| Central - WCE |
| Pat | Rattray |
| Orkney - ORK |
| Pat | hid in way me ither claes, |
| Shetland - SHD |
| Pat | skritts apo his fæs an trott |
| Orkney - ORK |
| Pat | on the light and scratched hi |
| Ulster - BUL |
| Pat | said. Qu' Rab, 'Ay so.' |
| Central - GLA |
ry voice - the Rabbit's - '" | Pat | ! Pat! Where ur ye?" An then a |
| Central - SEC |
h, for example, "fand/fund", " | pat | /pit/putten". Thir's weel-docu |
| Shetland - SHD |
"For example," | pat | in Effete Literati - best ke |
| Doric - NNB |
wild voice - e Rabbit's - " | Pat | ! Pat! Where are ee?" An then |
| Ulster - CUL |
an angry voice-the Rabbit's-" | Pat | ! Pat! Whur _ ir yae?" An thin |
| Central - AYR |
m an angry vyce-the Rabbit's-" | Pat | ! Pat! Whaur are ye?" An then |
| Southern - SEA |
agin voice - th Rabbit's - " | Pat | ! Pat! Where are ee?" An then |
| Shetland - SHD |
voice - hit wis da Rabbit - " | Pat | ! Pat! Whaar is du?" An dan a |
| Doric - DOR | Michty me! Archie ( | Pat | Butcher) Knox did nae last la |
| Doric - MNA |
the day that Navachitta deed, | Pat | Duguid cud fin naethin amiss, |
| Southern - SEA | n her 75th birthday. Love ee, | Pat | ?? https://t.co/TpqjRb4YGQ |
| Central - AYR |
"Nou tell me, | Pat | , whit's that in the windae?" |
| Central - DUN |
; ithers like Dougie MacLean, | Pat | Kane, Willie MclIlvanney, Nei |
| Doric - MNA |
him, they gied him a lickin, | pat | a blinfaul on him an strack h |
| Doric - MNA |
quick. His adoptive faither, | Pat | Duguid, wis heid o the Crime |
| Doric - MNA |
id contactit his granfaither, | Pat | , tae see gin the polis comput |
| Doric - MNA |
s company an his ain faither, | Pat | . He cudna believe foo chancie |
| Central - EDN |
ppy remains o her auld claes, | pat | on twa woo’en taps at yince |
| Shetland - SHD |
an he raise up apon his taes, | pat | his mooth closs tae her lug, |
| Doric - ABN |
, pit-pat, pit-a- | pat | like a racin hairtbeat, tcyaa |
| Central - EDN |
uistert. He inspectit the tea- | pat | an cried on Malik, forgettin |
| Central - LAL |
in the wan haun, and a cookin- | pat | on his heid, |
| Central - LAL |
n it; syne she set the cookin- | pat | on her heid sae that the thre |
| Central - LAL |
Ah swallae tea fae maskin- | pat | , |
| Doric - ABN |
wee Dauvit’s feet gaed pit- | pat | , pit-pat, pit-a-pat like a ra |
| Doric - MNA |
's databanks at Meikleburgh,. | Pat | Duguid's warst dree wis that |
| Doric - MNA |
dugs tae perform auld tricks. | Pat | Duguid wis a pouerfu chiel an |
| Central - SEC |
like, they'll be there wi' a | pat | o' kail or even jist a meenit |
| Central - LAL |
arg fir time bein. He'd mak a | pat | o tea, an come back tae't. He |
| Doric - MNA |
e gied the boatie’s wheel a | pat | that gart Birly birl fur plea |
| Central - SEC | ffort big man - gee eersel a | pat | on the back - bring them on |
| Doric - ABN |
Georgeson gied her haan a | pat | . 'Noo, noo, it's nae as bad a |
| Central - SEC |
saet. A wis cauld but whan A | pat | ma luif til't ma brou wis lik |
| Shetland - SHD |
Davina | pat | her airms aboot her. "If that |
| Central - SEC | @Girlw0ndr A | pat | on the back would dae fine ?? |
| Central - GLA |
Ye get a | pat | oan the back an a "Thank you |
| Doric - DOR |
PLASTIC | PAT | |
| Central - LAL |
r the same lang, watter-fuled | pat | holes threedit thegither wi m |
| Doric - MNA |
He wis a clivver chiel, auld | Pat | . Terrorism, murder, bairn-rap |
| Central - LAL |
e Sunny and smile at her, and | pat | her heid, jist tae let her ke |
| Ulster - GUL | Fae | Pat | M'Carty's Rhymes by John Stev |
| Orkney - ORK |
Oan Sunday shae | pat | oan her rainy cot |
| Central - SEC |
masel rushin oor the bed tae | pat | her back. |
