |
| Central - LAL |
cuist thair crack ower in her | mynd | the time at she wis takkin th |
| Central - LAL |
t it wis as gin a door in her | mynd | clasht ti, sneckin itsel in t |
| Central - LAL |
raivlin out in her | mynd | an syne spier, 'Dae ye mean . |
| Central - LAL |
r-whusperin at the back o her | mynd | . 'Ay, mibbe,' it haed soucht, |
| Orkney - ORK |
ay by, but sheu's maed ap her | mynd | . Sheu wis maed ap her mynd i' |
| Orkney - ORK |
usy oot here.' Sheu haals her | mynd | intae the reum. |
| Central - WCE |
euch business as it is, niver | mynd | makkin it a trilingual yin. L |
| Central - SEC |
for Syme and Son) but nivver | mynd | . The morn, I need yez at Crai |
| Central - GLA |
Yer | mynd | 's a green screen and sic luci |
| Central - SEC |
kepe ye in myne companie. Yer | mynd | is schairp indeed fur ane Hie |
| Central - WCE |
“Chynged yer | mynd | hiv ye, Mister Houletgless? W |
| Doric - ABN |
s time ye'll hae tae cast yer | mynd | a wee bittie further back in |
| Orkney - ORK |
replies. Can aye chaenge his | mynd | . He leuks aboot his Hoose, hi |
| Central - WCE |
ilie that Till wad chynge his | mynd | – but when the fare wis rea |
| Central - LAL |
t the seikness wis mankin his | mynd | . Cuid she no finnd it athin h |
| Doric - DOR |
Roe – an for an instant his | mynd | wes teen aff the yom the dubs |
| Central - LAL |
idea back an forrit throu his | mynd | , an syne daundert ower ti hae |
| Central - GLA |
Whan the Scots | mynd | gies thaim a richt good |
| Central - LAL |
while back. Kate cuidna richt | mynd | hou lang it haed been, but sh |
| Doric - MNA |
'I canna richt | mynd | ," the Gruftalo sighed. |
| Central - SEC |
i the idaia in hiz ramfeizilt | mynd | at he maun seke sum kinkeind |
| Doric - MNA |
jist me," Ah said. "Ah'v jist | mynd | at Suzie speered iv some'dy c |
| Central - SEC |
I juist | mynd | that I wis then mairvellin at |
| Southern - SEA |
page 150.) Masel, A kan juist | mynd | on Eck Pow the |
| Central - LAL |
onie a time, but he haed lost | mynd | o't. Nou he didna ken his ain |
| Central - LAL |
I’v lost | mynd | o thair nems nou, apairt frae |
| Orkney - ORK |
yet by the spacers? Deus sheu | mynd | whit like is the taste o a gr |
| Central - GLA |
Daes onybody | mynd | this chield o ere the streen? |
| Central - SWE |
is hou they | mynd | o't, |
| Doric - MNA |
a het in here fin he siddenly | mynd | aboot Stevie's second bit o a |
| Doric - MNA |
eck growin het as he siddenly | mynd | aboot the reason fir his vees |
| Doric - MNA |
t oan er broo es she siddenly | mynd | aboot the 'Brazilian'. Classi |
| Central - SEC |
mirk cluds at hed smoured hiz | mynd | whan he bene seik |
| Central - SEC |
seid o suspetioun in hiz | mynd | , bot he didna schaw it an gae |
| Central - SEC |
thoum he says, ‘ | Mynd | ye weill, auld birkie, yin to |
| Central - SEC |
“ | Mynd | aw thae brammils an rasps we |