| grace | Occurrences normalised per million words | Occurrences | Authors |
|---|---|---|---|
| Total Corpus | 48.2 | 160 | 63 |
| ORK - Orkney | 69.6 | 7 | 4 |
| SHD - Shetland | 23.2 | 4 | 3 |
| TON - Tonge | |||
| NNB - North Northern B (Caithness) | |||
| NNA - North Northern A (Black Isle) | |||
| MNA - Mid Northern A | 32.7 | 10 | 5 |
| MNB - Mid Northern B | |||
| SNO - South Northern | 162.8 | 1 | 1 |
| ABN - Aberdeen | 31.5 | 3 | 3 |
| DOR - General Northern | 48.8 | 11 | 4 |
| NEC - North East Central | |||
| SEC - (South) East Central | 18 | 7 | 6 |
| WCE - West Central | 17.8 | 4 | 3 |
| DUN - Dundee | 21.2 | 2 | 2 |
| EDN - Edinburgh | 43.4 | 7 | 5 |
| GLA - Glasgow | 15.1 | 3 | 3 |
| AYR - Ayrshire | 96.1 | 9 | 1 |
| LAL - General Central | 21 | 16 | 11 |
| SEA - South East (Borders) | 60.6 | 5 | 3 |
| SWE - South West (Galloway) | 83.7 | 6 | 4 |
| DUL - Donegal (East Donegal) | |||
| WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) | 163.5 | 1 | 1 |
| CUL - Coleraine Ulster (North Antrim) | |||
| BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim) | 58.1 | 1 | 1 |
| SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast) | |||
| BEL - Eastern Ulster (Belfast) | |||
| PUL - Peninsular Ulster (Ards) | 1034.9 | 29 | 1 |
| EUL - East Antrim (Larne) | 1017.8 | 31 | 1 |
| GUL - General Ulster | 56.9 | 2 | 2 |
| SYN - Synthetic (no region) | 18.2 | 1 | 1 |
Giles, Harry Josephine Deep Wheel Orcadia: A Novel, (Picador 2021 ISBN: 978-1529066609) Orkney, poetry
tae the grace ootbye, but closser maks more on page 18
aalder fock, but ithoot age's grace an sprets o scarsome speed. A on page 132
2 matches
Johnston, Barbara Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
hids wan savan grace - a corduroy collar. on page 101
1 matches
Bruce, Lorraine Gousters, Glims and Veerie-orums, (Orkney Voices 2021 ISBN: 9780956661661) Orkney, poetry
Weemin should grow owld wae grace on page 98
1 matches
De Luca, Christine Lallans 58 - seiven poems bi Christine de Luca, (Lallans Magazine 2001) Shetland, poetry
der's little grace ithoot adversity.) on page 19
1 matches
Cumming, John Kirsten, (Shetland For Wirds 2006) Shetland, prose
da pooster, da assurance, da grace, dat I kent. As her coach I c
1 matches
Leslie, Deborah Doric - Alive an Kickin, (Argo Publishing 2004 ISBN: 978-0954615314) Doric - Inverurie, prose
nt fin the meenister said the grace an Eric clappit, syne roart, on page 17
le," he said, haein the gweed grace te leuk a bittie affrontit. " on page 63
2 matches
Leslie, Deborah Doric - Hale an Hairty, (Argo Publishing 2011 ISBN: 978-0954615345) Doric - Inverurie, prose
Wi'd compose wi grace an ease, on page 5
a meenit o madness; a faa fae grace...an sometimes...sometimes li on page 43
2 matches
Hay, Gordon M. The Doric New Testament, (Gordon M Hay 2012 ISBN: 978-0957351516) Doric - Banff, prose
a gey clivver chiel an God's grace wis onno him. on page 83
1 matches
Thom, Bill The Quait Chiel, (Tapsalteerie 2013 ISBN: 9780992663100) Doric - Banff, poetry
Thi kyne o scene maist dry o grace, on page 5
1 matches
Blackhall, Sheena Minnie, (Scots Language Centre 2004) Doric, prose
bell-time, Miss McFarlan said grace, an her wee boorich o pupils
e ain anither, except fur the grace:
2 matches
Blackhall, Sheena Jessie the Jumbo And other Bairn Tales in Scots, (Smashwords 2014) Doric - Aberdeen, weans
speen. Neist time it rained, Grace Girn ruggit on her wellies wi
1 matches
Strachan, Shane Hoast, (Scots Hoose 2020) Doric, prose
s jist a wifie singin Amazing Grace while she stood in front o so
1 matches
Uri, Antonia Will virus crisis mean a fresh stairt for Scots produce?, (The National 2020) Doric, newspaper
s fuid sector will be a savin grace. An, consumers, wither they k
1 matches
Blackhall, Sheena The Itchy Coo Book o Hans Christian Andersen's Fairy Tales in Scots - Dother o the Sea, (Itchy Coo 2020) Doric, weans
a grace that'll cherm ony human, tho on page 121
1 matches
Smith, Alex A Sair Fecht, (self-published 2003) Doric, prose
tanley wis joined be his wife Grace." Noo noo Stanley you hiv for
an shoutin at ey were hungry. Grace wis deein her
oot Stanley and Grace stood at each side o the door
Grace".
