| Ulster - BUL |
| Sabbath | da' tha we'ek begin' |
| Ulster - SYN |
ae an pu ït oot strecht aff, | Sabbath | day or no?" The' cudnae gie h |
| Doric - MNA |
he hoose frae tap tae boddom, | Sabbath | or nae, in honour o the New Y |
| Orkney - ORK |
a | Sabbath | cot, wae a belt an flared ski |
| Doric - ABN |
nor ochie; but there wasna a | Sabbath | day ivver aifter fan he didna |
| Shetland - SHD |
You man lay aff wirkin apo da | Sabbath | . |
| Shetland - SHD |
nk muckle a dem wirkin apo da | Sabbath | , bit can you imagine what dey |
| Ulster - PUL |
Tha mair it wusnae tha | Sabbath | day. |
| Ulster - SYN |
ntae tha Meetin Hoose on tha | Sabbath | day, an stud up for tae read. |
| Ulster - SYN |
us tae see wud he heal on tha | Sabbath | , sae as tae hae sumthin agin |
| Ulster - SYN |
Jesus heals on tha | Sabbath | day |
| Ulster - SYN |
inst agane Jesus heals on tha | Sabbath | |
| Ulster - SYN |
Loard o tha | Sabbath | |
| Ulster - SYN |
Anent tha keepin o tha | Sabbath | day |
| Ulster - SYN |
day for gettin readie for tha | Sabbath | . Tha weemen that haed cum wi |
| Doric - ABN |
ik, reglar as clockwork, ilka | Sabbath | Day an ilka Tyesday, faan we |
| Central - AYR |
tae the kirk at Muirkirk ilka | Sabbath | , it wis Jennet rather than Ed |
| Doric - MNA |
teenhillock Pairish kirk on a | Sabbath | ? Naebody sings as weel as Da, |
| Doric - ABN |
sweer he wis weerin his gweed | Sabbath | shoot. |
| Doric - MNA |
polished wid; the mochbaalled | Sabbath | claes; the rich reed communio |
| Ulster - BUL |
ustrious tradition o reformed | Sabbath | worship, an wur expectin an e |
| Doric - MNA |
Ae | Sabbath | he wis gyan throw e corn park |
| Doric - MNA |
Noo, ae | Sabbath | day, he gaed intill e hoose o |
| Doric - MNA |
hame aa day. Ae | Sabbath | , as Rosy glowered at Whigmale |
| Ulster - GUL | on my dresser. And I want mae | Sabbath | thong back. The nads will be |
| Doric - MNA |
e aff. Bit Winter or nae, the | Sabbath | wis the Sabbath, an doonstair |
| Doric - MNA |
ter an chukken beens frae the | Sabbath | roast. The skiffie wis skirpi |
| Central - LAL |
no had a guid brekk owre the | Sabbath | . |
| Central - AYR |
an Weir an her sister, an the | Sabbath | is the only day in the week t |
| Central - SWE |
Mindin the | Sabbath | |
| Doric - MNA |
Minnie's Da, an this bein the | Sabbath | , as seen as brakkfast wis owe |
| Central - AYR |
Kirk Session for brekkin the | Sabbath | an bringin shame on yer auld |
| Central - SEC |
on the | Sabbath | . Mind, Ah cannae mind whar it |
| Central - SEC |
ke a heather cowe. An' on the | Sabbath | mornin she gart me shave myse |
| Doric - MNA |
h, Minnie's faither... On the | Sabbath | , he stude in the kirk in his |
| Doric - MNA |
ssie makk the parritch on the | Sabbath | ? |
| Central - LAL | t can tae my attention on the | Sabbath | that thon Gowk o a Lad Trump |
| Doric - ABN |
an fyower stull attens on the | Sabbath | . At ony rate, it suits ma fri |
| Central - SEC |
rous. Then tae be telt on the | Sabbath | that thair dree wis aw God's |
| Central - LAL |
ral acts, sic as breach o the | Sabbath | , or sex ootside the mairrage |
| Doric - MNA |
Mynd tae keep the | Sabbath | day haly. Sax days shall ye w |
| Doric - MNA |
her man wis beeriet, fur the | Sabbath | service. |
| Doric - MNA |
men in the toun, hame fur the | Sabbath | day sae his mither micht wash |
| Central - SEC |
tae hae guid clathes fur the | Sabbath | , weel tae gae the kirk wi' on |
| Central - WCE |
Onywey, it's the | Sabbath | , the day; ye dinnae want tae |
| Doric - MNA |
wis the | Sabbath | , an doonstairs, her ma wis cr |
| Central - LAL |
doun early. The morn wis the | Sabbath | , Thenk God, his day o rest, a |
| Doric - MNA |
aboot in the snaa. It wis the | Sabbath | , an Minnie's fowk war riggin |
| Doric - MNA |
. It wis Winter an it wis the | Sabbath | , an Minnie Bruce hid chilblai |
| Doric - MNA |
, bit the seeventh day is the | Sabbath | o the Lord thy God. In it ye |
| Central - EDN |
ked gin he ken’t it’s the | Sabbath | day, |
| Central - LAL |
cer, wi mair ice cream at the | Sabbath | Schuil pairty. K was for kail |
| Doric - MNA |
e passed by the warlock ilkie | Sabbath | , neeborly like, fur her faith |
| Doric - MNA |
strung tae his dowp, an ilkie | Sabbath | day, efter the warlock hid re |
| Doric - MNA |
n afore. It wis e Friday an e | Sabbath | wis aboot tae start. E weemen |
| Central - AYR |
Late on a fine | Sabbath | morn in June 1711, Jennet Bro |
| Central - AYR |
he sun shone bricht on a fine | Sabbath | morn, when, like cushats tae |
| Doric - MNA |
ar he'd been brochen up. On e | Sabbath | he gaed till e meetin haal as |
| Doric - MNA |
cure him on e | Sabbath | , sae they culd tak him for de |
| Doric - MNA |
n Galilee far he preacht on e | Sabbath | days, an they were teen aback |
| Doric - MNA |
in een o e meetin halls upo e | Sabbath | an a wumman wis there att hid |
| Doric - MNA |
ame a lambikie ti roast for e | Sabbath | denner an by Dod, it’s byou |
| Ulster - EUL |
Yin | Sabbath | moarn, it fun her greetin. |
| Ulster - BUL |
Whun gethered here on | Sabbath | nichts, |
| Shetland - SHD |
i da beam o | Sabbath | stour, late Voar licht. |
| Central - SEC |
On a dreich November | sabbath | efternin when the wind wad cu |
| Doric - MNA |
Doon she cam in her | Sabbath | frock, blaik because she wis |
| Doric - MNA |
ither, an dressin him in hgis | Sabbath | suit, even doon tae blaikenin |
| Doric - MNA |
upstairs tae cheenge ooto his | Sabbath | claes. The horse wid need fre |
| Doric - MNA |
Whigmaleerie gaed oot fur his | Sabbath | flicht efter yon, nae eence d |
| Southern - SEA |
nsactions 1910. “Ae Scottis | Sabbath | Seventie ‘ear Sin.” By Ge |
| Doric - MNA |
e wi the orraloon, fur it wis | Sabbath | an the cottars' day aff. In t |
| Central - AYR |
an mair; till on the appyntit | Sabbath | , hunners o followers o the Co |
| Doric - ABN |
Fergie. ‘But in kirk laist | Sabbath | , A fun a reid notebeuk unner |