A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ahint

- basic concord - pre-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings - fine-grain concord -

Occurrences of langage in Corpus sorted by first letter of following word

Central - LAL Formal, parteeclar langage2015
Southern - SEA st days. A read i the Scottis Langage2003
Central - SEC Scots: Dialecks intae Langage2003
Central - LAL Dictionaries of the Scots Langage2022
Central - SEC Relics o Langage 2017
Central - EDN lish, certies no a deifferand langage"; an "the sindrie daialeks wi2007
Central - LAL , on the tae han, an colourfu langage (includin slang and sweirin),2002
Central - LAL lig. For ensampul, the Gaelic Langage (Scotland) Act 2005 an eikit 2022
Central - LAL t reflectin on hou the Gaelic langage (Scotland) Act 2005 an the Ed2022
Central - LAL . Thir is includin the Gaelic Langage (Scotland) Act 2005, the Scui2022
Central - LAL oondin legislation the Gaelic Langage (Scotland) Act 2005. Tae, hit2022
Central - LAL wis stertit unner the Gaelic Langage (Scotland) Act 2005. The Scot2022
Central - LAL Transcrption o spoken langage (Used alang wi anither method2015
Central - LAL Transcrption o spoken langage (Used alang wi anither method2015
Central - SEC and nae sudroun, but our awin langage,2003
Central - LAL ts ti be recognised as a hale langage, aa its differin forms maun b2003
Central - SEC stly spoken aboot the written langage, an A daur say the'r mony a S2003
Central - LAL cots ti get recogneetion as a langage, an at the same time jouk the2003
Central - EDN r drouthienes, fur friedome o langage, an fur onparpent poleiticall2008
Central - EDN sicna lang speech in the Auld Langage, an mair affectit nor she tho2011
Central - LAL i dae wi pittin forrit a hale langage, an no juist sindrie dialects2003
Central - EDN atit the wirds intae the Auld Langage, as she did whiles, for pract2011
Central - SEC e tried her best tae uise his langage, but her attempts tae copy th2021
Central - LAL ck the mony claims made anent langage, history an cultural tradeiti2005
Central - SEC ialecks, tho no on Scots as a langage, it haein little tae say anen2003
Central - SEC o folk that wirks wi bings o langage, it starts tae be important t2003
Central - LAL haes adae wi aa the aspects o langage, like spellin, grammar an voc2003
Southern - SEA se o oor auld, yae tyme State Langage, ma muther tung, i raiglar Ki2003
Central - EDN mindin her tae yaise the Auld Langage, no Chinese - which wisna ea2011
Central - SEC wad be a integral pairt o the langage, no juist for mindin folk no 2003
Central - LAL s aften sayed at Scots is a langage, no juist slang. But hale lan2003
Central - LAL oot an hauds til a preferred langage, ootset, an formatting. For a2015
Central - SEC the'r something wrang wi the langage, or that it's deein oot?2003
Central - LAL ctions for tae gie cooncil on langage, scuillin, an culture tae Sco2022
Southern - SEA ic qualifications i the Scots Langage, tae qualifee fur sic employm2003
Central - EDN As he learnt the Auld Langage, that gied him a wey tae comm2011
Central - SEC der maist common wirds in the langage, the'r a rowth o wirds that's2003
Central - EDN ’d been spickin in the Auld Langage, the gremmar wad made it clea2011
Central - LAL rteeclar. In the case o Scots langage, this micht mean usin a staun2015
Central - SEC s aesy been the warst for the langage, tho. The muckle industrial s2003
Central - SEC dialeck an kennin Scots as a langage, tho. The number o Scots spae2003
Southern - SEA Aramaic, his ain langage, whan hei gaed the Kirk its G2003
Central - EDN “We maistly spick the Auld Langage,” Hsien gaed on. His een wi2011
Central - LAL re jist phemomena fae ilkaday langage - in life in the mooths an l2015
Central - EDN ” He sayed that in the Auld Langage - the gremmar allooed him ta2011
