| Central - LAL |
Ah Canna, ah | Shouldna | , ah DON'T | 2021 |
| Doric - MNA |
lowse their spayver far they | shouldna | , an leave the pairish tae pye | 2004 |
| Doric - DOR |
et masel an speir something I | shouldna | . I'm nae gan intae ony detail | 2021 |
| Central - LAL |
owpin aff her. But I canna. I | shouldna | . Sae she'll hae tae drink it | 2007 |
| Doric - MNA |
That ate a’thing they | shouldna | aet | 2000 |
| Central - LAL |
blessing to be plain, a woman | shouldna | attract the attention of men. | 2014 |
| Doric - DOR |
Perhaps I jist | shouldna | be | 2020 |
| Central - LAL |
'You | shouldna | be frichtit at yer auld Grann | 2007 |
| Doric - NNB |
inkan aboot id: "Boot then-ah | shouldna | be hungry for id, ee ken." | 2014 |
| Shetland - SHD | tland wirds irna wrong an | shouldna | be percieved lik dat | 2021 |
| Central - EDN |
resolution that the fermhoose | shouldna | be preser’d as a museum, an | 2021 |
| Doric - DOR |
songs that her mither said he | shouldna | be singin in front o his doth | 2023 |
| Central - SEC |
ernative spellins, but "wuid" | shouldna | be thare at aa: hou's folk ta | 2003 |
| Central - LAL |
id Wee Grumphie. 'I doot they | shouldna | be there.' | 2010 |
| Central - SEC |
in's nott an the "f" vairsion | shouldna | be uized binna the writer's e | 2003 |
| Doric - MNA |
e he did, as if the cauld win | shouldna | blaw on her. Minnie's Ma an D | 2004 |
| Orkney - ORK |
I | shouldna | compleen, hid wis waarm an co | 2021 |
| Central - LAL |
| shouldna | dae it. | 2011 |
| Central - SEC |
In sic a case A'd say we | shouldna | ettle at gaun the wey muckle | 2003 |
| Central - LAL |
r me tae dae whit I hke wi. I | shouldna | girn, | 2010 |
| Doric - ABN |
elp oot by donatin as muckle, | shouldna | hae been left oot. In fact, a | 2018 |
| Doric - MNA |
a gorblie inno the nest that | shouldna | hae bin there – an incestuo | 2007 |
| Shetland - SHD | So, turns oot I | shouldna | have done domestic stuff as I | 2016 |
| Doric - NNB |
weel," e Hatter grumbled: "Ke | shouldna | hev put id in wi e breid-knif | 2014 |
| Central - SEC |
eediom. For example, a writer | shouldna | juist write "thole" whanever | 2003 |
| Doric - NNB |
hev lessons till learn! Oh, A | shouldna | lek at!" | 2014 |
| Orkney - ORK |
a wirkan right - the colours | shouldna | ran, | 2002 |
| Central - EDN |
siccan things). O coorse, it | shouldna | really maiter whaur Scots got | 2019 |
| Doric - MNA | tsradiomedia 'feels an bairns | shouldna | see a joab hauf deen' | 2020 |
| Doric - NNB |
"Then ee | shouldna | talk," sade e Hatter. | 2014 |
| Central - LAL |
Naebody had telt him he | shouldna | touch them | 2007 |
| Doric - NNB |
as id happens; an if A wis, A | shouldna | want yers: A dinna lek them r | 2014 |
| Doric - MNA |
t a curse. Jist weemin. An ye | shouldna | wash yer hair fin yer nae wee | 2004 |