| dialecks | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 16.6 | 55 | 9 |
| ORK - Orkney | |||
| SHD - Shetland | 5.8 | 1 | 1 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | |||
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | |||
| ABN - Aberdeen | |||
| DOR - General Northern | |||
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 67 | 26 | 3 |
| WCE - West Central | 4.4 | 1 | 1 |
| DUN - Dundee | 10.6 | 1 | 1 |
| EDN - Edinburgh | 37.2 | 6 | 1 |
| GLA - Glasgow | |||
| AYR - Ayrshire | |||
| LAL - General Central | 26.3 | 20 | 2 |
| SEA - South East (Borders) | |||
| SWE - South West (Galloway) | |||
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | |||
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | |||
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | |||
| EUL - East Antrim (Larne) | |||
| GUL - General Ulster | |||
| SYN - Synthetic (no region) |
Fleemin, Sandy Report on Inquiry intil the role Submission, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central - East Lothian, government
Scots: Dialecks intae Langage
Dialecks an a Staunart
er" is variants that in maist dialecks wad be "onything" an "efter":
the definitive wark on Scots dialecks, tho no on Scots as a langage
s the phonetics o the various dialecks, an syne A can decide on a sp
23 matches
Fleemin, Sandy Shudder at the Niffer, (sandyfleming.org 2003) Central - East Lothian, prose
hed in the soonds o their ain dialecks, or that they wis lairnt the
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 105, (self-published 2002) Central, newspaper
Dutch an Norwegian wis juist dialecks.
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
thfu, feckfu writins in local dialecks, likes o Sheena Blackhall's. on page 56
13 matches
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
e deifferences frae their ain dialecks, but the muckle wirds frae La
1 matches
Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ie success by mellin landwart dialecks wi leiterarie Scots and the p
1 matches