Central - LAL encie in ony o these skills o langage.2024
Central - LAL tin for tae support the Scots langage.2022
Central - LAL eirin o support for the Scots langage.2022
Central - SEC rts ti support the indigenous langage.2003
Central - AYR le renoun an status tae their langage. 2023
Central - SEC n weel uphauden in the spoken langage. Even the michty Lorimer spae2003
Central - EDN an questiont him in the Auld Langage. He didna ‘leuk’ at Beatr2011
Central - EDN ” Bill telt him in the Auld Langage. He spake it fluently, bit hi2011
Central - LAL an haes aye been prood o his langage. In a interview gien tae the 2017
Central - EDN inti hiz complents about the langage. It is anerlie ae ramasse an 2007
Central - LAL ips', as that is thair defaut langage. Sae this is uissfae tae jist2015
Central - SEC ody say'd, be a maister o his langage. Scots is a muckle langage wi2003
Central - EDN wey ye wad pit it in the Auld Langage. She forced a smile. “It’2011
Central - SEC abet for aa the soonds in the langage. Syne twa ither simplifyin pr2003
Central - EDN ey wad hae tae learn the Auld Langage. That rung a bell. Hsien had 2011
Central - EDN is crood wis spickin the Auld Langage. The Chinese owersman wis exp2011
Central - EDN s it mened ti be, as a wirkin langage. The dailie day practeise o t2007
Central - LAL c bonnie, richly layert Scots langage. The Scotland here wisna jist2015
Central - EDN , an e’en halpit him wi the langage. They were a stoical lot, und2011
Central - EDN shafts an warslet wi the Auld Langage. The ‘convicts’, as the g2011
Central - LAL ovrent seestem like ony ither langage. Whan fowk learns Frainch or 2003
Central - SEC , sae thai hedna onie commoun langage. Whan thai wes med frie feint2000
Central - LAL tae tak actions on the Scots langage. Whaur primary legislation is2022
Central - LAL s is spoken anes but for sign langage. Ye can be lettert in ither l2015
Central - EDN hannle muckle nummers in thy langage.” 2011
Central - EDN “We maistly spick the Auld Langage.” 2011
Central - EDN s Ah’m tae halp thee wi the langage.” He sayed that in the Auld2011
Central - SEC ory text anent his ain uise o langage:2003
Central - SEC ne. But for richt wark in the langage: pruifreadin, writin novels, 2003
Central - LAL As wi coinage, sae wi langage: Scots an Inglis has never be2003
Southern - SEA promote the yaise o oor Scots langage; fair raxes ma jalousins tae 2003
Central - EDN o learn me tae spick the Aald Langage?” Derriakin leukit sweir. S2011
Central - SEC ttin bairns see the'r a Scots langage abuin an ayont their ain dial2003
Central - EDN aister for the early stages o langage acquiseetion, bit Hsien wis a2011
Central - SEC ade in the uise o the English langage alane propagates theirsels in2003
Central - SEC Irish wirkers, bringin their langage alang wi them, sae's narie a 2003
Central - LAL hlig hae in heezin the Gaelic langage an community confidence in th2022
Central - LAL owk a introduction tae Gaelic langage an culture.2022
Central - LAL o Scotland. Time wis thit the langage an culture o this region wad 2022
Central - LAL the deepth o their lairnin o langage and makkin them fit tae achie2024
Central - LAL shair that the bairns acquire langage and reach a suffeecient level2024
Central - LAL rinciples o Soothron culture, langage an identity that haed won tae2020
Central - SEC droun" poets that kent French langage an leeteratur juist as weel a2003
Central - EDN ndin aa that time on the Auld Langage an no halpin her tae learn ma2011
Central - LAL s us a rare insicht intae the langage an political identities o the2020
Central - LAL actit in support o the Gaelic langage an we noo hae a sklent at ref2022
Central - EDN tae the tribble o inventin a langage as weill. Or mair likely ster2011
Central - EDN er alloued on the sie: an the langage at he telt thae stores in sta2008
