| Central - DUN |
ee ther een; oot like prawns, | thim | drawin` back slowly, like yi |
| Ulster - WUL |
Al'wiys cal'd | thim | fish; |
| Orkney - ORK |
I haad | thim | aal within me power. |
| Orkney - ORK |
, sunshine and shower, I haad | thim | aal within me power. |
| Ulster - CUL |
"Read | thim | ," said the King. |
| Orkney - ORK |
Under the hedge, I caaled | thim | ower. |
| Ulster - WUL |
Quaitly axed | thim | tae, "C'mon noo", |
| Ulster - CUL |
an git yae things if yae clod | thim | , an it'll sit up an beg fur i |
| Central - LAL |
s that shocked ye if ye heard | thim | : 'The SS is comin, we've been |
| Doric - MNA |
n got a christmiss cardee fae | thim | fur yeer's aifter aat, evin t |
| Doric - MNA |
is aboot twinty feit high fae | thim | an eit weis affa stecp we nay |
| Doric - MNA |
er's. A jist got a glower fae | thim | bit thi wer happy fur us fiti |
| Orkney - ORK |
i turn an gae | thim | me whiskery smile |
| Ulster - CUL |
e Mock Turtle a brev bit frae | thim | , sittin sad an lonely on a we |
| Ulster - CUL |
e can-but A maun bae kine tae | thim | ," thocht Alice, "or aptly the |
| Ulster - CUL |
d bin fun an haundet baak tae | thim | , they set tae work gye dilige |
| Ulster - CUL |
mals wi thir furr clingin tae | thim | , an aal dreekit, cross, an un |
| Doric - MNA |
gin doon aneth an hing on tae | thim | afore thi burst er plunk's. S |
| Ulster - CUL |
furst version o the story tae | thim | . Monie half-hidden refrences |
| Central - LAL |
e it wis aw boatled up inside | thim | . |
| Doric - MNA |
date!" "Well weel hay tae gee | thim | a try," say's Dassen. So Dass |
| Orkney - ORK |
er wis called and I could see | thim | whispering and looking at me. |
| Central - DUN |
e bioteckae works. Dinnae see | thim | much- ther eh bizzy. But wi T |
| Doric - MNA |
is teachit wee. Happy tae see | thim | a speert fit ther catch wis. |
| Ulster - CUL |
owed the richt wye tae change | thim | -" whin shae wus a weethin fea |
| Doric - DOR | Gie | thim | a follow.. ye ken ye wint tae |
| Central - DUN |
,” yi shout, an gang ti gie | thim | a wee hug. But yir feet catch |
| Ulster - CUL |
ter, es weel es shae cud mine | thim | , aal these strange carrants o |
| Ulster - CUL |
lf o anger, an try't tae bate | thim | aff, an fun hirsel lym on the |
| Orkney - ORK |
I sidle among | thim | - they'll mind me hereefter. |
| Orkney - ORK |
I sidle among | thim | - thi'll mind me hereefter. |
| Orkney - ORK |
touch | thim | . |
| Central - LAL |
, daein up 132 stores tae mak | thim | intae ‘baikery-on-the-go’ |
| Ulster - CUL |
udnae want yers: A dinnae lik | thim | raa." |
| Ulster - CUL |
oags ither, if yae dinnae lik | thim | !" Whin the Moose hear't this, |
| Ulster - CUL |
"A dinnae think | thim | 's the richt wurds," said peur |
| Central - LAL |
ors had broon eyes, they took | thim | aff ma grannie. |
| Ulster - CUL |
An tuk | thim | quite awa!" |
| Ulster - CUL |
an begged the Moose tae tell | thim | some mair. |
| Doric - MNA |
sh afore we manayged tae haul | thim | richt up. Weel a jist kint et |
| Ulster - CUL |
jury-box," thocht Alice; "an | thim | twalve creatures" (shae wus o |
| Ulster - WUL |
Sae fecht agaen | thim | wi' vigour, |
| Ulster - CUL |
Turtle, "they - yae hae seen | thim | , o coorse?" |
| Ulster - CUL |
Dorrmoose wus sittin baetween | thim | , sound asleep, an the ither t |
| Ulster - CUL |
hadnae got intae it), an gien | thim | oot es prizes. Thur wus exact |
| Doric - MNA |
s wer speer deep, a wis taken | thim | up three or fower eit a tyme, |
| Doric - MNA |
thi twa craib's an deliveren | thim | doon thi lad's throat, bit Da |
| Central - LAL |
riday. He’s richtly gi’en | thim | fu’some praise oan facebuik |
| Ulster - CUL |
gloves-that is, if A can fin | thim | !" As shae said this, shae com |
| Ulster - CUL |
Alice, es shae stud waatchin | thim | , an hae checkt himsel quickly |
| Ulster - CUL |
ig dismay, an stairtet pickin | thim | up agane es quickly es shae c |
| Ulster - CUL |
Sae Alice stairtet tillin | thim | hir carrants frae the time wh |
| Ulster - CUL |
airdeners at it, busy paintin | thim | rid. Alice thocht, this wus a |
| Ulster - CUL |
nae see yaes?" Shae wus movin | thim | aboot while shae wus taakin, |
