| Central - LAL |
| Scrieve | directions tae follae a journ |
| Central - LAL |
| Scrieve | an invitation tae a celebrati |
| Central - LAL | | Scrieve | Scots leid texts an tweets wi |
| Central - LAL |
| Scrieve | a lanely herts style advert f |
| Ulster - CUL |
" | Scrieve | thon doon," the King said tae |
| Central - WCE |
' | Scrieve | these figures,' the faither s |
| Central - WCE | m under nae obligation tae a) | scrieve | tae ivry bad faith spiering; |
| Ulster - SYN |
uised in speirin H3 (page 3), | scrieve | tha name o aabodie ‘at bide |
| Central - SEC |
that they could speak, read, | scrieve | or unnerstaun Scots. Ah agree |
| Central - LAL |
that they could speik, read, | scrieve | or unnerstaun Scots - no fau |
| Ulster - SYN |
Some ither place, | scrieve | doon tha name o tha kintrie |
| Ulster - SYN |
ocht) til tha ceevil sarvice, | scrieve | doon CEEVIL SARVICE. |
| Ulster - SYN |
UK, | scrieve | doon lear-time address alow |
| Ulster - SYN |
Ootbye tha UK, | scrieve | doon kintrie |
| Ulster - SYN |
OR ootbye tha UK, | scrieve | doon kintrie |
| Ulster - SYN |
OR ootbye tha UK, | scrieve | doon kintrie |
| Ulster - SYN |
OR ootbye tha UK, | scrieve | doon kintrie |
| Ulster - SYN |
Anither address in tha UK, | scrieve | doon alow |
| Ulster - SYN |
a locyal goverment offeecial, | scrieve | doon LOCYAL GOVERMENT an gie |
| Ulster - SYN |
Onie ither soart o kin, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
Ither sex airtin, | scrieve | doon |
| Southern - SWE | hae yaise, speak, unnerstaun, | scrieve | , sing, teach, lair an lug int |
| Ulster - SYN |
Ither, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
Ither, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
Ither, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
Ither, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
Ither, | scrieve | doon (takkin in Britisch or A |
| Ulster - SYN |
Ither, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
ither, | scrieve | doon |
| Ulster - SYN |
4 or mair, | scrieve | doon nummer |
| Central - SWE |
care these pincil guidelines, | scrieve | again the names. |
| Ulster - SYN |
A mixture o kins, | scrieve | doon |
| Central - LAL |
e’ve settled on yer moment, | scrieve | a list o aw the sensations ye |
| Ulster - SYN |
Tha address alow, | scrieve | doon |
| Central - LAL |
wi them? When ye’re ready, | scrieve | a list o 10 objects and pit d |
| Central - SEC |
Gist post iz an e- | scrieve | an, gif ye hae a pint tae mak |
| Central - WCE |
e says. So I do. Dae? I will. | Scrieve | in Scots, the mannie says. Bu |
| Central - LAL |
t arenae aroond ye richt noo. | Scrieve | 5 mair objects and their uses |
| Central - LAL |
tae celebrate in yer ain wey. | Scrieve | how ye pit aw these things th |
| Central - GLA |
We want lassies wha | scrieve | |
| Central - LAL |
ree day efter in the form o a | scrieve | , for the doctor wis a chiel t |
| Ulster - GUL |
As A | scrieve | this A sit an swadge in the m |
| Ulster - CUL |
ot fur it, hae wus obliged ta | scrieve | wi yin finger fur the rest o |
| Shetland - SHD |
wis nettrill grund fur me ta | scrieve | apö - a Tom Leonard poyim, |
| Ulster - GUL |
Fur thons how A | scrieve | aa the time. |
| Ulster - SYN |
kennin Unnèrstaun Taak Raed | Scrieve | |
| Ulster - SYN |
