| englis | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occurences normalised per million words | 2.4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 20.7 | 0 | |
| Number of occurrences | 8 | 6 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |
| Number of authors | 6 | 4 | 2 |
McDowell, Diane Drummond (Ma's Bairns), (Independently Published 2021 ISBN: 979-8592734588) Central, prose
his vice whan he spoke proper Englis. Tae her it wis as if it wis on page 1
2 matches
Percy, Ely Duck Feet, (Monstrous Regiment 2021 ISBN: 978-1916117921) Central - Renfrew, prose
Wur readin this book in Englis the oo that's cawd Under a Cr on page 169
1 matches
Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
w the site in either Scots or Englis! This wull be o great interes
bsite can be read in Scots or Englis, but whitane’er leid ye chu
2 matches
Rodger, Matt The Borth’ick Waitter, (SCOTS Corpus 2003) Southern - Roxburgh, prose
t owre twartis the Scottis an Englis
1 matches