Central - LAL o Barbour learnt as a saicont langage at the university.2003
Central - LAL c’ or whitiver, an no thair langage ava. The tradeetional spellin2003
Central - LAL sh Studies award an the Scots Langage Award ettlin at makkin a dist2022
Central - LAL affcome o popular interest in langage bein chainelt throu ethneecit2012
Central - EDN she had leukit at a couple o langage beuks oot o curiosity. But sh2011
Central - SEC aphic complexity aa throu the langage bi uizin spellins that's no o2003
Central - SEC that folk that richt kens the langage canna thole them.2003
Central - LAL Langage consultation Launchit.2022
Central - LAL ther Middle Inglis, jooglt be langage contack wi Auld Norse, was, h2003
Central - LAL nt we are stertin tae spick o langage daith.2003
Central - SEC hat's no ony haurder than the langage demands.2003
Central - SEC (tae a different tune wi the langage Englished, an aa) that A wis 2003
Central - LAL ectit tae be thair ae wrutten langage fae thon day onwards - an it2015
Central - LAL Langage Death an Langage Fankle2003
Central - EDN d Nusiret, wha spake the Auld Langage fluently an tendit tae hing a2011
Central - LAL ny kind. The HTS haes intil't langage fund in the auldest kent regi2015
Central - LAL tuim-heidit gait, sae faur as langage gangs. An the craw at the tap2000
Central - LAL hat few o thaim. Nories anent langage gien expression on the Intern2012
Central - EDN ick o Auld People an the Auld Langage had hauf preparet Bill for th2011
Central - SEC greetie ower what a lot o the langage haes been lost, an aa feardie2003
Central - LAL n steid. Up tae noo the Scots langage haesna benefittit fae formal 2022
Central - SEC e o aa thir "corrections" the langage haurly seems ti chynge doun t2003
Central - SEC s nae experience o Scots as a langage hinners aa kin o wark in tryi2003
Central - LALndon in contempt o our native langage https://t.co/eGOnwvT7bN2020
Central - SEC Japanese intil a langage I ken better2005
Central - EDN etically, “they wadna had a langage in common. They maan hae fund2011
Central - SEC wark in tryin tae forder the langage in education. For example, in2003
Central - LAL backgrund o fowk investigatin langage in Ireland. Unnerstaundably, 2012
Central - LAL t Scots shoud be traetit as a langage in its ain richt. At the same2003
Central - SEC rosive influence on the Scots langage in oor praisent situation. A 2003
Central - LAL ids o whit we aw threip is ae langage intae accoont? The ither muck2003
Central - LAL SAHA), that means chyngin the langage in the Bill sae that staunert2024
Central - SEC ain resairch (gin studyin the langage in the hoose for a body's ain2003
Central - LAL n the record o the historical langage in the saxteent century whan 2003
Central - LAL cultur. Mairatower, thair ain langage is becomin haurder tae connec2003
Central - SEC here,” Mrs Linton’s sign langage is comin on, “awa an say hu2004
Central - LAL haim. Whan thir gliffs o oral langage is felt the likeliheid o meet2015
Central - LAL Scots langage is habile an real. The shuidn2015
Central - LAL mang the Soothron text. Scots langage is kenspeckle an natural tae 2015
Central - SEC the trouble wi poetry is the langage is maistly no naitral: ye can2003
Central - LAL hat a speaker's ordnar uiss o langage isna staundart but dialectal,2015
Central - LAL The expository register o a langage is the ane at’s uised for t2003
Central - SEC muckle touns while the native langage is weel-presairved in kintra 2003
Central - LAL pittin forrit Scots as a hale langage it maun hae a expository regi2003
Central - LAL e, sin for maist uisers o the langage it’s Inglish that’s the b2003
Central - LAL l text oxtert wi backgrund an langage jottings.2020
Central - EDN s wad jyne in wi Beatrice’s langage lessons. Raggle stertit tae a2011