| Central - LAL |
he said, and reached doon tae | pat | the bairn on the heid. Sunny |
| Shetland - SHD |
e head appeared, an dan Alice | pat | doon her flamingo, an began t |
| Doric - MNA |
ime hid dwined winnerfu since | Pat | Duguid tuik ower at Holyrood. |
| Central - LAL |
ct, e goaded me intae it. Wee | Pat | says, who's the best at fight |
| Central - LAL |
rs as he gied the horse a wee | pat | . The big heid lowered obedien |
| Central - SEC |
an and gie him an awkward wee | pat | oan the shooder. If ah’d do |
| Central - SEC |
tae gie Declan an awkward wee | pat | oan the shooder. If ah’d do |
| Central - LAL |
r cousins, Kevin Lalor an wee | Pat | Lalor so we cid go fur a walk |
| Central - LAL |
his night me an Thomas an wee | Pat | had tae be aw in wan bed up t |
| Orkney - ORK |
He | pat | her in the horse-box and the |
| Central - EDN |
He | pat | her doon an they held ither a |
| Shetland - SHD |
haand, 'Pit oot dy haand.' He | pat | oot his haand an it bettered |
| Orkney - ORK |
when he changed his mind. He | pat | the receiver back doon and st |
| Central - EDN |
ers, laid it on the buird. He | pat | his ither haun on tap o her w |
| Central - EDN |
e wis leukin for. A globe. He | pat | it on the buird an spun it sl |
| Central - EDN |
- an gied ilkane a name. He | pat | thaim inside the circle he ha |
| Doric - MNA |
athin them wi ile an wine. He | pat | e chiel on his ain cuddy an t |
| Shetland - SHD |
he began ta tak hit aa in. He | pat | his life i Jesus' haands, gle |
| Central - EDN |
s crulged inside somethin. He | pat | his hauns til it: a hie~sidit |
| Shetland - SHD |
him; we nivir took him on. He | pat | up wi a lok o sifferin an ill |
| Shetland - SHD |
caavie, bit he hedd ta go. He | pat | on his luggit kep, an his wir |
| Central - EDN |
s sair onstaundin at this. He | pat | thegither the Egg Production |
| Central - EDN |
mindit. Wis that a place? He | pat | the packet in his sark pooch |
| Central - EDN |
side he | pat | Beatrice, hissel, Derriakin, |
| Shetland - SHD |
e in sae aisy. On da whyde he | pat | oot ene o his servants wi da |
| Central - LAL |
inower the caur. Ilka time he | pat | ae fit intil it, straucht he |
| Doric - MNA |
t brocht them till him, an he | pat | his han upo ilka een an cured |
| Shetland - SHD |
," said da Caterpillar, an he | pat | da hookah back intae his moot |
| Central - LAL |
r he wis stalwart wi't, an he | pat | a guid face on the seituation |
| Doric - MNA |
nnin fine she wis deid. An he | pat | them aa oot, teuk a haud o he |
| Shetland - SHD |
cloodless blue sky. An dan he | pat | her in a boannie gless fronti |
| Doric - MNA |
When he | pat | ma in his moo |
| Orkney - ORK |
ss wis fair delighted when he | pat | them on that night. |
| Shetland - SHD |
wid nivir happen again. So he | pat | a rainbow i da lift ta shaa f |
| Shetland - SHD |
n whit he wis gittin at so he | pat | it lik dis. 'Am here ta see t |
| Orkney - ORK |
ae Dumbledore, though, fur he | pat | it back in his pooch an said, |
| Central - LAL |
ou the nicht on her bike, she | pat | it around out on the gate, af |
| Central - EDN |
. Beatrice sut neist him. She | pat | an erm roon him. Naiturally h |
| Central - EDN |
Derriakin leukit sweir. She | pat | doon the wark she wis daein a |
| Central - LAL |
rb pairts (‘by the time she | pat | the sago in my plate, I could |
| Central - LAL |
nna dae't her lane.' Syne she | pat | the idea ti thair mither. |
| Central - LAL |
rie, the sheet inside it, the | pat | |
| Shetland - SHD |
Dis is da rules dat he | pat | afore dem. |
| Shetland - SHD |
ta get da ply affa him at he | pat | on da hidmist time he bedd wi |
| Central - AYR |
