A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example sonsie

The word 'macbeth'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
macbethOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus4.5158
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 5.2 2 2
WCE - West Central 31.1 7 3
DUN - Dundee
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 7.9 6 4
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway)
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry)
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of macbeth in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 167, (self-published 2007) Central, newspaper
day tae tak the advice o Lady Macbeth an Bob Fairnie wha baith tell
1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 74 - Editorial, (Lallans Magazine 2009) Central, prose
ots Grammar an The Tragedie o Macbeth.
1 matches

West Central

Wilson, Rab Chuckies fir the Cairn, (Luath 2009 ISBN: 978-1906817053) Southern - Dumfries, poetry
It's no chynged syne Macbeth goat chibbed! on page 210

1 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central - Prestwick, prose
wie readin: twa vairsiouns o 'Macbeth', a haundfu o extracks frae t on page 116

4 matches

Farrow, Kenneth D. Lallans 73 - Editorial, (Lallans Magazine 2008) Central - Prestwick, prose
aks braw vairse oot o a whein Macbeth-like freits, an Ian on page 10

1 matches

Hodgart, John A Catalogue o Sair Neglect, (Bella Calledonia 2016) Central - North Ayrshire, blog
tish text wis that vague that Macbeth an 1984 wid’ve been ok. The
1 matches

General Central

Smith, Donald Saut and Bluid: A Scotsaga, (Luath 2022 ISBN: 978-1804250341) Central, prose
wis killt fechtin wi Macbeth. Thon Thane hid a claim tae t on page 14

2 matches

Clark, Thomas The Boggin Beginnin, (Itchy Coo 2021 ISBN: 978-1785303524) Central, weans
performance o Shakespeare's Macbeth, and nane o them had ony clae on page 88

1 matches

Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
Duns Scotus, an the weil-kent MacBeth faimly forby. Tho maistly win on page 110

1 matches

Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
ae William Shakespeare, whase Macbeth, haill or in pairt, haes been
By owersettin Macbeth, Purves, Lorimer and Morgan d
2 matches

Web Analytics