Central - EDN h wi a souch. Derriakin giein langage lessons wis heavy gaun. Sae 2011
Central - EDN Beatrice wis haein a langage lesson wi Raggle yin evenin w2011
Central - EDN e the Pecht speik as the main langage lestit aroun thrie hunner an 2016
Central - EDN ar's ettil. He threips at the langage maun uise aw the kell-heids o2007
Central - LAL t hits owerance in culture an langage micht be dung doun. It wis in2020
Central - LAL xtert wi backgrund comment an langage notes, that’s in the PDF do2020
Central - LAL pus o cheingin the “base” langage o a regional sociolect back i2003
Central - SEC is different aathegither. The langage o Douglas is in fact a coortl2003
Central - LAL est in Latin, the lang-heidit langage o European scholars awgaits, 2020
Central - LAL er haed absorbed Scots as the langage o her adoptit community, a so2011
Central - SEC eid inti Scots, it's that the langage o his "nichtbour", English, h2003
Central - LAL education Gaelic is the ainly langage o lairnin, teachin an mairkin2022
Central - LAL wicelike tae assume that the langage o maist Scots the day wad be 2003
Central - LAL met wi narra nebs agin thair langage on the pairt o the scuils, go2024
Central - LAL e canna pit Scots forrit as a langage on the same foond as Gaelic a2003
Central - LAL We dae this in the wrutten langage o ony leid we micht tak a not2015
Central - EDN spert, “that they spick the langage o prayer?” He drappit his v2011
Central - EDN spert, “that they spick the langage o prayer?” He drappit his v2011
Central - LAL r the protection o the Gaelic langage or whither wider chyges is wa2022
Southern - SEA ommon stannert English is the langage o science an commerce, bot di2003
Central - LAL s fact at English is the main langage o Scotland – the hiech regi2003
Southern - SEA adopted the Celtic kulter an langage o thair naurest neipers, an t2003
Central - EDN he facial expressions an body langage o the Auld People wisna that 2011
Central - EDN he facial expressions an body langage o the Auld People wisna that 2011
Central - LAL wants tae stey the heidmaist langage o the clessroom. GME is provi2022
Southern - SEA is oor ain State Leid, an the langage o the fek o the population. T2003
Central - LAL s tae think that Scots is the langage o the hert, something that na2003
Southern - SEA tyme whan Auld Welsh wis the langage o the Scottis Borders.2003
Central - LAL o the processes in Gaeltacht Langage Plannin Areas an in Gaeltacht2022
Central - LAL rt intae twinty-sax Gaeltacht Langage Plannin Areas thit hae been g2022
Central - LAL e toons in or aside Gaeltacht Langage Plannin Areas thit tak a sign2022
Central - LAL s on whither or no the Gaelic langage plannin framewirk steys the b2022
Central - LAL hae experience wi the Gaelic langage plannin framewirk we wad ask 2022
Central - LAL fae the community level. The Langage Plannin Guidelines gie a fu o2022
Central - LAL In the langage plannin processes, Údarás n2022
Central - LAL gies the statutory fittin for langage plannin processes. Unner the 2022
Central - LAL ents set oot in a gien Gaelic Langage Plan or in their ain guidance2022
Central - LAL or tae pit thegither a Gaelic Langage Plan pittin oot whit a gien g2022
Central - LAL Statutory Guidance on Gaelic Langage Plans. Some Gaelic spikkers a2022
Central - LAL thegither Guidance on Gaelic langage plans an on Gaelic scuillin. 2022
Central - LAL pit thegither an pit in force langage plans at the community level 2022
Central - LAL y for tae mak an pit in force langage plans at the community level.2022
Central - LAL . The system the noo o Gaelic langage plans haes shawit progress, b2022
Central - LAL ons for whit thir gien Gaelic Langage Plans maun contain. In ither 2022
Central - LAL g ower the Guidance on Gaelic Langage Plans pitten thegither bi Bò2022