eces, while he'd tend tae the | pat | o brose or partitch. Frae tim |
| Central - LAL |
Add the beef tae the | pat | an broon it weel |
| Doric - DOR |
hotterin awa in the | pat | . Ye ken the sort o thing. Twa |
| Central - SEC |
no gie it a shot an keep the | pat | bylin? |
| Shetland - SHD |
a muckle hoose. Iviry day he | pat | on da finest o claes. Iviry d |
| Central - EDN |
e tell aabody that ane.” He | pat | an erm roon Bill’s shoother |
| Shetland - SHD |
Back i da but-end, Dodie | pat | da muckle pan apö da table a |
| Orkney - ORK |
As Maggie | pat | the phone doon, I turned the |
| Central - SEC |
Airchie | pat | up a haun tae stop my blether |
| Central - SEC |
Airchie | pat | up a haun tae stop ma blether |
| Southern - SEA | g hugs and tablet frae Auntie | Pat | . Currently en route to Barrmi |
| Central - EDN |
Raggle | pat | on a tuithy grin an muved his |
| Shetland - SHD |
as weel say," da Mairch Hare | pat | in, "at 'I laek whit I get' i |
| Shetland - SHD |
So Pilate | pat | dat ta Jesus. 'Is du da King? |
| Orkney - ORK |
And we | pat | hid on Radio Orkney - hid wi |
| Shetland - SHD |
coles ta get a gliss afore we | pat | dem in till a dess, an we wir |
| Shetland - SHD |
back, I dunna ken what wye we | pat | up wi her. It wis lackly ingr |
| Shetland - SHD |
du turned tae faess me, an we | pat | wir airms aroond een anidder' |
| Shetland - SHD |
lived laek loards, an whin we | pat | dem tae da Marts we got da ta |
| Central - SEC |
we heid dount intae the howe | pat | . We hae the wirds, aye, an th |
| Shetland - SHD |
till da traaler cam on, so we | pat | her in fifth, an be dis time |
| Central - LAL |
but in the past tense ‘We | pat | this threip forrit’ an i th |
| Central - LAL |
It aye | pat | me in mynd o the winter we dr |
| Central - SEC |
o here's a tale, A'll tell ye | pat | , |
| Central - LAL |
olive ile in a big heavy big | pat | (ye need plenty o space) |
| Shetland - SHD |
lence ida coort!" an da Keeng | pat | on his glesses an lookit aa a |
| Central - GLA |
Ah | pat | his haund. ‘Aw, nice tae se |
| Central - GLA |
y tae hide ma revulsion as ah | pat | his soakin, sweat drenched he |
| Central - AYR |
hawl, an steirin the parritch | pat | ; as content in her ain wee wa |
| Orkney - ORK |
I | pat | the weekly washeen on and, as |
| Orkney - ORK |
I | pat | me hand oot, tukk a haad o hi |
| Shetland - SHD |
I | pat | on da TV, tinkin it wid takk |
| Shetland - SHD |
"Bit I did, I | pat | dem in my bedroom, an keyed d |
| Shetland - SHD |
up, luikin gey depooperit. I | pat | a couple a bowes ower da side |
| Central - EDN |
pipes, reels an fowk sangs? I | pat | on my speirer’s bunnet an h |
| Orkney - ORK |
bake me Christmas cake and I | pat | the oven on. |
| Shetland - SHD | 70 new followers fae I | pat | yun tweet oot last night...th |
| Orkney - ORK |
ated hid, felt bullied when I | pat | hid oan. |
| Orkney - ORK |
a stop followan me aboot so I | pat | thistles doon her knickers an |
| Shetland - SHD |
,' I said ta my dochter, as I | pat | her photo gently back in my b |
| Shetland - SHD |
a vitamin C," I remarkit as I | pat | fower bags a oranges inta my |
| Orkney - ORK |
Bit I | pat | me hand in the half-fill seck |
| Shetland - SHD | A year ago daday I | pat | mysel first an it wis da best |
| Shetland - SHD |
"Dat's da story wir fokk | pat | aboot, it wis better ta say h |
| Shetland - SHD |
dey "hedd ta mairry" as fokk | pat | it. We aa tocht ill aboot her |
| Doric - MNA |
nor aa e lave. E tither fowk | pat | in fit they hid jae spare, bi |
| Central - EDN |
Bill | pat | baith erms roon her. “Permi |
| Central - EDN |
, studyin the rock face. Bill | pat | doon his bowl, askit yin o th |
| Doric - MNA |
