A Corpus of 21st Century Scots Texts

Intro a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Texts Writers Statistics Top200 Search Compare

Concordance

Enter a word to find all occurrences of, for example ablow

The word 'localised'

- basic concord - pre-sorted concord - post-sorted concord - map and chronology - chronogrid - similar spellings -

Use in varieties of Scots

Dialect map - Usage over time
localisedOccurrences normalised per million wordsOccurrencesAuthors
Total Corpus2.586
ORK - Orkney
SHD - Shetland
TON - Tonge
NNB - North Northern B (Caithness)
NNA - North Northern A (Black Isle)
MNA - Mid Northern A 3.3 1 1
MNB - Mid Northern B
SNO - South Northern
ABN - Aberdeen
DOR - General Northern
NEC - North East Central
SEC - (South) East Central 2.5 1 1
WCE - West Central
DUN - Dundee 21.2 2 1
EDN - Edinburgh
GLA - Glasgow
AYR - Ayrshire
LAL - General Central 2.7 2 1
SEA - South East (Borders)
SWE - South West (Galloway) 13.9 1 1
DUL - Donegal (East Donegal)
WUL - West Ulster (Letterkenny / L'Derry) 163.5 1 1
CUL - Coleraine Ulster (North Antrim)
BUL - Ballymena Ulster (Mid Antrim)
SUL - South Antrim (Between Sixmilewater and Belfast)
BEL - Eastern Ulster (Belfast)
PUL - Peninsular Ulster (Ards)
EUL - East Antrim (Larne)
GUL - General Ulster
SYN - Synthetic (no region)

Occurrences of localised in Corpus

In order to avoid violating copyright law and abide by 'fair use', only up to the first five occurrences of the search term are displayed for each article.

Mid Northern A

@FaeFoggie tweeted
liberty o deein an even mair localised title for yi. #doric #teucher(2019)

(South) East Central

Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
for the Information Society. Localised intae Breton, Irish, Scottish
1 matches

Dundee

McHardy, Stuart The Wey Forrit, (Luath 2017 ISBN: 978-1912147014) Central, prose
aitter? Weel, whan ye hae sma localised groups that get tae spend gov on page 29
k tae thinkin that sma-scale, localised deceesion-makkin is the best on page 33

2 matches

General Central

Douglas, Ashley Scotland’s linguistic launscape – Scottish Staunart English and Scots, (languagereach.com 2021) Central, prose
ial that onie English text is localised fur a Scottish context – ba
d SSE fur tae get yer English localised to Scotland – and/or yer ma
2 matches

South West (Galloway)

@StuartPoet tweeted
is a weasel IIRC. Likely jist localised wird fir a RS an aathin(2020)

West Ulster (Letterkenny / L'Derry)

@fairfaaye tweeted
delighted) often heard in the localised phrase ‘I'm as lurred as a b(2020)