kennin Unnèrstaun Taak Raed | Scrieve | |
| Ulster - BUL |
The hind wha ainst did | scrieve | his fill On Sisyphus |
| Central - LAL |
lichtit the buik, an he culd | scrieve | faur intae the nicht. Thon wi |
| Central - LAL |
A could | scrieve | till aw words loose their mea |
| Central - LAL |
Ye could | scrieve | yer letter frae thon moment a |
| Central - SWE |
O poetry luvin hoplites could | scrieve | |
| Central - LAL |
nd learnt tae speak, read and | scrieve | English. (It’s interestin h |
| Central - LAL |
rnt themsels how tae read and | scrieve | frae an auld spellin book tha |
| Central - LAL |
Or ye can keep it simple and | scrieve | frae the present. |
| Central - LAL |
xile, ettlin tae retrieve and | scrieve | the Scots I kent as a bairn, |
| Doric - SNO |
in the rare wyes we spik and | scrieve | . |
| Central - LAL |
n we speak tae ilkanither and | scrieve | for ilkanither in a decent Sc |
| Central - EDN |
body she’d ever met wha cud | scrieve | thaim wis auld Guangwu Bang, |
| Central - EDN |
t at him yince whether he cud | scrieve | in the tradeetional script, h |
| Central - EDN |
aim Beatrice had ever met cud | scrieve | three wirds in characters. Ap |
| Doric |
n this is nae the wey you’d | scrieve | it, or girn far there’s a â |
| Southern - SWE | ourage an heeze yon folk whae | scrieve | in Scots thirsels, no jist ow |
| Southern - SWE | fir sae mony young fowk whae | scrieve | , speak @scotslanguage here, g |
| Ulster - CUL |
y," said the Knave, "A didnae | scrieve | it, an they cannae prove A di |
| Ulster - PUL |
art Habbie. By Sowl, A cudnae | scrieve | a line Fur A'm nae Rabbie! |
| Central - WCE |
‘Ye cannae | scrieve | michty me, it’s referential |
| Central - LAL | ke that, but by Christ dinnae | scrieve | in Scots !!! |
| Central - SWE |
tae | scrieve | grand wirds that maitter, boo |
| NONE - NUL |
tae | scrieve | tae tha Boord memmers. |
| NONE - NUL |
tha Royal Coort an uised tae | scrieve | tha kïng's rowls o tha kintr |
| Central - WCE |
ezed itsel up and sterted tae | scrieve | . It wis as if she'd haurdly d |
| Doric - MNA | ster @molach95 Aye, A hid tae | scrieve | reports in castellano, but bl |
| Doric - DOR | ic forbye an its gey hard tae | scrieve | . Ye dinna afen see it written |
| Ulster - GUL | ce - it's quare an haird tae | scrieve | a resignation letter in aul U |
| Central - WCE |
ie limerick is unco haurd tae | scrieve | ,' she added. 'It looks easy b |
| Central - LAL |
Mebbe ye’d like tae | scrieve | a letter tae yer future sel t |
| Central - EDN |
s spÃrit that I’d like tae | scrieve | a bit anent the UK government |
| Central - LAL |
, the lass still had time tae | scrieve | ‘Caa the Yowes tae the Know |
| Ulster - BUL |
O this brief time tae | scrieve | the baste, For ilka quiver |
| Central - WCE |
r ain back when it's time tae | scrieve | their end o term reports. If |
| Central - LAL |
n micht seem an orra hing tae | scrieve | in an editorial launchin a ne |
| Central - SEC |
Ah hud less than a month tae | scrieve | it, so Ah hud tae jist git to |
| Central - WCE |
It's hard eneuch for fowk tae | scrieve | in Scots. It'd be that much h |
| Central - LAL | lairners and inspire them tae | scrieve | their ain version: https://t. |
| Central - LAL | ! Lairners can yaise them tae | scrieve | a story or poem - or mak a w |