thfu sevant at e maister will | pat | on for grieve tae owersee e l |
| Central - LAL |
In the end, tho, it wis Will | pat | his fingir on it the time Kat |
| Shetland - SHD |
an | pat | his haand apo me. |
| NONE - NUL |
is Niall Holohan (Sudrèn) an | Pat | Donaghie (Norlin). |
| Shetland - SHD |
er lent, aa ower da place, an | pat | her 1 mind o a bowl o goldfis |
| Shetland - SHD |
s aff a da Christmas tree, an | pat | dem in, tagidder wi da tins a |
| Central - LAL |
ather sit oan their erses, an | pat | their ain backs, |
| Doric - MNA |
en, 'Tak oot ma best suit, an | pat | it on o him, an pat e ring on |
| Shetland - SHD |
eerie start." Shü hurried an | pat | on her buits in da porch, dan |
| Shetland - SHD |
a rd rose tree, an we guid an | pat | in a white een bi mistak; an |
| Shetland - SHD |
dd a string a garages, an dan | pat | up a mansion o a hoose fur de |
| Shetland - SHD |
r man's wounds wi wine an dan | pat | strips o cloot aboot dem. Hae |
| Central - EDN |
He fauldit it carefu-like an | pat | it awa. If he ever cam across |
| Central - EDN |
lauch, than mindit in time an | pat | a haun ower his middle afore |
| Shetland - SHD |
e fish took a yock o Jonah an | pat | him back hame. Whan he wis at |
| Central - EDN |
e packet in his sark pooch an | pat | the Muse back intae its cavit |
| Shetland - SHD |
l an on, shö drew da cork an | pat | da bottle tae her mooth. "I k |
| Doric - MNA |
, "Dinna greet," an he cam an | pat | his han on e coffin an e lads |
| Shetland - SHD |
different things. Da Göd Man | pat | up wi it fir as lang as he co |
| Shetland - SHD |
da Göd Man. Fir da Göd Man | pat | his son among wis no ta judge |
| Shetland - SHD |
bridders took a yock o him an | pat | him in a greff. Some wanted t |
| Central - EDN |
e gaed back intae her room an | pat | her back tae the door. “Oh |
| Shetland - SHD |
So he gied tae his fedder an | pat | it tae him. 'Fedder', he said |
| Doric - MNA |
ressed him up till e nines an | pat | him back tae Pilate. An fae a |
| Central - EDN |
wumman tane oot orra items an | pat | ilkane doon wi care. Last wis |
| Central - SWE |
got it hame an out the box an | pat | in on the waw |
| Shetland - SHD |
arly twa mile high," da Wheen | pat | in. |
| Shetland - SHD |
Noo da Wheen | pat | her glesses on, an startit gl |
| Doric - DOR | he Looks like a cross between | Pat | Butcher n Archie Knox! Must b |
| Shetland - SHD |
ttle da maitter, an every een | pat | his point o view aa ower agee |
| Central - EDN |
Hsien | pat | a warnin haun on his foreerm. |
| Shetland - SHD |
Da foremist o da men | pat | his siller ta wirk. He bocht |
| Doric - MNA |
ll him, "Nae man, eence haein | pat | his han till e ploo, gin he k |
| Shetland - SHD |
"Hadd dee sheeks!" da Gryphon | pat | in, afore Alice got oot da wi |
| Central - LAL |
skreichs frae ablow the iron | pat | that hid her face, and proggi |
| Central - AYR |
the fire, steirin a big airn | pat | that wis fou o |
| Central - LAL | el Carter way of picking down | pat | ...I can almost dae it with Wi |
| Orkney - ORK |
g in on me like the folk whar | pat | me in here. Whit will it feel |
| Southern - SEA | @HawickRemember | Pat | wouldve certainly appreciat |
| Shetland - SHD |
an ill-döin king, his midder | pat | him in a peerie basket i da r |
| Central - EDN |
d her a sedative, an Surinder | pat | her tae bed. He cam back an s |
| Central - WCE |
on (evrubdy always called her | Pat | -Yir-Cushion behind her back c |
| Doric - MNA |
the toun, throwe his faither | Pat | , that they war lat bide on at |
| Central - WCE |
her she's turnt intae another | Pat | -Yir-Cushion? |
| Orkney - ORK |
Each fermer | pat | his kye oot, whin he kent the |
| Doric - MNA |
