| Doric - DOR | ictionary how de ye spell jei' | lt | as in am jist jei'lt (feelin' | 2014 |
| Central - DUN | figure oot whit wis goin on. | lt | becam clear whan an advert ca | 2010 |
| Central - AYR | Hä | lt | das Boot an manchem kleinen P | 2001 |
| Ulster - SYN | a bluid o aa tha proafits spï | lt | frae tha begïnnin o tha warl | 2016 |
| Central - WCE | them it's an emergency! They' | lt | huv tae chuck somebody else a | 2019 |
| Central - AYR | as he shook his grey locks, " | LT | kep mysel steirin an souple | 2014 |
| Ulster - EUL | Oul Licht that's lang' | lt | wi tha laa | 2017 |