| Central - LAL |
is quotation when A began tae | scrieve | pleys masel in the late 1960s |
| Central - LAL |
est scrievers aboot scran tae | scrieve | a letter tae the cooks that h |
| Central - LAL |
withoot needin tae | scrieve | addresses tae ony haggis, |
| Ulster - CUL |
y, They wur jest stairtin tae | scrieve | this doon on thir slates, whi |
| Central - LAL |
A sat doon tae | scrieve | ye a poyum, an A didnae ken w |
| Central - LAL | s the authentic option no tae | scrieve | the haill thing in Scots. |
| Doric - DOR | nae follae ye wid ken foo tae | scrieve | it forbye! |
| Central - LAL |
in the sense o a leid fur tae | scrieve | doon formal documents or in w |
| Doric - DOR |
O wyes tae | scrieve | gweed Scots, oor mither tongu |
| Central - LAL |
in past tae fin the means tae | scrieve | for the stage in the daily to |
| Central - LAL | Think IÂ’ll get ma weans tae | scrieve | a story about Halloween tradi |
| Doric - DOR |
It took me years tae | scrieve | , wid ye tak a lookie? |
| Ulster - PUL |
o a tradeetion for poets tae | scrieve | a wheen o lines at tha dailyg |
| Central - SEC |
estit homework wis for us tae | scrieve | a poem on the topic o unlikel |
| Central - LAL |
hen I cannae think o whit tae | scrieve | . |
| Central - SEC |
whether it wus difficult tae | scrieve | . It wus intense, gien Ah hud |
| Doric - DOR |
A want tae | scrieve | puddock stuil metres fir Ye d |
| Southern - SWE | k it garred me a wee sint tae | scrieve | this ane. He wis sic a rare p |
| Central - LAL |
t them. It's the best wey tae | scrieve | poetry, lettin things come.' |
| Ulster - CUL |
t tae work gye diligently tae | scrieve | oot a histry o the accident, |
| Doric - DOR | . Easy tae spik, nae easy tae | scrieve | ! |
| Central - LAL |
Or tryin’ tae | scrieve | a poem? |
| Central - WCE |
ver ye wricht (that should be | scrieve | ) these days ye’ll be in fer |
| Central - WCE |
while Whit rede oot the hale | scrieve | |
| Central - LAL |
Anthony Neilson dinnae. Some | scrieve | mixter-maxter in Scots, Engli |
| Central - LAL |
ane | scrieve | faur |
| Southern - WCE |
we | scrieve | lists o the scunnersomely dei |
| Central - LAL |
cean tae tyne its watters. We | scrieve | anent eternal things.' |
| Central - SWE |
'A the perfidious rebels', ye | scrieve | , |
| Central - WCE | i thon fowk mair ye could aye | scrieve | in the Gaelic! |
| Central - SWE |
a fuckin word ye | scrieve | , |
| Ulster - GUL |
Cud ye | scrieve | a poem in thon time? |
| Central - LAL |
reip that the form o Scots ye | scrieve | in is faur less important tae |
| Doric - MNA | even ah dinna un'erstn fit ah | scrieve | on the #DoricPhrases #Twitter |
| Central - AYR |
owk cam fae Antrim an Down. I | scrieve | this, because the few faimili |
| Central - WCE | ised remark at how whenever I | scrieve | in Scots, somebody has tae be |
| Doric - DOR |
As I | scrieve | 'is notie |
| Central - AYR |
on ma bookshelf ahint me as I | scrieve | this, an it's cried Ayrshire |
| Central - LAL |
'Ir means I | scrieve | the nummer o my starns on a b |
| Central - SEC |
Ti | scrieve | an invitatioun Ti Doctour Mic |
| Ulster - PUL |
A'll | scrieve | tha Scotch that ghaistly year |
| Central - LAL |
We'll | scrieve | yer name in books they cannae |
| Central - SEC |
