| Southern - SEA |
| thar | , whar ma muther an hir brothe |
| Southern - SEA |
| Thar | ’s ae bit o Covenanter histo |
| Southern - SEA |
| thar | ’s ae man-made loch an A hae |
| Southern - SEA |
| Thar | wur saiveral sons an yince, w |
| Southern - SEA |
| thar | wi thair ain horses. The crac |
| Southern - SEA |
| thar | wur ae pot o gowd buiriet ane |
| Southern - SEA |
| Thar | wur aye, ae servan lass i the |
| Southern - SEA |
| Thar | wur twae semi-detached cottag |
| Ulster - SYN |
| Thar | ’s mair fects in tha buik th |
| Southern - SEA |
| Thar | ’s ae aspeck o the ethos o R |
| Southern - SEA |
| Thar | ye hae eet, ae wheen o ma tho |
| Southern - SEA |
| Thar | ’s anither source o informat |
| Southern - SEA |
| thar | wur anerlie the ae hoose it E |
| NONE - NUL |
| Thar | 's a leet o tha memmers o tha |
| Southern - SEA |
| Thar | wur twae ferm cottages anenst |
| Southern - SEA |
| Thar | wis ae Joiners business it th |
| Southern - SEA |
| Thar | ’s aboot 190 pages i Kathlee |
| Southern - SEA |
ntorie o Roxburghshire (1956) | thar | ir threi o the five |
| Southern - SEA |
Is fer is A can reca, | thar | wur juist the twae ferms on t |
| Ulster - GUL |
el ifin we had laughed afore, | thar | wis mer than Minnie wet ersel |
| Southern - SEA |
ma pley fur forgieness, Hei, | thar | |
| Southern - SEA |
the Mulsintoun inner hill, | thar | ’s ae sheep stell ca’d, |
| Ulster - GUL |
they barely kept onythin in, | thar | includes the pessengers speci |
| Southern - SEA |
checkit at trap, | thar | in eet wis Geordie’s deed m |
| Southern - SEA |
, i the Philhope Burn yonner, | thar | wur the |
| Southern - SEA |
portunities atween the sexes, | thar | wur up Borth’ick, whan A wu |
| Southern - SEA |
ce Yid gits his pipe kinnilt, | thar | ’s nocht at hei likes better |
| Southern - SEA |
sweet. Whan A wur ae callant, | thar | wur saivrel servans i the Big |
| Southern - SEA |
whauch whan A wur ae callant, | thar | wur |
| Southern - SEA |
’ick Waitter an it at pynt, | thar | |
| Southern - SEA |
, wi fresh milk dailiday. Ay, | thar | wis nae “Scots |
| Central - LAL |
n be seen a mile an mindit... | Thar | 's the thing, it wad be mindit |
| Central - GLA |
speik athort the hale kintra. | Thar | isnae muckle tyme tae dae thi |
| Southern - SEA |
bade i the ludge. | Thar | wur anither estate worker, A |
| Ulster - SYN |
an hae tae pye oot a skaith. | Thar | ’s nae skaith fur naw fillin |
| Southern - SEA |
Schuil. | Thar | wis anlie ane either siclyke |
| Southern - SEA |
wur Jim Scott o Burnfit Ferm. | Thar | wur |
| Ulster - PUL |
ns and a wee bit o a gairden. | Thar | wus twathie rigs o prittas, s |
| Southern - SEA |
e o the fek o the population. | Thar | wuid hev been nae linguistic |
| Central - GLA |
rs gies e'en a thocht tae it. | Thar | is a wheen bodies ben the wab |
| Southern - SEA |
canglin cuid hev been evitit. | Thar | wuid hev been saipret domesti |
| Southern - SEA |
n the waitter frae Howpasley. | Thar | wis threi herd’s hooses on |
| Southern - SEA |
: ae fell skelp o grund n’. | Thar | wur saivrel ootbye herd’s h |
| Southern - SEA |
Ay, thaim wur the days n’. | Thar | |
| NONE - NUL |
5.12 | Thar | wull be a haudin scance o tha |
| Southern - SEA |
ebbies i the airlie 1950’s; | thar | wis ae tyme whan his marrow, |
| Southern - SEA |
brig wisna | thar | whan A wis ae callant, at par |
| Southern - SEA |
Accordin tae whit A read | thar | wur aboot 25 houses i Deanbur |
| Southern - SEA |
Bryant an May’ at yow need | thar | .” |
| Ulster - EUL |
Frilly Drawers. It was agreed | thar | Maisie's ma shud be dispatche |
| Ulster - GUL |
ion wis ghost huntin. Wey did | thar | eftin in thon days, specially |
| Southern - SEA |
the rest o his life, an deyd | thar | , juist ae wheen yeir sin. |
| Ulster - GUL |
ed, thars a mistook. Oony wae | thar | nicht they wur lyin oor in a |
| Southern - SEA |
orman an ae wheen menyie bade | thar | fur ae wheen days, it antrin |
| Ulster - GUL |
y hunted it doon. Wae wud lie | thar | quait lik, tae oor erses wur |
| Southern - SEA |
s husband dyed. Appearinlie | thar | wur ae lull i the mid o the |
| Ulster - PUL |
ht the'd gang aff hame, afore | thar | day got waur. |
| Southern - SEA |
herd’s hoose | thar | wis biggit i the mid 1840’s |
| Central - LAL | nd continuous, gin it wis aye | thar | . |
| Central - WCE |
study that reproduction stuff | thar | Geggy |
| Ulster - GUL |
me, even if lame a weethn. If | thar | wis a lanesome, dairk earie g |
| Central - LAL |
