| Central - LAL |
i.e. the surroondin text sud | render | the deifficult wird guessable |
| Central - WCE |
tent o an apprise thaim, tae | render | thaim wi sic a hither-an-yon |
| Central - LAL |
donia cordially invite ye tae | render | the Scots language that’s i |
| Central - LAL |
con, bit ah cannae git it tae | render | as sich in weebly! That's sec |
| Central - SWE |
She kin | render | , things sae tender, |
| Shetland - SHD |
us attempts to control it, to | render | it in some kind of set form. |
| Shetland - SHD |
There is the temptation to | render | the dialect thought in the En |
| Central - SWE |
Should aa this | render | ye nubbie |