Central - LAL ; on the wirkins o the Gaelic langage plans system includin hits im2022
Central - LAL s Government noo haes a Scots Langage Policy. Mair support is tae b2022
Central - LAL Scots Government haes a Scots langage policy thit wis officially pi2022
Central - LAL e o projecks. For tae see the langage progress further forret we ha2022
Central - LAL wirries that the legislative langage regairdin their creation is "2024
Central - SEC something wrang wi the Scots langage seems ti a startit in the fif2003
Central - EDN xpletive, excep that the Auld Langage seemt a bittie short on exple2011
Central - LAL ers, the kin o brouser uised, langage settins an e’en log-in uise2009
Central - LAL e hinneren is the involuntary langage shift (as abuin) o the lave o2003
Central - LAL glis was adoptit be voluntary langage shift, involvin the replaceme2003
Central - LAL tary-poleitical – made this langage shift gey near inevitable win2003
Central - LAL ent tae hae focus on hinnerin langage shift in the airts an pairts 2022
Central - LAL h (1987) cries ‘involuntary langage shift’, a gradual-like dilu2003
Central - LAL it seems at an ‘involuntary langage shift’ gaed on quate-like. 2003
Central - SEC le pit-on, tho, is ti gar the langage soond grand, and this haes ga2003
Central - LAL ediom that's associate wi the langage spoken in Scotland, bi fowk t2015
Central - SEC f it soonds the same, but the langage starts tae leuk a sicht less 2003
Central - LAL lements that’s the same — langage status bein a uissfu resoorce2012
Central - SEC ions, the same as is duin for langage students, wi the ettle o raxi2003
Central - LAL is term is mair associatit wi langage support an policy implementat2022
Central - LAL unnin an thit a gien nummer o langage support initiatives want tae 2022
Central - EDN e cried tae Derry in the Auld Langage tae come an halp him, an Derr2011
Central - SEC or the sake o cannin uise the langage tae pit his ideas ower tae it2003
Southern - SEA er-in-aa, isna ane’s hamelt langage thair buist, ken-merk, staump2003
Southern - SEA A wuid leifer speak ma hamelt langage than ochts ense, kis eet’s 2003
Central - SEC rnin yersel tae write yer ain langage that they didna lairn ye at t2003
Central - LAL first is that it leads tae a langage that’s hauf Scots an hauf I2003
Central - WCE the very furst time whan the langage they yaised ilka day cam inta2022
Central - LAL ken faur mair aboot yer Scots langage throu instinct nor ye will se2015
Central - EDN The pece comperes langage ti cheptours o airchietectur.2007
Central - LAL for tae heeze up the amoont o langage uise, gie mair services throu2022
Central - LAL ters athort the hale bridth o langage uissage. The Scots Language C2022
Central - LAL ae tak in aw o the eediomatic langage used throu Scots the day. Rai2015
Central - LAL The parteeclar langage used will lippen on the ettle2015
Central - LAL lowein freely athin a group o langage varieties. Norther Middle Ing2003
Central - LAL a gradual-like dilution o ae langage variety through mellin wi ani2003
Central - EDN , but for that I the fouth of langage want... 2023
Central - LAL whiles, the rochness o thair langage warpelt wi the maumie southro2010
Central - SEC langage wes fair awfu, bot o a sudden2000
Central - LAL an lea fowk in a swither ower langage whan a screivar taks in haun 2015
Central - SEC . Scots is a muckle langage wi a fouth o wirds aa wi thei2003
Central - EDN vers?” sayed anither. Their langage wis auld-farrant. Bill had bo2011
Central - LAL er o the pure an unadulterate langage wis yer graundfaither, Scots 2003
Central - LAL The ettle ti rax oot the langage wi’oot follaein the tradeet2003
Central - LAL his stage the medium o Inglis langage wull stert tae. Fae primary f2022
Central - LAL avin Douglas cried ‘fowth o langage’. In Englan in the late 16t2003