nane but a buckie. The thing | thar | maitters maist canna be seen. |
| Southern - SEA |
firstaund an speak ti thaim i | thar | tung. Dae at |
| Southern - SEA |
lin Club dances shei gaed til | thar | , whan |
| Southern - SEA |
ou Watt an his wife eikit til | thar | |
| Southern - SEA |
uch tae bei ca’d square, an | thar | ’s airon yetts i the mids o |
| Southern - SEA |
eat and clathes tae weir, an | thar | wur economic rewairds tae bui |
| Southern - SEA |
mei wi his Halie Speerit, an | thar | an than hei gaed mei hert ken |
| Southern - SEA |
the fit o the Manse glebe; an | thar | ’s yon dwallin it the tap en |
| Southern - SEA |
cat an cley” preenciple; an | thar | |
| Southern - SEA |
Drovin Halt fur Drovers an | thar | stock, an is nou; pairt o A.J |
| Southern - SEA |
ferm. Nou, atween | thar | an whit wis the Craik ferm ma |
| Ulster - GUL |
bak sait nor tae mak cartain | thar | wusnae onie motòrs ahint tha |
| Southern - SEA |
Blawearie’. Nou than, gin | thar | bei onnie bit weill |
| Ulster - SYN |
a leid helpline. Fur yin, gin | thar | ’s mair nor sïx fowk in yer |
| Ulster - GUL |
cies, the’ll no throch; gin | thar | ’s tongues, the’ll be tint |
| Ulster - GUL |
ongues, the’ll be tint; gin | thar | ’s wittin, it’ll rin awa l |
| Ulster - GUL |
Luive tholes aye: bot gin | thar | ’s proaphecies, the’ll no |
| Southern - SEA |
ae lot o ma forebears lyin in | thar | , an thay ir lyin in ae maist |
| Southern - SEA |
A mynd on his faimlie flittin | thar | frae Henwuddie |
| Southern - SEA |
tae Hawick Hie Schuil, leavin | thar | on ma fowrteent birthday, wha |
| Doric - ABN |
the smaill byrdis syttand on | thar | nestis, the litill mygets, an |
| Central - GLA |
kis wur meidie haes gang roon | thar | mous wie Inglish dishclouts a |
| Southern - SEA |
1983. Ae myle or | thar | aboot ferther doon the waitte |
| Southern - SEA |
t ae lass frae Lanarkshire or | thar | aboots, an Yid Nichol o The H |
| Ulster - GUL |
ey wur seventeen, eighteen or | thar | aboots, an drivin, but drivin |
| Southern - SEA |
wur | thar | fur ae gey wheen yeir. Mr Roe |
| Southern - SEA |
euk owre the tenancie, an wur | thar | , mebbies fur ten yeir or sae. |
| Southern - SEA |
an faimlie thit wur | thar | i ma airlie days. Than it wur |
| Southern - SEA |
intil at herdin, an thay wur | thar | fur ae gey |
| Ulster - WUL |
"It's | thar | ' you micht fin' it this Burnq |
| Southern - SEA |
t: Mr.Blaickie dug the graffs | thar | ana. (sei A, page 150.). Hist |
| Southern - SEA |
fore, kis | thar | wudnae hae been onie need fur |
| Southern - SEA |
side o the burn frae the hous | thar | wis ae |
| Ulster - GUL |
ld at wusnae at her aise. Wus | thar | a hint o a smirk juist stairt |
| Southern - SEA |
s ain. Tradeetion hes eet, at | thar | wur yince |
| Southern - SEA |
hum. A’ve herd eet sayed at | thar | wurnae ae dale o gratiteed |
| Southern - SEA |
, A think at A shuid mint at | thar | wur ae Keb Hoose; aboot |
| Southern - SEA |
e 150.). Historie tells uz at | thar | wis ae kirk fornenst the Grav |
| Ulster - GUL |
wet nicht, as they wunny get | thar | knees wet tae check. |
| Central - GLA |
permeet we fowk tae furthset | thar | wark intil Scots fowk sic as, |
| Central - NEC |
dden club and stertit a fecht | thar | rummled on aw that nicht and |
| Southern - SEA |
ve juist been thinking thit | thar | wur mebbies nae Peth Heid hoo |
| Southern - SEA |
’s. George Scott mints thit | thar | wur i the Hauch, it at tyme, |
| Southern - SEA |
n hed been ae Medical Student | thar | , hed haen ae bit |
| Central - GLA |
fowk divna ken naethin anent | thar | ain leid an its gey sad that |
| Southern - SEA |
nie fock ‘ull ken this, bot | thar | ’s ane auncient auld cairt r |
| Southern - SEA |
r the antrin meetin. Nae doot | thar | ir thaim whae rue this |
| Central - WCE |
pers. Thir tryin tae make oot | thar | it wis the first time she'd t |
| Ulster - GUL |
keep things in tin boxes, but | thar | wur thet mony holes in oor ke |
| Central - GLA |
Etc. Thon sites are brah but | thar | 's nae ower monie aiblins wu s |
| Southern - SEA |
aboot ee, an it’s aw | thar | fur yowe tae mell, i speertit |
| Central - SEC |
d a sinksn feelin in ma belly | thar | wisnac fae the beans. |
| Central - SEC |
assent of the thre comunatez | thar | beande that ilke schiref of t |
| Southern - SEA |
dent sayed til ma faither, “ | Thar | ’s ae lot o ma forebears lyi |
| Southern - SEA |
d, “Borth’ick Waitter.” | Thar | ’s ae fouth o ither literatu |