A Corpus of 21st Century Scots Texts
Intro
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Texts
Writers
Statistics
Top200
Search
Compare
Concordance
The word 'average'
- basic concord -
pre-sorted concord -
post-sorted concord -
map and chronology -
chronogrid -
similar spellings -
Use in varieties of Scots average Occurrences normalised per million words Occurrences Authors
Dialect map - Usage over time
Total Corpus 7.5 25 21 ORK - Orkney
SHD - Shetland
11.6
2
2
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
31.5
3
1
DOR - General Northern
17.7
4
3
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central
5.2
2
2
WCE - West Central
8.9
2
2
DUN - Dundee
10.6
1
1
EDN - Edinburgh
18.6
3
2
GLA - Glasgow
5
1
1
AYR - Ayrshire
21.4
2
2
LAL - General Central
3.9
3
3
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
13.9
1
1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
28.4
1
1
SYN - Synthetic (no region)
Occurrences of average in Corpus
In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to
the first five occurrences of the search term are displayed for each article.
Shetland
I Hear Dee Shaetlan A primer - v. 1.1 , (I Hear Dee 2022) Shetland, prose
contrastive soonds at maks da average body, nivver leetin whaar in on page 22
1 matches
Nicholson, Hannah Da Wye At I Spaek , (self-published 2021) Shetland - Brae, poetry
As da average batch o street cocaine,
1 matches
Aberdeen
Uri, Antonia Here's the problem wi the trad wife muivement , (The National 2020) Doric, newspaper
wad pey jist unner £2000 on average . In the siller o the day, tha
shy o £60,000. Nooadays, the average price o a hoose in Scotland i
e fitsteps o Denmark, far the average warkin wik is aboot five oors
3 matches
General Northern
@72redz1903 tweeted
t least 3/4 times that of yir average SPFL boss - Were bored of (2021) twitter link
ncan Mair face masks than yir average supermarket though. Went inta (2020) twitter link
@fittiecrooners tweeted
ocked back Sunderland who get average home attendance of 45k & Rang (2017)
@Manuforti1968 tweeted
bertkreischer Looks like your average Hogmanay in parts o Aberdeen. (2019)
(South) East Central
Burnett, Colin A Working Class State of Mind , (Piermont 2021 ISBN: 978-1914090158) Central - East Coast, prose
stem is designed tae keep yur average heterosexual boay doon. on page 60
1 matches
@DavidJWood2 tweeted
ing that way myself ??. Still average about 40hrs a week tho ?? (2020)
West Central
Sutherland, Hope Twa sisters, een room , (Scots Hoose 2020) Central - Buckie, prose
We are just the average normal sisters though I suppo
1 matches
Connor, Bailey A SCOTS HORROR STORY , (Scots Hoose 2021) Central, weans
n aulder lady and they hud an average blether aboot the rain and th
1 matches
Dundee
McHardy, Stuart Speakin o Dundee: Tales Tellt Aroun the Toun , (Luath 2010 ISBN: 978-1-906817-25-1) Central - Dundee, prose
cafés - places whaur the average portion wuid fleg the life oo on page 56
1 matches
Edinburgh
Higgs, Jo The tale of how Evan Evans scrapped wi Evan Nichols , (berfrois 2022) Central - Edinburgh, prose
z truthfully no too far above average . To pander to his love of wur
1 matches
Smith, Jamie William Playfair: faither o data visualisation , (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
r up the imaginations o, your average punter. He remerkit in 1795:
1 matches
Smith, Jamie Effeirin tae the formal: Laitinate lendwirds in Scots , (Mak Forrit 2019) Central - Edinburgh, blog
I’m jalousin your average punter, e’en if they’r a
1 matches
Glasgow
Bennett, Peter Rude Awakenings (Part one of two) , (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
mare pin holes in it than yer average tea bag, an a pair ay maroon
1 matches
Ayrshire
Kay, Billy Born In Kyle , (Burnawn Books 2023 ISBN: 978-1-9993309-4-1) Central - Kyle, prose
Baund that wis a forerunner o Average White Baund, telt me that whe on page 23
1 matches
Macdonald, Amy Evelynn and Peter , (Scots Hoose 2020) Central - Ayr, prose
ye caw things, stuff that the average person might forget fae time
1 matches
General Central
Robertson, James The Hoose at Pooh's Neuk , (Itchy Coo 2010 ISBN: 978-1845022945) Central, weans
ee, middlin-sized basket, yet average , muckle kind o basket, fou o on page 78
1 matches
Rennie, Susan Kat an Doug on Planet Fankle , (Itchy Coo 2002 ISBN: 978-1902927459) Central, weans
r tae Kat that Doug wisna yer average cyberdug.
1 matches
@bigandymccoll tweeted
ted. She'll be playing to the average member now, knowing that her (2022) twitter link
South West (Galloway)
@StuartPoet tweeted
eh. Guid tae see it reach an average Killie attendance ?? Great jo (2020)
General Ulster
@OrangRuth tweeted
g words in thon tweet for the average @SpindependentIE reader, like (2017)