| Ulster - CUL |
"it'll niver dae tae come on | thim | this size: why, A better naw |
| Doric - MNA |
a great mukkul spot licht on | thim | an stcem risen up aff o thi c |
| Ulster - CUL |
an said tae the Knave, "Turn | thim | ower!" |
| Ulster - CUL |
persistet. "Hoo cud hae turn | thim | oot wi haes neb, yae know?" |
| Central - LAL |
g folk, ye'd niver unnerstaun | thim | . Thir wis me an ma grannie si |
| Ulster - CUL |
oniewye it wudnae open onie o | thim | . Hooiniver, the secont time r |
| Ulster - CUL |
cht hae bin swaapt fur onie o | thim | . |
| Orkney - ORK |
nobbery. I question if some o | thim | really enjoy the classical st |
| Central - LAL |
wer o their ootlets – ane o | thim | in Glesga. |
| Ulster - CUL |
t. "A dinnae know what half o | thim | wurds mean, an A dinnae think |
| Doric - MNA |
, an Aik Don's car weis ecn o | thim | . We got catched en thi en fae |
| Orkney - ORK |
glaid that its me and no | thim | . |
| Ulster - CUL |
in in the wunda, an a wheen o | thim | hut hir in the face "A'y shan |
| Doric - MNA |
ed's weis peeren en. An een o | thim | loupit en ower eth taxi, aift |
| Ulster - CUL |
royal weeyins: thur wur ten o | thim | , an the wee cretters come jum |
| Ulster - CUL |
"If onie yin o | thim | can explain it," said Alice ( |
| Ulster - CUL |
s come oot, or at lease yin o | thim | ." The nixt minute the hale he |
| Ulster - CUL |
portunity fur croquetin yin o | thim | wi the ither: the only diffic |
| Doric - MNA |
se een's hid a lichthoose ono | thim | an thi Meyshen Manie's een hi |
| Doric - MNA |
waive's, an fin punshen throo | thim | , Jib got anither soaken, an t |
| Ulster - CUL |
ak intae the woods fur fear o | thim | hearin hir; an whin shae nixt |
| Central - EDN |
Germans cuidnae keep coont o | thim | . They sat doon in the forest |
| Ulster - CUL |
the Queen stannin in front o | thim | , wi hir airms foldet, frownin |
| Ulster - CUL |
, oul fella!" Said the rest o | thim | . |
| Ulster - CUL |
leeved at hame wae the rest o | thim | , naethin odd or funny there, |
| Ulster - CUL |
said the Duchess, "an maist o | thim | dae." |
| Orkney - ORK |
a sturdy boot tae tramp | thim | doon |
| Ulster - CUL |
"Sweem efter | thim | !" screamt the Gryphon. |
| Doric - MNA |
ee's hid dryed leed 'aa' ower | thim | an evin wer hair hid bit's, b |
| Orkney - ORK |
Years melt awey for | thim | both. |
| Doric - MNA |
hi caim ashore an helpen moor | thim | up an lan ther catch wither e |
| Ulster - CUL |
o rule, "an vinegar that maks | thim | soower - an camomile that ma |
| Central - LAL |
times ma daddy wid get mad at | thim | , say if they'd taen a drink u |
| Ulster - CUL |
the Mock Turtle, wha lukt at | thim | wi big waatery een, but said |
| Ulster - CUL |
on thir slates, an thin addet | thim | up, an reduce't the answer ta |
| Ulster - CUL |
et on the breeze that folliet | thim | , the melancholy wurds: |
| Ulster - CUL |
That brocht | thim | richt baak tae the stairt o t |
| Ulster - CUL |
r mooths. Sae they cudnae git | thim | oot agane. Thon's aal." |
| Ulster - CUL |
e, but naethin seems tae suit | thim | !" |
| Ulster - CUL |
Hae sent | thim | wurd A had not gone |
| Ulster - CUL |
row o lodgin-hooses, an ahint | thim | a railway station.) Hooiniver |
| Ulster - CUL |
rules their freens had larnt | thim | : the lik o, that a red-het po |
| Ulster - CUL |
wi a big curn assembelt aboot | thim | -aal soarts o wee birds an bai |
| Ulster - CUL |
errets! Whur can I hae drappt | thim | , A wunner?" Alice guesst in n |
| Doric - MNA |
h corner's o thi waa. A wyert | thim | up tae a car battery an a ind |
| Central - GLA |
snooze button. Can a interest | thim | in a wee saucer of Vortex? Na |
| Ulster - CUL |
hat a minute's delay wud cost | thim | thir lives. |
| Ulster - CUL |
ower here, boy! - Here, putt | thim | up at this coarner - Naw, ti |
| Ulster - CUL |
r hir: the last time shae saw | thim | , they wur tryin tae putt the |
| Ulster - CUL |
rd ava) "-but A'll hae tae ax | thim | what they caal this country, |
| Doric - MNA |
eith thi lichthoose an cairry | thim | aw thi wuly up, tae top up th |
| Central - GLA |
op shoes aff afore stuffin’ | thim | intae an Aldi polly bag. |