in wis a shambles. Stanley an Grace spent the hale
5 matches
@Franwella tweeted
Will & Grace, so good tae hae ye back ??(2018)
McDowell, Diane Drummond (Ma's Bairns), (Independently Published 2021 ISBN: 979-8592734588) Central, prose
e tae 'sup the kail afore the grace' or ony o that kind o stuff.. on page 1
1 matches
Hubbard, Tom The Flechitorium, (Grace Note 2017 ISBN: 9781907676932) Central - East Central, poetry
me ti a blend o rouchness and grace. on page 21
ter delivered with unrecorded grace. on page 58
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
ith ane charge of the Queenis grace, direct to the baillies of Mu
1 matches
Waddell, John Halesome Farin, (iUniverse 2004 ISBN: 978-0595330119) Central - Perth, poetry
Wi blessins on the Grace wha sent it
1 matches
Fleemin, Sandy Lallans 59 - Bellin the Cat, (Lallans Magazine 2004) Central - Ormiston, prose
accepts the praisents wi guid grace. The weedae wants tae say som
1 matches
Hardie, George Lallans 76 - Chrysanths, (Lallans Magazine 2010) Central, poetry
Imperial purpie, white, wad grace
1 matches
Clark, Thomas Mindin on Willie McIlvanney, (Bella Caledonia 2015) Central - Bellshill, blog
rd for Willie - caw it mebbe grace - an the sicht o him wis aye
1 matches
Wilson, Rab A Newsin Wi Jack Aitken, (Dictionaries of the Scots Language 2021) Central, poetry
Oor seed-corn nou, Roslyn an Grace,
1 matches
Thomson, Mark Bard fae thi buildin site, (Luath 2007 ISBN: 978-1906307141) Central - Dundee, poetry
e a sonsy face an thi Selkirk Grace on page 121
1 matches
McPartlin, John Lallans 68 - Black Staff , (Lallans Magazine 2006) Central, poetry
nae grace tae table. Nor could the glau on page 112
1 matches
McPartlin, John Lallans 73 - Wrack, (Lallans Magazine 2008) Central, poetry
ah cannae see yer grace o leuk an limb. on page 77
1 matches
McKillop, Roger Uprisin' an' Doonfa', (McStorytellers.com 2016) Central - Edinburgh, poetry
s bayonets come, tae bring me grace,
1 matches
McKillop, Roger The Staff, (McStorytellers.com 2015) Central - Edinburgh, prose
Angles fa’, we drapped frae grace,
1 matches
Kurtoglu, Wulf Braken Fences, (Caroline Macafee 2011 ISBN: B006JE3UQW) Central, prose
l. Thir fowk seemt tae hae be grace whit ithers warslet for lifet
1 matches
Monahan Brown, Ricky Dùn Èideann, (The Scores 2020) Central, prose
zed at the flooers, a sense o grace an peace raised Allan’s hai
1 matches
Johnstone, Shane The Gods of Frequency, (Arkbound 2020 ISBN: 978-1912092826) Central, prose
his is Scotland" "Gonnae play Grace fir iz, he's sayin he disnae on page 3
1 matches
Bennett, Peter Park trife, (ABCTales.com 2020) Central - Glasgow, prose
sel. His technique, lackin in grace as it is, works an we’re so
1 matches
Stevenson, Gerda Quines: Poems in tribute to women of Scotland, (Luath 2020 ISBN: 978-1913025502) Central, poetry
wha hud the grace tae lippen tae ma ploys: on page 81
1 matches
Donovan, Anne Gone are the Leaves, (ISIS 2014 ISBN: 978-1445099262) Central, prose
band for her. She dances with grace, she smiles at her partner an on page 3
2 matches
Fitt, Matthew Kate O Shanter's Tale: And Other Poems, (Luath 2003 ISBN: 978-1842820285) Central, poetry
wi the grace o the flamenco on page 3
1 matches
Morton, Elaine Hamethocts, (Evertype 2010 ISBN: 978-1782012399) Central, poetry
But ae grace she haes gies her gizz the le on page 65
But gie me grace, nor lat me sink on page 78
Nae lykelie grace. on page 80
3 matches
Hershaw, William Lallans 59 - A Mass In Scots For Saint Andrae, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
Celebrant: The grace o our Maister, Jesus Christ on page 97
2 matches
Connor, Charles P. Lallans 74 - Flittin In, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
tae the roadwey wi sic gentie grace. Mair like a duke’s dochter
1 matches
Robinson, Christine Lallans 74 - Burns an the Dictionar o the Scots Leid, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
separate quotations fae Burns grace the dictionar entries for thi
1 matches
Ewen, Allan Pairt twa: Janus leuks aheid, (The Sair Fecht 2015) Central, blog
gh launch o the new book frae Grace Banks an Sheena Blackhall, Sc
entre in Edinburgh, Sheena an Grace regaled the audience wi tradi
2 matches
@billykayscot tweeted
e scrievit in Glesga Scots wi grace notes o Gaelic an Irish - ji(2020)
@ThonJacobite tweeted
the greatest wumman ever tae grace this earth. ???? (2021) twitter link
Purves, David Lallans 67 - Editorial, (Lallans Magazine 2005) Southern - Selkirk, newspaper
us things she leuks efter, ti grace the pages o this edeition o t on page 5
1 matches
Purves, David Jade Lute, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Selkirk, poetry
Doucelyke an fou o grace,
1 matches
Stevenson, Gerda Kilmeny, (Scottish Language Center 2021) Southern - Scottish Borders, prose
She looks on me wi a grace that wud stoond yer hert. An
1 matches
Burns, John Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Galloway, poetry
Wi the eident pooer an grace on page 65
An ken the wecht o luve an grace. on page 66
2 matches
Bryden, Hugh Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Central - Dumfries, poetry
Yer fa frae grace, yer loss o face, on page 106
1 matches
McMillan, Hugh Whit If? Scotland's History as it Micht Hiv Bin, (Luath 2021 ISBN: 9781910022900) Central, poetry
thru the giffar of al grace on page 33
l it shaw itsel an ensenyie o grace an virtue? on page 76
2 matches
@OrangRuth tweeted
Hilton's guests had the good grace to wipe the jizz aff their be(2019)