| Doric - DOR | Strack | sneckie-snack the vairdal bla | |
| Central - AYR | ye dinna dae that, ye's aa be | strack | doun deid." |
| Doric - MNA | tae ye. Noo listen: ye'll be | strack | dumb, nae able tae spik a sin |
| Doric - MNA | m Wi e swoord?" An een o them | strack | e Heich Priest's loon an chap |
| Doric - MNA | kin, pat a blinfaul on him an | strack | him on e face an speirt at hi |
| Central - SEC | ench fae ma ain hame. Thin it | strack | me, syne Ah hud the dunt tae |
| Shetland - SHD | s never seemed, even whin dey | strack | her, an da bairn wis roarin d |