| Shetland - SHD | Weel, dat didna | plaese | da muckle Wolf ava, so he sta |
| Shetland - SHD | Weel, dat didna | plaese | da Muckle Wolf, so he started |
| Shetland - SHD | catched? Bit onywye joost ta | plaese | dee we'll dö whit du wants.' |
| Shetland - SHD | thin laek a trowshot yowe tae | plaese | your fokk! |
| Orkney - ORK | e the warld, jeust waants tae | plaese | his awn tongue. He sets tae b |