| Doric - MNA | ny-broon an bare, in the deid- | thraa | o Winter. A robin wheeplit oo |
| Doric - DOR | a suddenty the roddin gied a | thraa | an shugyit itsel (sae she des |
| Doric - DOR | rhan scraichin hersel intae a | thraa | , she swippertlie liftit the Q |
| Doric - DOR | "Och, please dinna | thraa | your gab sae muckle, my daati |
| Orkney - ORK | nly stunned him so he hid tae | thraa | his neck |
| Orkney - ORK | Tam. "He's fur the pot! Ah'll | thraa | his bliddy neck!" |
| NONE - NUL | otch incummers haes weered an | thraa | 'ed intil a by-ordnar Ulstèr |