A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'binna'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
binnaOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus93015
ORK - Orkney
SHD - Shetland 5.8 1 1
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen 10.5 1 1
DOR - General Northern 17.7 4 1
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 15.5 6 3
WCE - West Central 13.3 3 2
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh 31 5 1
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire 10.7 1 1
LAL - General Central 11.8 9 8
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of binna in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Shetland

De Luca, Christine Parallel Worlds: Poems in Shetlandic and English, (Luath 2005 ISBN: 978-1905222131) Shetland, poetry
a scöl o whaals spied affa Binna Ness. on page 62

1 matches

Aberdeen

Philp, George Lallans 67 - Thochts anent Sangschaw and Penny Wheep, (Lallans Magazine 2005) Doric, poetry
Alane I wis, binna the wísdom o Henryson, on page 138

1 matches

General Northern

McClure, Derrick J. Throwe the Keekin-Gless an Fit Ailice Funn There, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012559) Doric, prose
r: ye niver can tell, ye ken, binna our fire sterts reekin, an sy on page 14
beit, she cwidna finn naethin binna a bottle o ink, an fan she wa on page 19
tak a teet aa roun about ye, binna ye hae een at the back o your on page 70

4 matches

(South) East Central

Farrow, Kenneth D. Lallans 70 - A Bannock Day’s Pley for Thrie Fowk, (Lallans Magazine 2007) Central, script
an slounged aboot the steid. Binna sum kind bodie gies him awmou on page 46
uin, nae socks nor onie thing binna his bunnet an sheet. Ay, naet on page 48

4 matches

Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
f" vairsion shouldna be uized binna the writer's ettlin for a par
1 matches

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 114, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
le tae fund projects ony mair binna they war taen up as pairt o a
1 matches

West Central

Neill, Willie Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern, poetry
binna the auld meer champin her yeu on page 131

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
ine wadna be cumin til ye ava binna for hir!); John Law for on page 10

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
yordnar an absorbin wark. But binna ye hae the wame for readin mo on page 142

1 matches

Edinburgh

Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
rdeen in the 15t century. But binna the antrin scart an a puckle
1 matches

Smith, Jamie Animal Ferm: Chapters I to III, (Mak Forrit 2021) Central, prose
craiturs wis nou forgaithert, binna Moses, the tame corbie, that
wis gey trigly scrieved, and binna ‘freend’ bein written ‘
d nae interest in readin ocht binna the Seiven Commaunds. Muriel,
wisna for learnin ony letter binna the five that spelt her ain n
4 matches

Ayrshire

Neill, Willie Lallans 61 - Three Tales frae the Brithers Grimm, (Lallans Magazine 2002) Central - Ayrshire, prose
ey an mirrie aboot the walth, binna that he didna ken hou it had on page 42

1 matches

General Central

Clark, Sara Echo and Narcissus, (Evertype 2021 ISBN: 978-1782012702) Central, poetry
Binna, o coorse, on page 104

1 matches

Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
ut they willnae lippen on him binna they trew in him, and they wi on page 97

1 matches

Robertson, Colin Lallans 73 - Auld Scots law, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
tor didna reveisit the topic, binna ti redd up the legislatioun i on page 24

1 matches

McClure, Derrick J. Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
owp o e'er winnin out an awa, binna your fitba coupon comin up. T on page 127

1 matches

Wilson, Rab Lallans 73 - reviews, (Lallans Magazine 2008) Central, prose
t ye'll ne'er hae read afore (binna in sic warks as Zola's classi on page 133
s Corpus Act'. Aa the people, binna the miners, wis tae be includ on page 134

2 matches

Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
cher goals are futile if this binna won. on page 56

1 matches

Eagle, Andy Lallans 74 - Stravaigin the Wab, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
‘Don’t be evil’ — ‘binna ill’, but hou faur Google h
1 matches

Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
man masel? Na, na, I answert, binna ye count ae chiel cam ower a
1 matches

Web Analytics