s as gleg as ma wee haun will | scrieve | thaim. Aboot a year syne, ah |
| Doric - MNA | as loons and quines - awa an | scrieve | yer present list an gie it ta |
| Central - SEC |
emsels - tae spik an read an | scrieve | in English. Whit's that teach |
| Ulster - CUL |
ady shud bae gled tae taak an | scrieve | in thur ain moather tongue an |
| Central - LAL | d peyin to learn tae speak an | scrieve | write that. Didnae hae the he |
| Central - SEC |
ah maist luve when ah spik an | scrieve | in Scots. Aw at yince, the wo |
| Central - LAL | Dinnae be shy - blether an | scrieve | awa in yer mither tongue! An |
| Ulster - CUL |
ts waur if ye daur tae try an | scrieve | a wheen o wurds o yer ain ton |
| Ulster - DUL |
up. Sam didnae aften | scrieve | directly aboot tha frichtsome |
| Central - LAL | n type far easier than Ah cin | scrieve | . The #DWP is #ableist. |
| Ulster - SYN |
Ye maun | scrieve | doon yer repones oan tha pape |
| Ulster - SYN |
Ye maun | scrieve | doon yer repones oan tha pape |
| Ulster - SYN |
Ye maun | scrieve | doon yer repones on tha paper |
| Central - LAL |
“ honest!’, why did they no | scrieve | ‘naitural’?) |
| Central - WCE |
So | scrieve | till aw the ink gangs dry and |
| Central - LAL |
So | scrieve | till aw the ink gangs dry and |
| Central - SEC |
, Miss Marjoribanks ettled to | scrieve | large |
| Central - WCE |
He bad the notar | scrieve | it oot, |
| Central - SEC |
rwin Messmer an Werner Bucher | scrieve | i standart German - though ' |
| Central - LAL |
I anely iver | scrieve | the wans I ken. |
| Central - LAL |
flooer like a butterflee, or | scrieve | a tragedy, or chynge intae a |
| Ulster - SYN |
ye unnèrstaun, taak, raed or | scrieve | Airisch? |
| Ulster - SYN |
ye unnèrstaun, taak, raed or | scrieve | Ulstèr-Scotch? |
| NONE - NUL |
cud taak, raed or | scrieve | Ulstèr-Scotch, but (4, 4 an |
| Central - LAL |
assie cannae hink or speak or | scrieve | annaw, |
| Central - LAL | gin ye're ettlin tae spik or | scrieve | in yer mither tongue. Een typ |
| Doric |
in Scotland could ay spik or | scrieve | in ane o the Scottish dialect |
| Southern - SWE | @stranraerobs | Scrieve | in yer hame leid. Nae waste i |
| Doric - MNA | Some bairns | scrieve | mair in Scots nor they div in |
| Central - WCE |
ae speak and wricht (that’s | scrieve | o’ course) an whiles yer at |
| Central - WCE |
™ us hoo tae wricht. That’s | scrieve | , ya fucking ignorant bampot t |
| Ulster - CUL |
tices amang maist o them that | scrieve | in Ulster Scots an shud bae a |
| Doric |
k either spoke, read or micht | scrieve | in Scots. A followed the EU m |
| Central - EDN |
articiple intae your nixt bit | scrieve | ? For mysel, I think I micht u |
| Central - LAL |
thaim is the maist important | scrieve | o thaim aw, an a gey importan |
| Central - LAL |
Bella. And juist write. Juist | scrieve | . Say whit’s in yer heid and |
| Central - LAL |
n a bit o paper. In the first | scrieve | doon the names o some fowk in |
| Central - LAL |
k intae their vocabulary, but | scrieve | and pronoonce in weys that my |
| Central - WCE |
tae be clart. That's aw they | scrieve | aboot.' |
| Central - LAL |
that but for her cuid no wey | scrieve | |
| Central - WCE |
chiels, or cuifs, hoo tae ‘ | scrieve | ’ Scots. |
| Central - SEC |
“ | Scrieve | a letter, Miss M? I’ll get |