| Shetland - SHD |
na tink what shü wis dune ta | offend | him, bit he wis aye oot whin |
| Shetland - SHD |
Alice didna want ta | offend | da Dormoose ageen, so shö st |
| Central - EDN |
it deep oan Scripture, aa tae | offend | , |
| Central - WCE | ov the wurd. Didnae mean tae | offend | ... hope a didnae! |
| Central - SEC | that yin n am no wauntin tae | offend | onybuddy - a wid never dae t |
| Ulster - CUL |
Alice didnae want tae | offend | the Dorrmoose agane, so shae |
| Central - WCE |
said, Well ah didnae want tae | offend | the lassie, she said, Ah mean |
| Doric - MNA |
a smile, an Ah dinna wint te | offend | her, bit she's hairdly the pa |
| Central - DUN |
it's no ment ti | offend | yi |
| Doric - NNB |
Alice didna wish till | offend | e Moosie again, so she wis aw |
| Central - GLA |
l, mend ye, didnae want to go | offend | ye |
| Central - EDN |
whiles they | offend | , at least cannae be bocht; |