| Shetland - SHD | " | Tf | du didna sign it," said da Ke |
| Central - GLA | " | Tf | that's aw ye know aboot it, y |
| Southern - SEA | " | Tf | ee didnae sign eet," said th |
| Doric - NNB | " | Tf | ee didna sign id," sade e Kin |
| Doric - NNB | " | Tf | at's all ee ken aboot id, ee |
| Ulster - SYN | Jesus saed tae his follaers, " | tf | oniebodie wants tae follae ef |
| Orkney - ORK | id. No - I didna hae a clue. | tf | his own grandmither said hid, |
| Central - AYR | red Freedom, too, was theirs: | Tf | thourt a slave, indulge thy s |