aa bin near stampit oot unner | Pat | Duguid's watch. Onybody wi ne |
| Shetland - SHD |
Bit Peter | pat | dem straicht. 'Wir no been dr |
| Central - DUN |
(peyit fer bi Glescae chanter | Pat | Kane), fowk were sleepin on t |
| Doric - MNA |
e, att A tak oot fit A nivver | pat | in an hairstit fit A didna sh |
| Central - GLA |
f the midden and sherrick oor | Pat | |
| Orkney - ORK |
Bit Victor | pat | me at me aise and shaad me wh |
| Orkney - ORK |
k me hair do - I wid ask fur | Pat | hersel tae dae hid. Me hair h |
| NONE - NUL |
BOCEDC is Maistèr | Pat | Colgan. |
| Central - WCE |
As | Pat | spits, in the paiddles churni |
| Central - LAL |
st tense o the verb ti pit is | pat | , an the past participle is pi |
| Orkney - ORK |
ar wae wir mither. She aalwis | pat | his in the back saet for safe |
| Central - EDN |
aird wi carp in it. The monks | pat | in het stanes ilka nicht tae |
| Central - GLA |
We walk backstage, some fowks | pat | Aonghas hard oan the erm, "Ni |
| Central - EDN |
rved purridge fae an enormous | pat | . They sailt serenely awa, an |
| Central - EDN |
rved purridge fae an enormous | pat | . They sailt serenely awa, an |
| Central - LAL |
e ae meinit til the neist, at | pat | her on a different page nor t |
| Shetland - SHD |
laanded wi aa da wark an dat | pat | her in mair o a steer. Whan J |
| Orkney - ORK |
for the sowls o the folk that | pat | me in this Hole. Come, Bessie |
| Central - EDN |
ned. It wis aye the pigs that | pat | forrit the resolutions. The i |
| Shetland - SHD |
lotaped tagidder again. Janet | pat | it aa back i da box, an dan n |
| Shetland - SHD |
Da White Rabbit | pat | on his glesses. "Whaar sall I |
| Shetland - SHD |
oppen freendly wye. Dey just | pat | up wi her fur his sake." |
| Shetland - SHD |
White Hoose, an dan shü just | pat | him aff aatagidder, an got da |
| Shetland - SHD |
r track suit an bag, an jöst | pat | me hand on her shooder. Shö |
| Central - LAL | re thinking of going oot, but | Pat | says it's too cauld... :) So |
| Shetland - SHD |
ang as dey lived, fur naebody | pat | dir aald fokk intae a hom dan |
| Shetland - SHD |
kin beds an so on. Bit nobody | pat | a fit athoot da door. |
| Shetland - SHD |
Dey | pat | a lok o armour on David bit h |
| Shetland - SHD |
so dat idders wid notice, dey | pat | a clash o coins i da plaet. W |
| Shetland - SHD |
twa gude goin businesses, dey | pat | up a fine new hoose ipon her |
| Shetland - SHD |
wis veesitin dir village dey | pat | da p6r man on a board an kerr |
| Shetland - SHD | fokk. Kin you imagine if dey | pat | yun sam energy intae doin som |
| Shetland - SHD |
ills ta trachle you.' An dey | pat | him on a cross an twa idders |
| Shetland - SHD |
tch, a heathen, someen at dey | pat | up wi but didna care fir – |
| Orkney - ORK |
They | pat | hid in me ben end and, noo, a |
| Doric - DOR |
They | pat | theirsels close tae far Hatta |
| Shetland - SHD | @JaneyGodley Imagine if they | pat | yun kinda energy intae actual |
| Doric - DOR |
, an the hushle o things they | pat | ower theirsels, an the fasher |
| Central - GLA |
Ah hauf-heartedly | pat | him on the arm. |
| Central - EDN |
limt quickly up an cautiously | pat | her heid through. There wis a |
| Shetland - SHD |
ta dö. In desperation, shö | pat | her haand in her pootch, an h |
| Shetland - SHD |
ethin idder left ta try, shö | pat | ee airm oot da window, an ee |
| Shetland - SHD |
spaekin aboot?' says I. Shö | pat | her hand tae her mooth. If sh |
| Shetland - SHD |
maitter muckle whit wye shö | pat | it. Sho felt hersel neibin af |
| Shetland - SHD |
Shü | pat | on her glesses an oppened da |
| Shetland - SHD |
kent dey wid nivver see. Shü | pat | da letters carefully back ati |