hamelt | Corpus occurrences | Central | Doric / Northern | Orkney | Shetland | Southern | Ulster | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Occurences normalised per million words | 22.7 | 25.6 | 1.5 | 0 | 0 | 41.3 | 79.7 | |
Number of occurrences | 74 | 51 | 1 | 0 | 0 | 4 | 18 | |
Number of authors | 17 | 13 | 1 | 1 | 2 |
Wilson, Rab Accent O the Mind, (Luath 2006 ISBN: 978-1905222322) Central - New Cumnock, poetry
Ettlin tae partake o some hamelt fare; on page 56
1 matches
Horsbroch, Dauvit Scots Warks - Uphaud an guidance for screivars, (Scots Language Centre 2015) Central, government
dart Soothron bein taucht tae hamelt speakers o Scots fae thair fi on page 16
If something daesna read like hamelt Scots, chances is that it isn on page 41
2 matches
Forde, Iain W D Dalquharter (excerpt), (Fons Scotiae 2010 ISBN: 978-0-9559-105-6-2) Central, prose
t the ill-shakken an a bittie hamelt lassie he rampit wi lang syne on page 1
1 matches
Hershaw, William Lallans 59 - Review Lang Syne in the East Neuk o Fife, (Lallans Magazine 2001) Central, prose
er o fact wey o speikin has a hamelt acceptance o the unco nature on page 54
1 matches
Horsbroch, Dauvit Lallans 67 - Reviews, (Lallans Magazine 2005) Central, prose
lost for ony discussion o the hamelt cultural tradeitions or leids on page 110
1 matches
Macafee, Caroline Lallans 57 - Lea the leid alane, (Lallans Magazine 2000) Central, prose
grund, an be at ease in their hamelt medium, as weil's findin comm on page 56
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 168, (self-published 2007) Central, newspaper
he ae haund we hae the feck o hamelt Scots speakers that maistlins
at thair job is tae lairn the hamelt Scots speakers hou tae speak
her intae or oot o Scots. The hamelt Scots speaker cannae lairn ho
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 178, (self-published 2008) Central, newspaper
ands, aiblins e'en millions o hamelt Scots speakers the day that's
can be seen bi the wey, thae hamelt Scots speakers is forcin the
athoot ony embarrassment. Oor hamelt Scots speakers isnae embarras
3 matches
Gillon, Karen Report on Inquiry intil the role o, (Education, Culture an Sport Comatee 2003) Central, government
hamelt heritage leid/s in actual fac
en note that Scotland has twa hamelt heritage leids—Gaelic an
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 111, (self-published 2003) Central, newspaper
the guid o lairnin thair ain hamelt cultural leid, they haed tae
pit intae the heids o MSPs an hamelt Scots speakers the fause nori
2 matches
Macafee, Caroline Lallans 63 - Auld plain Scottis, (Lallans Magazine 2003) Central, prose
ften there winna be ae single hamelt wird tae replace a latinate a
1 matches
Marenich, Margaret Lallans 76 - The Factory, (Lallans Magazine 2010) Central, prose
ishment, steidit in amang the hamelt an gustfu offerins frae the
1 matches
Corbett, John Lallans 70 - Owersettins o Modren Drama intae Scots, (Lallans Magazine 2007) Central, prose
e cities, but is no ayewis as hamelt as it maks oot.
1 matches
Douglas, Ashley Whae Were the Pechts, (Dig It Scotland 2023) Central, prose
Pechts were descendit fae the hamelt peoples o Scotland, sic as th
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 177, (self-published 2008) Central, newspaper
There mair hamelt Scots speakers gaun aboot the
nin Scots vocabular amang oor hamelt Scots speakers the day, awbod
tant target maun be the adult hamelt Scots speakers. They shuid be
rae thae adult, warkin cless, hamelt Scots speakers wi a braider v
cots shuid be airtit at adult hamelt Scots speakers in Scotland, i
6 matches
Smith, Jamie Soonds o the kirk an court: early airt muisic in Scotland, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
, efter the loss o the court, hamelt composition in Scotland dwyne
1 matches
Thoumire, Elizabeth Makkin a muckle o a mickle, (Mak Forrit 2018) Central - Edinburgh, blog
than oor ain sadly neglectit hamelt victuals.
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 119, (self-published 2003) Central - Musselburgh, newspaper
oot his ain experience in his hamelt Italian airt o Trentino-Alto
stertit oot his speech in his hamelt leid, Welsh, than cairriet on
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 174, (self-published 2008) Central - Musselburgh, newspaper
e." He haes written it in his hamelt Jeddart dialeck wi spelling t
1 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 100, (self-published 2002) Central, newspaper
sh English, or the uiss o non-hamelt languages sic as Chinese an U
aelic alang wi texts frae non-hamelt commonty languages the likes
2 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 101, (self-published 2002) Central, newspaper
wi Scots Gaelic as twa o the hamelt languages o Britain. He greed
tae accepp Scots as ane o the hamelt leids o Britain, the only wey
dren Scots shuidna fash monie hamelt Scots speakers for lang.
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 106, (self-published 2002) Central, newspaper
aboot Scots or aboot his ain hamelt Swiss, the maist reportit ane
thirsels didna keep thair ain hamelt cultur an language alive an w
u Scottish bairns uisin thair hamelt Scots tongue in the clessroom
n Scotland an aw. Respeck for hamelt languages is noo the gate the
n Scots, the current majority hamelt language o Scotland. A muckle
6 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 75, (self-published 2000) Central, newspaper
mplar tae the likes o wir ain hamelt Scottish eddicatit Scottish E
n furth o Britain news frae a hamelt Scottish pynt o view. It's no
o guid eneuch noo tae shaw us hamelt English an Welsh news an pit
3 matches
Fairnie, Robert Scots Tung WITTINS Nummer 86, (self-published 2001) Central, newspaper
an dae nocht but guid tae the hamelt owthors, the leid an baith th
1 matches
Wilson, Rab A centre of undeemous excellence fir Scots leid, (The National 2017) Central, newspaper
s week is that a Scots MP’s hamelt leid is leain Soothron memmer
1 matches
Ultach The Gra They Hae in Americae, (Reddit 2020) Ulster, poetry
Sae aw a hamelt boady may say is this:
1 matches