| Shetland - SHD | “Dunna worry | Beenie | ,” reassured Peter, “he’ | 2010 |
| Shetland - SHD | ll please Mansie,” answered | Beenie | . | 2010 |
| Shetland - SHD | errants Mam?” aksed Mansie, | Beenie | an Peter’s son. | 2010 |
| Shetland - SHD | r, whit’s come o’ him?” | Beenie | lamented, trimlin we faer. | 2010 |
| Doric - DOR | She'd an auntie | beenie | muckle peenie an a coolie hoo | 2006 |