| Shetland - SHD | or onli it aawye - wid be a | hypercorrection | at hoids dis grammatical | 2022 |
| Shetland - SHD | of Okrabister), bit dis is a | hypercorrection | baessed apø da Stardirt Engl | 2022 |
| Shetland - SHD | wir 'were'. Trowe analogy an | hypercorrection | da existential wis spelt as " | 2022 |